「位」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医生让那位患者睡了一天。

その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - 中国語会話例文集

从大阪到夏威夷需要花多久?

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我变得爱听某位音乐家的曲子了。

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。 - 中国語会話例文集

我在家里有着十分重要的地位。

家族の中でとても大きな役割を持っています。 - 中国語会話例文集

我在家里有着重要的地位。

家族の中で大きな役割を持っています。 - 中国語会話例文集

请坐在放着自己名牌的位子上。

自分の名札が置いてある机に座ってください。 - 中国語会話例文集

去哪里要花多长时间？

そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

去那个机场要花多久？

その空港までどの位の時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

一位老人牵着狗在公园里散步。

一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。 - 中国語会話例文集

我以成为特殊教育学校的老师位目标。

特別支援学校の教師を目指します。 - 中国語会話例文集

极度的疲倦折磨着这位老人。

極度の疲労がこの老人をさいなんでいた． - 白水社 中国語辞典

她们三个人的座位挨着。

彼女たち3人の席はくっついている． - 白水社 中国語辞典

要把他安到重要岗位上。

彼を重要な持ち場に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典

我给他安插了一个地位。

私は彼にあるポストをあてがってやった． - 白水社 中国語辞典

他高踞部长的宝座。

彼は大臣の地位にお高く止まっている． - 白水社 中国語辞典

要做好本位工作。

自分の職務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

那位老人，两眼昏花，两耳闭塞。

あの老人は目がかすみ，耳も遠い． - 白水社 中国語辞典

博士生((略語))

‘攻读博士学位研究生’；博士課程の学生． - 白水社 中国語辞典

有一位教授驳倒了这些谬论。

ある教授がこれらの謬論を論破した． - 白水社 中国語辞典

如有疏漏，敬请各位补正。

もし手落ちがあれば，皆様方の訂正をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

由单位每月补助他十五元。

職場から毎月彼に15元の補助を与えている． - 白水社 中国語辞典

留用察看

一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する． - 白水社 中国語辞典

残酷剥削使他们陷入了赤贫的境地。

残酷な搾取は彼らを極貧の地位に陥れた． - 白水社 中国語辞典

他从老师嘴里，知道了这位学者的价值。

彼は先生の口から，その学者の価値を知った． - 白水社 中国語辞典

你不要怠慢了这位客人。

このお客に粗相があってはならない． - 白水社 中国語辞典

单产增加了九成多。

単位面積当たり90パーセント余り増産した． - 白水社 中国語辞典

总产和单产都超过了去年。

総生産量も単位生産量も去年を超過した． - 白水社 中国語辞典

那位单单瘦瘦的人是谁？

あのひょろひょろした人は誰ですか？ - 白水社 中国語辞典

你在哪个单位工作？

君はどの職場で仕事をしているか？ - 白水社 中国語辞典

咱们两个人倒一倒座位可以吗？

我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

他是一位伟大的革命导师。

彼は偉大な革命指導者である． - 白水社 中国語辞典

三营在昨天夜里已经到位了。

第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した． - 白水社 中国語辞典

工作人员到位，准备工作就绪。

要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた． - 白水社 中国語辞典

现在支农资金已全部到位。

現在援農資金がすべて到着した． - 白水社 中国語辞典

按成绩排列等第。

成績によって順位をつける，成績順に配列する． - 白水社 中国語辞典

地方出版社

地方行政単位の管轄下にある出版社． - 白水社 中国語辞典

他把这位老作家的声誉玷污了。

彼はこの老作家の名声を汚した． - 白水社 中国語辞典

他向这几位同志调查研究。

彼はこの数人の同志に事情を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

把他调离第一书记这个工作岗位。

彼を第一書記という持ち場から離れさせる． - 白水社 中国語辞典

我把座位掉换到前边去。

私は席を取り替えて前の方に行った． - 白水社 中国語辞典

这位同志的不幸牺牲，令人断肠。

この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる． - 白水社 中国語辞典

他家躲藏着一位游击队员。

彼の家に1人のゲリラが隠れている． - 白水社 中国語辞典

视如粪土((成語))

（富・地位などを）まるで糞土のように見なす，目もくれない． - 白水社 中国語辞典

富贵不能淫。

財力や地位もその心を動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

战士们站在自己的岗位上。

兵士たちは自分の見張り所についている． - 白水社 中国語辞典

防汛队员们坚守着各自的岗位。

水防隊員たちは各自の持ち場を固守している． - 白水社 中国語辞典

高产多收

（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る． - 白水社 中国語辞典

请诸位发表高论。

皆様がご高説を発表されるようお願い致します． - 白水社 中国語辞典

这个单位的食堂搞得很好。

この職場の食堂は上手に運営している． - 白水社 中国語辞典

个体农户

1世帯を単位として単独に経営する農家． - 白水社 中国語辞典