「低头」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

低头不语

うなだれて黙る． - 白水社 中国語辞典

低头沉思

うなだれて沈思する． - 白水社 中国語辞典

低头看书

うつむいて本を読む． - 白水社 中国語辞典

低头派

困難に屈服する人々． - 白水社 中国語辞典

低头认罪

頭を下げて罪を認める． - 白水社 中国語辞典

低头伏罪

おとなしく罪に服する． - 白水社 中国語辞典

低头认罪

頭を垂れて謝る． - 白水社 中国語辞典

向困难低头

困難に屈服する． - 白水社 中国語辞典

我低头走着。

私は下を向いて歩いていた。 - 中国語会話例文集

他向我低头了。

彼は私に頭を下げた。 - 中国語会話例文集

决不向困难低头。

決して困難に負けない． - 白水社 中国語辞典

他们低头读书。

彼らはうつむいて読書する． - 白水社 中国語辞典

强权终于向正义低头。

強権もついに正義に屈した． - 白水社 中国語辞典

不向显贵低头

高位高官に頭を下げない． - 白水社 中国語辞典

在他们的武力威逼下低头。

彼らの暴力による脅かしの下で屈服する． - 白水社 中国語辞典

在事实面前，他们不得不低头认罪。

事実を前にして，彼らは頭を下げて罪を認めざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

低头弯腰((成語))

（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する． - 白水社 中国語辞典

叔叔是个硬脖子人，从不向权贵们低头。

叔父は頑固者で，これまで権力者に頭を下げたことがない． - 白水社 中国語辞典

他低头割麦子，两个小时没展腰。

彼は頭を下げて麦を刈ったが，2時間の間腰を伸ばさなかった． - 白水社 中国語辞典

喝令高山低头，河水让路。

（高い山が頭を下げ，川の水が道を譲るよう命令する→）自然が人間に屈服するように号令をかける． - 白水社 中国語辞典

为了向客人表示敬意而行礼。行礼是通过低头来表示完全没有敌意。

客に敬意を示すためにおじぎをします。おじぎは、首を差し出すことで、敵意がまったくないことを示します。 - 中国語会話例文集