| 意味 | 例文 |
「低的」を含む例文一覧
該当件数 : 337件
重心低的床
低重心ベッド - 中国語会話例文集
重心低的床
低重心ヘッド - 中国語会話例文集
飞机飞得低低的。
飛行機は低く飛んだ． - 白水社 中国語辞典
按照关联性低的顺序
関連性が低い順 - 中国語会話例文集
进行风险低的手术。
リスクの低い手術を行う。 - 中国語会話例文集
高高低低的群山
高くまた低く連なっている群山． - 白水社 中国語辞典
被检测群体有血糖值变低的倾向。
被検群に血糖値が低くなる傾向が見受けられた。 - 中国語会話例文集
希望贵公司能提供比其他公司低的价格。
他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集
我家里车库在最低的地方。
私の家ではガレージが一番低い場所にある。 - 中国語会話例文集
这个月我的销售额是最低的。
今月の私の売上は最低だった。 - 中国語会話例文集
以我们的标准，最低的厚度是0.1毫米。
私たちの基準では、厚さは最低0.1mmです。 - 中国語会話例文集
那个游泳池曾经有一个低的跳台。
そのプールには低い飛び込み台がありました。 - 中国語会話例文集
他们在水温低的时候会死。
彼らは水温が低いと死んでしまいます。 - 中国語会話例文集
她指出了设施使用度太低的问题。
彼女は施設の過少利用を指摘した。 - 中国語会話例文集
我期待着那件产品能有更低的价格。
その商品がより安価であることを期待しています。 - 中国語会話例文集
我能以更低的价格购买那件产品。
その商品をより安価で購入できる。 - 中国語会話例文集
那种液体在很低的温度下进行蒸馏。
その液体は非常に低い温度で蒸留された。 - 中国語会話例文集
以极低的价格进行全国配送。
全国配送を格安料金で承ります。 - 中国語会話例文集
可以进行比通常利息更低的融资。
通常よりも低金利のご融資が可能でございます。 - 中国語会話例文集
情绪低落到不能再低的程度了。
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった． - 白水社 中国語辞典
精确度较低的时钟发生器例如包括 RC振荡器。
より精度の低いクロックジェネレータは、例えば、RC発振器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
这提供了以降低的价格甚至免费地进行呼叫的可能性。
これは低価格又は無料で電話する可能性を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使接收信号通过在两侧都具有降低的 3dB带宽的 LPE；
3dB落ちた帯域幅のLPFを介して、両側で受信信号を通過させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
或许星期五的收盘价可能是最低的。
恐らく金曜日の終値が一番底だったのかもしれない。 - 中国語会話例文集
有没有别的性质一样，价格低的材料？
性質は同じで、ほかに低コストな材料はありますか？ - 中国語会話例文集
安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。
安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。 - 中国語会話例文集
受到国际市场下跌的影响，市场以比前盘低的价格开市了。
国際市場の下落を受けて、市場は下寄りで展開した。 - 中国語会話例文集
系统以从高往低的相关性来表示文件的。
システムは関連性が高い順でドキュメントを表示する。 - 中国語会話例文集
他们在那个剥削工厂拿着很低的工资工作。
彼らはその搾取工場で非常な低賃金で働いていた。 - 中国語会話例文集
有其他的性质相同但成本低的材料吗？
性質は同じで、ほかに低コストな材料はありますか？ - 中国語会話例文集
再把价格降低的话会影响服务的品质。
これ以上価格を下げるとサービスの質に影響します。 - 中国語会話例文集
这条路高高低低的，不好走。
この道は高低があってでこぼこしているので，歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
满天乌云压得低低的，天气十分阴郁。
空一面に黒い雲が低く垂れこめて，天気は全くうっとうしい． - 白水社 中国語辞典
如果有连结 (tie)，则连结断路器 (tie breaker)是最低的总容量 sum{C′ }≡∑ iCi′。
ある関係が存在する場合、タイブレーカ（tie−breaker）は最低の総容量sum｛C’｝＝ΣiC’iである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在备用的实施方式中，较低的保护等级被赋予优惠待遇。
代替の実施形態では、より低い保護等級に優先的な処理が与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
部分记录的节目具有比完整记录更低的优先级。
部分的に記録された番組は完全な記録よりも優先順位が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，在相对较低的功率情况下，降低了泄露的风险。
しかしながら、比較的低い電力の状況では、リークのリスクは低減される。 - 中国語 特許翻訳例文集
使接收信号通过在较高频率一侧具有降低的 3dB带宽的 LPE；
3dB落ちた(reduced)帯域幅のLPFを介して、より高い周波数側で受信信号を通過させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
使接收信号通过在较低频率一侧具有降低的 3dB带宽的 LPE；
3dB落ちた帯域幅のLPFを介して、より低い周波数側で受信信号を通過させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些电路以相对于Loop-端子非常低的 DC电压进行操作。
これらの回路は、ループ−端子と比較して、非常に低いDC電圧で作動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收终端 210例如是与 PC等相比性能低的嵌入终端或家电终端。
受信端末210は、例えば、PCなどに比べて性能の低い組込端末又は家電端末である。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般地，比特速率大时，有所接收的信号的准确度变低的倾向。
一般に、ビットレートが大きくなると、受信した信号の信頼度は低くなる傾向がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示第 1实施例中的图像的频率的高低的示意图。
【図4】第1の実施例における画像の周波数の高低を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示第 1实施例中的图像的频率的高低的示意图。
図4は、第1の実施例における画像の周波数の高低を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
但在亮度差 Yd低的情况下，包括背景在内，输入图像整体都暗。
ただし、輝度差Ydが低い場合には、背景も含めて入力画像が全体的に暗いと言える。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述第二检测器具有比所述第一检测器低的位错误率。
第2の検出器は、第1の検出器よりも低いビットエラーレートを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，辅助晶体管 105的栅极—漏极间电压成为比“VTT”低的“VTT-Vth”。
例えば、補助トランジスタ105のゲート−ドレイン間電圧は“VTT”よりも低い“VTT−Vth”になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该功率谱的较低功率峰值导致较低的 EMI干扰。
スペクトルパワーのピークを低くすれば、電磁波干渉を低減させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
即使延迟打印紧急性低的打印任务，用户着急的可能性也较低。
緊急性が低いジョブは，印刷が遅延してもユーザのストレスとなる可能性が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，也可以设定为消耗功率比“待机体系”低的动作模式。
また、「待機系」よりも消費電力の低い動作モードに設定されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
