意味 | 例文 |
「住院」を含む例文一覧
該当件数 : 105件
他因为心律不齐而住院。
彼は心臓の不整脈で入院しています。 - 中国語会話例文集
我因为大量出血陷入了住院的境地。
多量に出血したせいで入院する羽目になった。 - 中国語会話例文集
因为出血过多而陷入住院的境地。
出血多量で入院する羽目になった。 - 中国語会話例文集
他被诊断为心力衰竭而住院了。
彼は心不全と診断され入院となった。 - 中国語会話例文集
那个男人好像住院了。
その男の子は入院していたようだ。 - 中国語会話例文集
我的丈夫住院了。
私の夫が入院することになった。 - 中国語会話例文集
其实我的丈夫住院了。
実は私の夫が入院することになった。 - 中国語会話例文集
然后,我预约了去那家医院住院。
それで、その病院に入院を予約しました。 - 中国語会話例文集
我到现在为止都在住院。
今まで病院へ通っていました。 - 中国語会話例文集
她因为癌症晚期正在住院。
彼女は末期の癌で入院している。 - 中国語会話例文集
我的母亲上周住院了。
私の母が先週入院しました。 - 中国語会話例文集
她病倒了,于是就住院了。
彼女は病気で倒れ、そのまま入院した。 - 中国語会話例文集
我爸爸上个月住院了。
私の父は先月から入院しています。 - 中国語会話例文集
她手术前1个月住院了
彼女は手術の前1ヶ月間病院にいた。 - 中国語会話例文集
我的父亲突然要住院了。
私の父親が急遽入院することになりました。 - 中国語会話例文集
我的父亲要住院了。
私の父親が入院することになりました。 - 中国語会話例文集
她因为生病而住院了。
彼女は病気のため入院されました。 - 中国語会話例文集
她住院大概要住多久?
彼女は病院にどの位入院するのですか。 - 中国語会話例文集
他不得不住院了3个月。
彼は3か月間入院しなければならなかった。 - 中国語会話例文集
那家大公司的社长住院了。
その大企業の社長は、入院していました。 - 中国語会話例文集
我今年5月脑梗发作,住院了。
今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。 - 中国語会話例文集
以前曾有个荷兰的人住院了。
以前、オランダの方が入院されていました。 - 中国語会話例文集
妻子的母亲因为生病而住院了。
妻の母が病気で入院しました。 - 中国語会話例文集
住院的阿姨的病情恶化了。
入院している叔母の容態が悪化した。 - 中国語会話例文集
不住院的老年人的数量正在增加。
入院しない高齢者の数は増加している。 - 中国語会話例文集
有可以安置83名住院患者的床位。
入院患者83名に対応できるベッドがある。 - 中国語会話例文集
因为膝盖的手术而在住院。
膝の手術のため、入院しています。 - 中国語会話例文集
住院的几天前起我就感冒了。
入院する数日前から風を引いていた。 - 中国語会話例文集
住院前他在服用药物。
入院する前から彼は薬を服用中であった。 - 中国語会話例文集
你不必住院,可以每天来门诊。
あなたは入院の必要はない,毎日通院すればよい. - 白水社 中国語辞典
在住院治疗期间,读了很多书。
入院治療期間中に,たくさん本を読んだ. - 白水社 中国語辞典
如能在家调养,就不必住院了。
もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない. - 白水社 中国語辞典
今天妈妈因为精神分裂症住院了。
今日、母が統合失調症が原因で入院しました。 - 中国語会話例文集
我以为你因为胰脏的检查还在住院。
あなたが膵臓の検査のために、まだ入院していると思っていた。 - 中国語会話例文集
因为长期住院,选手的技能退步了。
長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。 - 中国語会話例文集
那个时候我住院了,所以没有完成那个。
その頃、私は入院していたので、それを出来なかった。 - 中国語会話例文集
我因为动手术,所以从明天开始住院。
明日から手術を受ける為、その病院に入院します。 - 中国語会話例文集
这个设施是住院儿童的家人可以留宿的住宿设施。
この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。 - 中国語会話例文集
现在他住院了,所以你睡他的床吧。
今、彼は入院しているので彼のベッドで寝て下さい。 - 中国語会話例文集
为了赚住院费,仅有咖啡店的收入是不够的。
入院費を稼ぐためには、喫茶店の収入だけでは足りなかった。 - 中国語会話例文集
刚知道您生病住院,我很惊讶。
ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。 - 中国語会話例文集
我听说夫人住院。理解您的心痛。
奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。 - 中国語会話例文集
虽然他只住院了一个晚上,但是立刻康复了。
彼は一晩入院しましたが、すぐに回復しました。 - 中国語会話例文集
连作手术加住院,合算下来得一千出头。
手術費から入院費まで合計すると,1000元以上かかる. - 白水社 中国語辞典
她正在住院,每星期我都去看她一次。
彼女は入院中で,私は週に1度彼女を見舞いに行く. - 白水社 中国語辞典
住院养病期间,学习也未尝中断。
病気で入院中も,学習を中断したことはなかった. - 白水社 中国語辞典
住院疗养,一个人一天没有三,四元下不来。
入院療養するには,1人1日3,4元なければだめである. - 白水社 中国語辞典
在这家医院150位医护人员在照看着90位住院病人。
この病院では150人の職員が90人の収容者の手当てをしている。 - 中国語会話例文集
虽然妻子在周一出院了,但是本来其实还需要住院2、3天。
妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集
父亲年纪也大了,姐姐也因为生病反复住院。
父親も高齢で姉も障害を持っていて入退院を繰り返しています。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |