「体质」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

疾病或者虚弱体质

疾病や虚弱体質 - 中国語会話例文集

收容体质还不完善。

受け入れ体制が整っていない。 - 中国語会話例文集

增强人民体质

人民の体格を強化する． - 白水社 中国語辞典

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？ - 中国語会話例文集

是容易得湿疹或荨麻疹的体质吗？

湿疹・じんましんができやすい体質ですか。 - 中国語会話例文集

通过增加资本来强化财务体质。

増資による財務体質の強化を図ります。 - 中国語会話例文集

发展体育运动，增强人民体质。

スポーツを発展させ，人民の体質を向上させる． - 白水社 中国語辞典

你体质真棒，要我早完蛋了。

君は本当にすばらしい体力だ，私ならとうにだめになっている． - 白水社 中国語辞典

我们要大力发展体育运动，增强人民体质。

我々は大いに体育運動を発展させ，人民の体位を強化しなければいけない． - 白水社 中国語辞典

学生们由于作业繁多，负担过重，体质有所下降。

生徒たちは宿題がやたらと多く，負担過重で，体力が低下している． - 白水社 中国語辞典

如果调制器 100中波导回路 102用波导回路 402来代替，那么可以使用谐振腔 460的上述光谱特性来有利地修改调制器的 RF响应，并且改进光输出信号的总体质量。

変調器100において導波回路102が導波回路402によって置き換えられると、共振器460の上述のスペクトル特性を用いて、変調器のRF応答を好適に修正し、光出力信号の全体的品質を改善することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集