「何でもない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

返答ができないことが何度もありました。

我有好几次不能回复的时候。 - 中国語会話例文集

何も考えないでただ眠りたかった。

我什么也没想，只是想睡觉了。 - 中国語会話例文集

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ．

我不是买什么，不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典

君が彼に同情するだけでは何にもならない．

你光同情他也不济事。 - 白水社 中国語辞典

何をするにしてもおいらは一人前でない．

干什么咱都是二把刀。 - 白水社 中国語辞典

客観的に存在する事物は何人も否定できない．

客观存在的事物谁也否定不了。 - 白水社 中国語辞典

いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．

对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典

（性格が）豪放で何の束縛も受けない．

豪放不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典

何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？

好端端的，你垂头丧气作什么？ - 白水社 中国語辞典

フン，何も取り立てるほどのことではない！

哼，有什么了不起！ - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう何もしないでぶらぶらしている．

他整天在街上晃荡。 - 白水社 中国語辞典

私は今何も覚えることができない．

我现在什么也记不住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない．

他光喝酒，不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典

この件は極秘であるから，誰にも話してはならない．

这件事绝密，不准跟任何人讲。 - 白水社 中国語辞典

この件では私は何の得も得られない．

在这件事情上我捞不着什么好处。 - 白水社 中国語辞典

そんなこと何も大した事ではない．

那没有什么了不得。 - 白水社 中国語辞典

とんでもない！彼が何を知っていると言うんだ！

六！他知道个什么！ - 白水社 中国語辞典

これは何も奇とすべきことではない．

这是没有什么可以奇怪的。 - 白水社 中国語辞典

国家の財産は何びとも占有することができない．

国家财产，谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典

ただばか力に頼るだけでは何事も成就しない．

光靠傻劲儿什么事也做不成。 - 白水社 中国語辞典

決して何でも彼におとなしく従ってはいけない．

决不能什么都顺从他。 - 白水社 中国語辞典

彼は何もできないくせに，ほらばかり吹いている．

他什么也不能做，净说嘴。 - 白水社 中国語辞典

どんな事でも私心からしてはいけない．

任何事情都不要出于私心。 - 白水社 中国語辞典

このロバのようだがロバでないものはいったい何だ？

这似驴非驴的东西是什么？ - 白水社 中国語辞典

これらのつまらない事は何でもありませんよ．

这些无聊的事算什么？ - 白水社 中国語辞典

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

何事でも偏見なしに考えなくてはならない．

什么事情应该想开点儿。 - 白水社 中国語辞典

何でもないことにびっくりさせられた．

受了一场虚惊。 - 白水社 中国語辞典

私は目がかすんで，何もはっきりと見えない．

我眼花了，什么也看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

1斤のリンゴを秤にかけてみたところで何個もない．

一斤苹果约出来没有几个。 - 白水社 中国語辞典

正義の事業は誰も打ち負かすことができない．

正义的事业任何人也攻不破。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない．

他还是原样，一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典

この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない．

这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典

ここには何も隠すことができない．

这地方什么也遮藏不了。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も我々を屈服させることができない．

任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典

（ざるで水をすくう→）何も結果として残らない．

竹篮打水 - 白水社 中国語辞典

何でもない，ただちょっと頭痛がするだけだ．

没什么，左不过有点头痛。 - 白水社 中国語辞典

（音もなくにおいもない→）（人が）鳴かず飛ばずで人に知られていない，（事柄が）何の影響も与えない．

无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない．

把小孩儿惯得一点儿人样都没有。 - 白水社 中国語辞典

両手には何も持っていない，手ぶらである，貧乏で手元がすっからかんである．

两手空空((成語)) - 白水社 中国語辞典

無我であってこそ無私でありうる，無私であってこそ何も恐れるものはない．

无我才能无私，无私才能无畏。 - 白水社 中国語辞典

謝る必要はない。何でもないことに対して過分な謝罪だ。

不需要道歉。是对于不要紧的事的过度道歉。 - 中国語会話例文集

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。

成功的反义词不是失败。是什么都不做。 - 中国語会話例文集

それは何らかの手違いで送れていないかもしれない。

那个肯定是哪个地方出错了没送出去。 - 中国語会話例文集

ただ口先ばかりで何もやらないというようなことはしてはならない．

不要干说不作。 - 白水社 中国語辞典

どのような人に対しても偏らない心で処さねばならない．

对任何人都处以公心。 - 白水社 中国語辞典

これは別に大したことではない，何も驚くことはない．

这没有什么了不得的，不必大惊小怪。 - 白水社 中国語辞典

1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない，わけもない．

一小时看完这篇文章没问题。 - 白水社 中国語辞典

（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている．

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

革命のために血を流すことさえ恐れない，ましてや少しばかり汗を滴らせることなど何でもない！

为革命流血尚且不怕，何况淌这点汗！ - 白水社 中国語辞典