「作为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以法律作为手段来用

法律を手段として用いる - 中国語会話例文集

他作为洗衣工工作着。

彼は洗濯人として働いた。 - 中国語会話例文集

作为两个的比被算出。

二つの比として算出された。 - 中国語会話例文集

作为第1的日本

ナンバー１としての日本 - 中国語会話例文集

作为结果，海看上去是红的。

結果として、海は赤く見える。 - 中国語会話例文集

将A作为B出示。

ＡをＢとして提示する - 中国語会話例文集

A作为地下城市也很有名。

Aは地下都市でも有名でもある。 - 中国語会話例文集

不，作为学生并不是这样的。

いや、学生としてではない。 - 中国語会話例文集

那个作为结果被暗示了。

それは結果として暗示された。 - 中国語会話例文集

把我也作为候补可以吗？

私は立候補しても良い？ - 中国語会話例文集

作为下面中的一个

次のうちの一つとして - 中国語会話例文集

作为女人很开心。

女であることは楽しい。 - 中国語会話例文集

我将作为他的代理回信。

私が彼の代理で返信します。 - 中国語会話例文集

我想送点什么作为回报。

そのお返しに何か送りたい。 - 中国語会話例文集

想买什么作为纪念品？

お土産に何を買いたいですか？ - 中国語会話例文集

我作为他的代理回复。

私が彼の代理で返事します。 - 中国語会話例文集

我会把你的意见作为参考。

あなたの意見を参考にします。 - 中国語会話例文集

我会把那个作为参考。

それを参考にします。 - 中国語会話例文集

我把那个作为今后的参考。

それを今後の参考にする。 - 中国語会話例文集

我以这个作为参考。

これを参考にしています。 - 中国語会話例文集

能作为范本一般的准确。

手本となる的確さ - 中国語会話例文集

把早起作为每天的目标。

早起きを毎日の目標にする。 - 中国語会話例文集

软件作为参考使用。

ソフトは参考に使います。 - 中国語会話例文集

可以作为保险金接收。

保険金として受け取れます。 - 中国語会話例文集

推荐这个作为特产。

お土産におすすめです。 - 中国語会話例文集

作为溶剂使用硼砂

融剤としてホウ砂を使う - 中国語会話例文集

把他的意见作为参考。

彼の意見を参考にする。 - 中国語会話例文集

作为一名律师在工作。

弁護士として働いています。 - 中国語会話例文集

他给了我1美元作为小费。

彼はチップとして1ドルくれた。 - 中国語会話例文集

作为研究人员工作。

研究者として働いた。 - 中国語会話例文集

作为条件提供。

条件として提供する。 - 中国語会話例文集

这能够作为回答吗？

これで答えになっていますか。 - 中国語会話例文集

不把现状作为前提。

現状を前提としない。 - 中国語会話例文集

作为朋友互相分享的人

友達として共有する人 - 中国語会話例文集

作为外部的公司输入。

外部会社として入力する。 - 中国語会話例文集

作为政治交易的筹码

政治取引の手段にする． - 白水社 中国語辞典

以工作为重

仕事を重要であると見なす． - 白水社 中国語辞典

无所作为

何も業績を上げていない． - 白水社 中国語辞典

作为靠山

頼りとする，よりどころとする． - 白水社 中国語辞典

作为例子，下面说明作为状态检测器 15的开关 151。

以下、状態検出器15として、スイッチ151を例に挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我不是作为医生而是作为护士在医院上班。

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。 - 中国語会話例文集

MAC-d接收 RLC PDU作为 MAC-d SDU并且将 MAC-d SDU传送到 MAC-is作为MAC-d PDU。

MAC−dは、RLC PDUをMAC−d SDUとして受信し、MAC−d SDUをMAC−isにMAC−d PDUとして転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

AT和 AP都可以既作为发射机来工作，又作为接收机来工作。

ATとAPの両方ともが、送信機としても受信機としても機能しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，将作为记录头部 18的位置的位置 P2作为基准而检测该位置。

この位置は、例えば、記録ヘッド18の位置である位置P2を基準として検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

DSC 10，作为其功能的一部分，实现作为根据本发明的图像显示装置的功能。

DSC10は、その機能の一部として、本発明にかかる画像表示装置としての機能を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

DSC 10，作为其功能的一部分，实现作为本发明的图像显示装置的功能。

DSC10は、その機能の一部として、本発明にかかる画像表示装置としての機能を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为目标温度的例子，使用作为测色领域中的标准温度的 23℃ (JIS Z8703)。

対象温度の一例としては、測定分野で標準的な23℃（JIS Z8703）等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

她作为艺术家的评价很高，但作为音乐家不值一评。

彼女はアーティストとして評価できるが、音楽家としては評価できない。 - 中国語会話例文集

即便作为学生只能拿零分，但如果作为一个人能拿100分我就满足了。

生徒としてはゼロ点でも、人間としては100点なら私は満足だ。 - 中国語会話例文集

在图示的示例中，终端信息转换表 901的第一个记录保存userl@operatorl作为终端识别符902，保存0x123456789abcdef作为终端认证信息903，保存 0xef123456789abcd作为 VPN用户认证信息 904，保存 corporatel作为 VLAN905。

図示の例では端末情報テーブル901の最初のレコードは、端末識別子902として、user1＠operator1を保持している。 端末認証情報903として、0x123456789abcdefを保持している。 VPNユーザ認証情報904として、0xef123456789abcdを保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集