「你方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你方便吗？

あなたの都合に合いますか？ - 中国語会話例文集

请你告诉我你方便的时期。

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

9月2号以后你方便的那天我就可以接待。

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日子。

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你方便的时候请和我联系。

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

告诉我你方便的日期和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你方便的日期。

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日子。

あなたのご都合をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

那样的话你方便吗？

それであなたの都合は大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたのご都合の良い日時をお知らせください。 - 中国語会話例文集

你方便的时间请随时联系我。

都合の良い時にいつでも連絡ください。 - 中国語会話例文集

我会配合你方便的时间。

あなたの都合のいい時間に合わせます。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的星期几和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你方便的星期。

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我们先去你方便去的地方吧。

あなたの行きやすい方に先に行きましょう。 - 中国語会話例文集

你方便的时候请来下我的房间。

あなたが都合の良い時に私の部屋に来てください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果你方便的话，今天一起去吃个饭吧？

もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，去吃个晚饭吧？

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，请参加。

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。 - 中国語会話例文集

我会配合你方便的日子和时间。

あなたの都合のよい日と時間に合わせます。 - 中国語会話例文集

你方便的日子是什么时候？

あなたの都合の良い日はいつですか？ - 中国語会話例文集

请决定你方便的日程。

あなたの都合の良い日程を決めて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日程。

日程のご都合をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合の良い時間を、教えてください。 - 中国語会話例文集

我随便几点都行，只要你方便。

何時でもいいのであなたの都合に合わせます。 - 中国語会話例文集

首先希望你告诉我你方便的时间。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

星期几你方便去看电影？

何曜日が映画を観に行くのに都合がいいですか？ - 中国語会話例文集

我最晚几点去访问你方便？

何時までに伺えばよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合のよい時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

请在你方便的时候来店里。

あなたの都合のいい時にご来店ください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合のいい時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

在你方便的时候，能和我见面说说话吗？

あなたの都合が良い日に、私と会って話でもしませんか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，请告诉我她们的生日。

もしあなたがよろしければ、彼女たちの誕生日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

假若你方便的话，我们明天见面也可以吗？

もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，一起吃个饭什么的怎么样？

もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，一起吃个饭什么的怎么样？

もしあなたさえよければ、一緒に食事でもどうですか？ - 中国語会話例文集

我可以配合你方便的日子和时间。

あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。 - 中国語会話例文集

如果你方便的话，我想去你家拜访。

もしあなたの都合がよければおたくを訪問したいです。 - 中国語会話例文集

大家都不方便的话，请告诉我你方便的时间。

どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

能在你方便的日子和我见面聊吗？

あなたの都合が良い日に、私と会って話でもしませんか？ - 中国語会話例文集

对你方采取的这一行动，我们表示遗憾。

あなた方の採った今度の行動に対して，我々は遺憾の意を表する． - 白水社 中国語辞典

如果你告诉我你方便的时间，我会尽力调整日程。

あなたの都合が良いときを教えてくれれば、予定を調整できように努力します。 - 中国語会話例文集

如果你方便的话，我们想去拜访你，对那件事进行详细的说明。

あなたが都合よければ、私たちはあなたを訪問して、それについて詳しい説明をしたい。 - 中国語会話例文集

根据你方要求，我方已航寄样品一份。

貴方のご要求により，当方は航空便にてサンプル1点を郵送しました． - 白水社 中国語辞典

根据你方需要，我方已由航空寄出样品一份。

貴方のご要求により，当方は航空便にてサンプル1点を郵送しました． - 白水社 中国語辞典

如果你方便的话，想在你出发前，明天用很短的时间准备一下商谈的场地。

もし都合がよければ、あなたが出発する前に、明日短時間ですが、話し合いの場を設けたいです。 - 中国語会話例文集