「你的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一旦得知了你的到达时间，就会去新干线的名古屋站接你的吧。

あなたの到着時間が分かり次第、新幹線の名古屋駅にあなたを迎えに行くでしょう。 - 中国語会話例文集

我对想传达给你的事情没有很好地传达给你的这件事感到后悔。

私はあなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集

我对想传达给你的事情没有很好地用英语传达给你的这件事感到后悔。

私はあなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集

我对想传达给你的事情没有传达给你的这件事感到后悔。

私はあなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集

我们看了你的邮件内容，非常担心你的儿子。

私たちはあなたのメールの内容を見て、大変あなたの息子のことを心配している。 - 中国語会話例文集

我们读了你的邮件内容，非常担心你的儿子。

私たちはあなたのメールの内容を読んで、大変あなたの息子のことを心配している。 - 中国語会話例文集

一想起你的事情就睡不着觉。

あなたのことを考えると眠れません。 - 中国語会話例文集

一想起你的事情心里就难受。

あなたの事を考えると胸が苦しい。 - 中国語会話例文集

这些圆珠笔是你的吗？

これらのボールペンはあなたのものですか？ - 中国語会話例文集

托你的福，我打起了精神。

あなたのおかげで、私は元気がでた。 - 中国語会話例文集

你的电脑被病毒侵入了。

あなたのパソコンは、ウイルスに犯されています。 - 中国語会話例文集

我想早点听到你的声音。

私はあなたの声が早く聴きたい。 - 中国語会話例文集

非常担心你的身体。

非常にあなたの体を心配しています。 - 中国語会話例文集

为了改善你的生活环境

あなたの生活環境を良くするために - 中国語会話例文集

为了改善你的生活环境提供服务。

あなたの生活環境を良くする為にサービスします。 - 中国語会話例文集

你的词典在哪里买的？

あなたの辞典はどこで買ったのですか？ - 中国語会話例文集

话说回来，我还没问你的名字呢。

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。 - 中国語会話例文集

你的那种说法很招人嫌啊。

君のその言い方はどうも鼻につくなぁ。 - 中国語会話例文集

我的手机比你的稍微贵点。

私の携帯電話は君のより少し高い。 - 中国語会話例文集

你的朋友也在学习日语吗？

あなたの友達も日本語を勉強していますか。 - 中国語会話例文集

衷心祈祷你的成功。

心からあなたの成功を祈ります。 - 中国語会話例文集

有什么我能帮到你的吗？

何かお手伝いできることはありますか。 - 中国語会話例文集

不用客气，尽管把你的感情发泄出来吧。

遠慮はいらない、お前の感情ぶつけてこい。 - 中国語会話例文集

在你的椅子前面有什么。

君の椅子の前になにがありますか。 - 中国語会話例文集

赞美你的主，从早到晚都祈祷。

君の主を讚え、日がな祈りを捧げる日だ - 中国語会話例文集

昨天你的按摩很好。

昨日のあなたのマッサージは良かった。 - 中国語会話例文集

因为你的按摩心情变好了。

あなたのマッサージによって気分よくなりました。 - 中国語会話例文集

我用蓝色字体在你的邮件里作了补充。

私は青い文字であなたのメールに追記しました。 - 中国語会話例文集

我期待着见到你的家人。

あなたの家族にお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

请把你的照片介绍给我。

あなたの写真を私に紹介して下さい。 - 中国語会話例文集

正在考虑你的美好人生。

貴方の素敵な人生を考えています。 - 中国語会話例文集

我非常喜欢看你的独奏。

あなたの独奏を見ることがとても好きです。 - 中国語会話例文集

我依赖着你的体贴。

私はあなたの優しさに甘えています。 - 中国語会話例文集

请在你的性别和年龄上画圈。

あなたの性別・年代に丸をつけてください。 - 中国語会話例文集

你的工作需要用到很多工具吗？

あなたの仕事は沢山の道具を使う仕事ですか？ - 中国語会話例文集

一个人的时候只考虑你的事情。

一人の時はあなたのことだけ考える。 - 中国語会話例文集

日本的古董符合你的兴趣吗？

日本の骨董はあなたの趣味に合いますか？ - 中国語会話例文集

请把你的字典借给我一下。

あなたの辞書をちょっと私に貸してください。 - 中国語会話例文集

仿佛看到了你的清爽表情。

あなたの涼しげな顔が見える様です。 - 中国語会話例文集

通过你的说明，我明白了。

貴方の説明で私は理解しました。 - 中国語会話例文集

告诉你的话全都是事实。

あなたに伝えた言葉は、全て真実です。 - 中国語会話例文集

我觉得我是最理解你的人。

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。 - 中国語会話例文集

我为你的话感到十分荣幸。

貴方の言葉は身に余る光栄です。 - 中国語会話例文集

承蒙你的好意提出了不成熟的建议。

あなたの好意に甘えて稚拙な提案を行った。 - 中国語会話例文集

你的努力会有一天开花结果的。

いつかきみの努力は実を結ぶ。 - 中国語会話例文集

今天你的手术是从下午开始。

今日のあなたの手術は午後からです。 - 中国語会話例文集

你和你的朋友在养狗吗?

あなたとあなたのお友達は犬を飼っていますか？ - 中国語会話例文集

你的评论总是很有参考价值。

あなたのコメントはいつも参考になります。 - 中国語会話例文集

你的英语在我看来很厉害。

あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

能请你说一下你的计划吗？

あなたの計画を話してくださいませんか？ - 中国語会話例文集