| 意味 | 例文 |
「你看」を含む例文一覧
該当件数 : 245件
你看这儿种了多少树啊！
ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！ - 白水社 中国語辞典
这篇文章使你看到时代的风貌。
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典
你看人家多么福气！
ねえ，あの人たちはなんと幸せなことか！ - 白水社 中国語辞典
这本书你看完了就给我看看。
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください． - 白水社 中国語辞典
你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！
ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！ - 白水社 中国語辞典
你看你，怎么这么糊涂呵！
お前ときたら，どうしてそんなに間が抜けているのか！ - 白水社 中国語辞典
可是呢，你看见我那把门钥匙没有？
ところで私のドアの鍵を見かけませんでしたか？ - 白水社 中国語辞典
你看他那张嘴多么灵！
ねえ，彼の口はなんとよく回ることか！ - 白水社 中国語辞典
你看，怎么这么不小心！
ほら，どうしてそんなに不注意なの！ - 白水社 中国語辞典
你看她那个轻狂的样子。
ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら． - 白水社 中国語辞典
你看，这孩子的手多肉头！
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！ - 白水社 中国語辞典
你看这地方多自在，适意透了。
ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ． - 白水社 中国語辞典
有风，你看蜡烛总在跳动。
風がある，ほらろうそくがずーっと揺れている． - 白水社 中国語辞典
你看大哥是这样的人吗？
兄貴をそんな人だと思っているのかね？ - 白水社 中国語辞典
你看我治他。
見ていろ，あいつに思い知らせてやるから． - 白水社 中国語辞典
你看我下一步棋怎么走？
私の次の一手はどう打てばいいと思いますか？ - 白水社 中国語辞典
我希望你看见这个卡片会很开心。
あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。 - 中国語会話例文集
虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。
忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。 - 中国語会話例文集
你看到这些照片能笑笑我就很开心。
あなたがこれらの写真を見て笑ってくれるならうれしい。 - 中国語会話例文集
这边啊！给你看为了你翻了新的桌子哦。
こっちだよ！君に新調したテーブルを見せてあげるよ。 - 中国語会話例文集
你看起来对于这项工作并没有做出什么贡献。
あなたはこの仕事に、あまり貢献しているようには見えない。 - 中国語会話例文集
想给你看看可以容易的通过这个任务的方法。
このミッションをもっと簡単にクリアする方法を見せたい。 - 中国語会話例文集
你看过两个小时以上的电影吗？
あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？ - 中国語会話例文集
你看到那家电影院入口和大厅的监视器了吗？
その映画館の入り口やロビーにあるモニターをご覧になりましたか？ - 中国語会話例文集
我在找简，你看见她了吗？
ジェーンを探しているのですが、あなたは彼女を見かけましたか。 - 中国語会話例文集
你看起来很年轻，所以想不到有两个孩子。
とても若く見えるので子供が二人もいるとは思えません。 - 中国語会話例文集
想象你看到那个时的反应让我很开心。
あなたがそれを見た時のことを想像するのが楽しい。 - 中国語会話例文集
你把对方看得重要的话，对方也会把你看得重要。
大切に思っていると、相手も大切に思ってくれる。 - 中国語会話例文集
如果因为语法错误而让你看不懂意思的话很抱歉。
文法が間違っていて意味がわからなかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集
我想如果你看了这个卡片很开心的话就很好。
あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらといいと思います。 - 中国語会話例文集
你看那一大片乌云，非得下雨。
あの空一面の黒雲を見たまえ，きっと雨が降るに違いない． - 白水社 中国語辞典
需要买点什么，你看着办吧。
何か買う必要があるなら，君が見計らってやってください． - 白水社 中国語辞典
你看这事来得来不得？
君，この事はやった方がいいだろうか，それともやらない方がいいだろうか？ - 白水社 中国語辞典
还要我亮点什么底牌给你看看？
私に何か手の内をさらけ出して君に見せろと言うのか！ - 白水社 中国語辞典
你看这里的畦田多匀整。
ごらんよ，ここの（小さく区切った）田畑はなんときちんとそろっていることか． - 白水社 中国語辞典
你看我说的话在谱不在谱？
ねえ，私の言っている言葉は実際に合っていると思いますか？ - 白水社 中国語辞典
你看他那战战兢兢的样子，真是个软骨头。
ご覧，彼のびくびくした様子ときたら，本当に意気地なしだ． - 白水社 中国語辞典
你看他那身妆饰，奇形怪状，令人作呕。
彼のあの格好を見てごらん，ごてごてして，吐き気を催すほどだ． - 白水社 中国語辞典
也许在你看来我干得很马虎，但是我是认真地在做事。
あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。 - 中国語会話例文集
在你看来可能我是在敷衍了事，但我是认真在做的。
私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。 - 中国語会話例文集
如果你看到这张照片时能够想起日本的话我会很高兴。
あなたがこの写真を見て日本のことを思い出してくれると私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
从你看来可能好像在敷衍了事但其实是在认真做。
あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。 - 中国語会話例文集
我不是坏人，我愿把心掏出来给你看。
私は悪い人間ではない，できることなら心を取り出してあなたに見せてあげたい． - 白水社 中国語辞典
你看他，腰板笔挺，步子稳健，哪像个七旬老人！
彼を見てごらんなさい，背筋をぴんと伸ばし，足取りも確かで，とても70を越えた老人には見えない． - 白水社 中国語辞典
你看他台上那个紧张的样子。—本来嘛，台下有那么多眼睛瞧着他。
彼は壇上でずいぶん緊張しているね．—そりゃそうだよ，下からこんなにたくさんの目が彼を見つめているんだから． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
