「佩服」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

令人佩服

感心させられる． - 白水社 中国語辞典

佩服极了

感服の限りです． - 白水社 中国語辞典

很佩服这么迅速的安排。

迅速な手配に感服しました。 - 中国語会話例文集

我衷心佩服他。

私は心から彼に敬服する． - 白水社 中国語辞典

我很佩服你每天照顾动物。

毎日動物の世話をするあなたに感心します。 - 中国語会話例文集

佩服你的新才能。

あなたの新しい才能に感心しています。 - 中国語会話例文集

我对她充满勇气的行动而感到佩服。

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。 - 中国語会話例文集

再次佩服乌鸦的聪明。

カラスは頭いいなと改めて感心しました。 - 中国語会話例文集

对他的工作表现感到佩服。

彼の働きぶりには感心します。 - 中国語会話例文集

我很佩服他的学问。

私は彼の学問に非常に感服している． - 白水社 中国語辞典

他的正直叫人佩服。

彼の正直さには感心させられる． - 白水社 中国語辞典

对她能同时解决几个问题而感到佩服。

彼女の同時に複数の問題に取り組む能力に感心しています。 - 中国語会話例文集

他的苦干精神叫你不能不佩服。

彼の不撓不屈の精神は人を敬服させずにはおかない． - 白水社 中国語辞典

父亲的字雄劲秀逸，使我佩服。

父の字は力強くかつ秀逸であり，私は頭の下がる思いをさせられた． - 白水社 中国語辞典

他说的话有根，我佩服他。

彼のしゃべる言葉は確実であって，私は彼に感心する． - 白水社 中国語辞典

读了这个故事，最让我佩服的是她的温柔和凛然的力量。

この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。 - 中国語会話例文集

那样难以进展的交涉用两天时间就搞定了，真是佩服。

あれほど難航していた交渉を2日間でまとめあげた折衝力には、恐れ入りました。 - 中国語会話例文集