「使い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あらゆる用途にお使いいただけます。

可以用于所有用途。 - 中国語会話例文集

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。

用钱的方法能明显表现出天性。 - 中国語会話例文集

もしも使い方が解らない時は、質問ください。

如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集

もし必要であれば　タオルをお使いください。

如果有需要的话请使用毛巾。 - 中国語会話例文集

説明を聞いたが使い方がわからない。

虽然听了说明但不知道使用方法。 - 中国語会話例文集

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集

従業員は使い捨てるものではない。

员工不是用完就抛弃的东西。 - 中国語会話例文集

10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。

用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集

この貝はカレーを作るときに使います。

这个贝是做咖喱时用的。 - 中国語会話例文集

人類は約50万年前に火を使い始めたといわれる。

人类在50万年前开始使用火了。 - 中国語会話例文集

使い方は事務所で説明します。

在事务所对使用方法进行说明。 - 中国語会話例文集

製図用のシャーペンなので、細い芯を使います。

因为是画图用的自动笔，所以用细的铅。 - 中国語会話例文集

券売機の使い方がわからないのですが。

我不知道卖票机的使用方法。 - 中国語会話例文集

電源を入れればすぐにお使いいただけます。

开机之后马上就能使用。 - 中国語会話例文集

そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。

你应该想想能有意义地使用那个钱的方法。 - 中国語会話例文集

この資料を何の用途に使いますか？

这个资料是用来做什么的？ - 中国語会話例文集

私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。

我们通常不用日语说这些词语。 - 中国語会話例文集

お使いのブラウザに対応していません。

不适用于您使用的浏览器。 - 中国語会話例文集

私自身としては薬を使いたくない。

我自己是不想用药的。 - 中国語会話例文集

あなたたちは、風呂敷をどのように使いますか。

你们是怎么用澡堂的？ - 中国語会話例文集

決してこのような使い方をしないでください。

请不要这样使用。 - 中国語会話例文集

彼らは日本人の名前を使い犯罪をします。

他们用日本人的名字犯罪。 - 中国語会話例文集

スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。

工作人员对他太上心，很疲惫。 - 中国語会話例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。 - 中国語会話例文集

彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。

他考虑到我，就用简单的语句说话。 - 中国語会話例文集

フェイスブックよりツイッターを使います。

比起脸书我更常用推特。 - 中国語会話例文集

多くの情報を使い、自分で考える。

使用大量的信息，自己思考。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書を使います。

在读书写字的时候我会使用辞典。 - 中国語会話例文集

何に一番お金を使いますか。

你在什么东西上花的钱最多？ - 中国語会話例文集

化粧品の使いごごちはいかがですか？

化妆品的使用感受怎么样？ - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある．

半新不旧 - 白水社 中国語辞典

ナイフの刃を立ててから使いなさいよ．

把刀子鐾一鐾再用吧。 - 白水社 中国語辞典

この筆は私には使い具合が悪い．

这枝笔我用着不得劲。 - 白水社 中国語辞典

この品物は全く使いものにならない．

这东西可太差事了。 - 白水社 中国語辞典

若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない．

有一些作品词语用得不很恰当。 - 白水社 中国語辞典

このナイフは使いにくく，皮がむけない．

这把刀子不好使，打不了皮。 - 白水社 中国語辞典

金を気前よく使い物資を派手に浪費する．

大手大脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

このはさみはとても使い勝手がよい．

这把剪子很得用。 - 白水社 中国語辞典

彼は父の遺産をすっかり使い果たした．

他把父亲的遗产全抖搂光了。 - 白水社 中国語辞典

買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる．

家里的煤球快要断档了。 - 白水社 中国語辞典

このくわは私には使い勝手がよい．

这把锄我使着很对劲。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らの使い慣れたやり方だ．

这是他们所惯用的手法。 - 白水社 中国語辞典

最後のかすかな精力まで使い果たす．

耗尽最后一丝精力 - 白水社 中国語辞典

この工事は大量の資金を使い果たした．

这项工程耗损了大量资金。 - 白水社 中国語辞典

見学者に展示品の使い方を説明する．

向观众讲解展品的用途。 - 白水社 中国語辞典

受取は使いの者に渡してください．

收条请交来人带回去。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．

这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はセッターと猟銃を使い獣を取った．

他们俩用猎狗和猎枪猎取野兽。 - 白水社 中国語辞典