「使わ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にとってあなたは天使のような存在です。

对我来说你是天使般的存在。 - 中国語会話例文集

勤務中の携帯電話の使用は禁止です。

工作中禁止使用手机。 - 中国語会話例文集

あなたの願いを実現することが私の使命です。

实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集

この電話は新機能が使えるようになりました。

这个电话可以使用新功能了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれを複数回使うことができる。

我们可以多次使用这个。 - 中国語会話例文集

携帯電話は、決められた場所で使用してください。

请在规定地点使用手机。 - 中国語会話例文集

私は手袋の中に手焙りを入れて使っている。

我放了一个手炉在手套里使用。 - 中国語会話例文集

この遊園地は割引券が使えますか？

这家游乐场可以使用打折券吗？ - 中国語会話例文集

使用する人が9割を超える必需品

超过9成以上的人都在使用的必需品 - 中国語会話例文集

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。 - 中国語会話例文集

以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。

以前使用的微波炉坏掉了。 - 中国語会話例文集

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。

在东京的地铁上能够使用手机吗？ - 中国語会話例文集

私もこのサービスをよく使っています。

我也经常使用这个服务。 - 中国語会話例文集

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

这个手机，即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集

その携帯電話をどれくらい使っていますか。

你使用那部手机多久了？ - 中国語会話例文集

このナイフは使いにくく，皮がむけない．

这把刀子不好使，打不了皮。 - 白水社 中国語辞典

大きな口をきくが使うのは小銭である．

说大话，使小钱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

少し手を加えればすぐ使用できる．

稍加修改即可使用。 - 白水社 中国語辞典

彼は消火器の使用方法を私に説明してくれた．

他把灭火机的使用方法讲给我听。 - 白水社 中国語辞典

彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。

他破格地被任命为驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

私は新型農具を何種類か使った．

我使唤了几种新式农具。 - 白水社 中国語辞典

このマイコンは質が悪く，既に使用が停止になった．

这种微机质量低劣，已经停止使用。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．

这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典

大きな口をきくが，使うのは小銭である．

说大话，使小钱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

地主は私たちを牛馬のようにこき使う．

地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典

私には使うべきものがある，使うべき金がある．

我有得［钱］用。 - 白水社 中国語辞典

したがって、送信側で使用されるのと同じゼロ設定期間（例えば40ms）が使用される。

相应地，使用与在发送侧上所使用的 0设置周期 (例如，40ms)相同的 0设置周期。 - 中国語 特許翻訳例文集

SDMAを使用して動作することに加えて、TRQメッセージ350はまた、OFDMA技術も使用して送信されてもよい。

除了使用 SDMA进行操作以外，也可使用 OFDMA技术而发射 TRQ消息 350。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用率は、許容量に対する用紙の使用量の割合を示す情報である。

使用率是表示纸张使用量相对于容许量的比例的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

この機械は通常は使用しませんが、私が許可した時のみ使います。

这个机械通常是不使用的，只有在获得我的许可了才能使用。 - 中国語会話例文集

ご使用中に気分が悪くなった場合はすぐ使用を中止してください。

在使用中若有不舒服的情况，请马上停止使用。 - 中国語会話例文集

花は人を幸せにします。

花朵使人幸福。 - 中国語会話例文集

今のままでも可愛いです。

你即使现在这样也很可爱。 - 中国語会話例文集

そのとき、私たちはそれを使った。

那时，我们用了那个。 - 中国語会話例文集

私たちはこの部屋を使いません。

我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集

お庭がきれいでうれしいです。

漂亮的庭院使我很开心。 - 中国語会話例文集

でも彼は頭が悪いです。

但是他脑子不好使。 - 中国語会話例文集

電話をあまり使いません。

我不怎么用电话。 - 中国語会話例文集

電話をほとんど使用しません。

我几乎不用电话。 - 中国語会話例文集

彼はいつも電話を使う。

他总是用电话。 - 中国語会話例文集

私はAAAを用いてBBBを行った。

我使用AAA进行了BBB。 - 中国語会話例文集

消費者を当惑させる

使消费者为难。 - 中国語会話例文集

私はそれを二度と使いません。

我再也不用那个了。 - 中国語会話例文集

私達は自分の箸を使う。

我们用自己的筷子。 - 中国語会話例文集

そのシャワールームを使いたい。

我想用那间浴室。 - 中国語会話例文集

私はそれをたまに使います。

我偶尔用那个。 - 中国語会話例文集

現在、私はSNSをやっている。

现在我正在使用SNS。 - 中国語会話例文集

それは私をいらいらさせる。

那个使我很焦躁。 - 中国語会話例文集

それは私を嫉妬させる。

那个使我嫉妒。 - 中国語会話例文集

この電話は使用できない。

这部电话不能用。 - 中国語会話例文集