「使用…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使用了鸡蛋的料理。

卵を使った料理 - 中国語会話例文集

日本的制造商在使用不可燃材料的时候，据说是使用酚醛树脂的。

日本のメーカーは、不燃材に使用する場合はフェノール樹脂を使用しているようです。 - 中国語会話例文集

在使用中若有不舒服的情况，请马上停止使用。

ご使用中に気分が悪くなった場合はすぐ使用を中止してください。 - 中国語会話例文集

可以使用图书馆。

図書館を利用できる。 - 中国語会話例文集

请自由使用。

自由に使ってください。 - 中国語会話例文集

总是一起使用。

いつも一緒に使う。 - 中国語会話例文集

被使用在哪里？

どこに使われている？ - 中国語会話例文集

怎么使用？

どのように使うか。 - 中国語会話例文集

使用方法很熟练。

使い方が上手い。 - 中国語会話例文集

学习使用方法。

使い方を学ぶ。 - 中国語会話例文集

能自由使用的钱

自由に使えるお金 - 中国語会話例文集

我使用推特。

ツイッターを使います。 - 中国語会話例文集

在实验中使用。

実験で用いる。 - 中国語会話例文集

你总是使用电话。

いつも電話を使う。 - 中国語会話例文集

大锤

（両手で使用する）大づち． - 白水社 中国語辞典

用电高峰

電力使用のピーク． - 白水社 中国語辞典

施用化肥

化学肥料を使用する． - 白水社 中国語辞典

液化气汽车

LPガス使用自動車． - 白水社 中国語辞典

恰当的峰值检测功能被使用。

適切なピーク検出機能が使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，B帧在使用之后被丢弃。

しかしながら、Bフレームは使用後廃棄される。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，可以使用除 ENB 20以外的无线链路。

さらに、ENB20以外の無線リンクを使用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这个实例中，次 LSP可使用以下路径：

この例において、二次LSPは、以下のLSPパスを使用する： - 中国語 特許翻訳例文集

[2-1-1.光学式取景器使用时的动作 ]

〔2−1−1．光学式ビューファインダ使用時の動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-1-2.液晶监视器使用时的动作 ]

〔2−1−2．液晶モニタ使用時の動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 100使用本发明的设备和方法。

システム100は、本発明の装置及び方法を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，LPADC的使用增添了若干优点。

しかしながら、LPADCの使用はいくつかの利点を加える。 - 中国語 特許翻訳例文集

如该图 5所示，在该用户使用历史管理表中，基于从MFP300发送的使用历史信息，存储用于表示在MFP300中用户使用了什么样的功能的使用历史。

この図5に示すように、このユーザ使用履歴管理テーブルには、MFP300から送信された使用履歴情報に基づいて、MFP300においてユーザがどのような機能を使用したのかを示す使用履歴が記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于 SMPS N-1 281N-1，其使用时钟源 1 2481。

SMPS N−1 281N−1に関して、それは、クロックソース1 2481を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

还可以使用这些方式的组合。

これらのアプローチの組み合わせもまた使用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 DMU SMS消息之上使用分段协议。

DMU SMSメッセージの上で断片化プロトコルが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

可使用其它假边界位置识别技术。

他の偽境界位置識別技術が使用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可使用这些方法的组合。

これらアプローチの組み合わせもまた使用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

·无线通信系统 100的使用子载波数：

・無線通信システム100の使用サブキャリア数： - 中国語 特許翻訳例文集

·无线通信系统 200的使用子载波数：

・無線通信システム200の使用サブキャリア数： - 中国語 特許翻訳例文集

还可使用这些方法的组合。

これらの手法の組合せが使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以使用这些方法的组合。

これらのアプローチの組合せも使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以使用其它映射方法。

他のマッピング方法も使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用SIP发送该邀请消息。

インバイトメッセージはSIPを使用して送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS 150使用 IP消息与SIP GW通信。

MS 150はIPメッセージを使用して、SIPGWと通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户终端 4是用户使用的终端装置。

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

若算出纸张的使用率，则处理器 21更新使用量管理表 24f中的与该用户 ID对应的纸张使用数量及纸张使用率 (ACT215)。

紙の使用率を算出すると、プロセッサ21は、使用量管理テーブル24fにおける当該ユーザIDに対応する紙の使用数および紙の使用率を更新する（ACT215）。 - 中国語 特許翻訳例文集

各阈值是对于纸张使用率的阈值。

各閾値は、紙の使用率に対する閾値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印限制处理可以根据各用户的纸张使用率、各岗位的纸张使用率、各楼层的纸张使用率或整个办公室的纸张使用率限制打印。

プリント制限処理は、各ユーザの紙の使用率、各部署の紙の使用率、各フロアの紙の使用率、あるいは、オフィス全体の紙の使用率に応じてプリント制限ができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 来自复合机 100的用户使用日志的接收 >

＜複合機100からのユーザ使用履歴の受信＞ - 中国語 特許翻訳例文集

因而，IF85Y不是因为本实施例而使用的。

よってIF85Yは本実施例のために使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，也使用光多分支路径。

このときも光マルチドロップパスが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP_SKIP如同在第一种组合的实现中使用。

QP＿SKIPは、第1の組み合わせ実装の通りに使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出了所使用的荧光特征曲线的视图，

【図3】使用蛍光特性曲線を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了所使用的光成分的视图，以及

【図4】使用光成分を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

LUT保持单元 104保持在打印时使用的 LUT。

LUT保持部104は、印刷時に使用されるLUTを保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集