「使用される」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 使用されるの意味・解説 > 使用されるに関連した中国語例文


「使用される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3907



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>

【図2】図1のシステムに使用される例示的なWTRUを示すブロック図である。

图 2是在图 1系统中使用的示例 WTRU的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される

术语“系统”与“网络”常常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語「システム」および「ネットワーク」はしばしば互換的に使用される

术语“系统” 和“网络” 常常互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

応答において使用されるタイムスタンプはタイマTtoken710から取得する。

该响应中使用的时戳是从定时器 T令牌710获得的。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語「ネットワーク」と、「システム」とは、多くの場合に交換可能に使用される

术语“网络”与“系统”常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される

术语“系统”与“网络”通常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

A11/A10リンク145は、SIP GW130とPDSN140の間でデータを送信するために使用される

使用 A11/A10链路 145来在 SIP GW 130和 PDSN 140之间发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されることができる。

也可以使用这些办法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実施形態では、8インターフェースHARQ構造が使用される

在该实施例中将使用 8接口 HARQ结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実施形態では、6インターフェースHARQ構造が使用される

在该实施例中将使用 6接口 HARQ。 - 中国語 特許翻訳例文集


この情報は、前記eNodeBによりスケジュールするのに使用される

这个信息将被eNodeB使用来进行调度。 - 中国語 特許翻訳例文集

能力フィールド内に含まれる指示は、以下のように使用されてもよい。

可以如下使用包含在能力字段中的指示: - 中国語 特許翻訳例文集

第1の識別子は先行レジストレーションにおいて使用される

在先前的注册中使用所述第一标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の識別子は追加レジストレーションにおいて使用される

在附加注册中使用所述第二标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される

通常可互换地使用术语“系统”与“网络”。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される

术语“系统”与“网络”通常可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」、「ネットワーク」という用語は、しばしば置換可能に使用される

常可互换地使用术语“网络”与“系统”。 - 中国語 特許翻訳例文集

他のシグナル伝達プロトコルも同様に使用されることができる。

其他信令协议也是可以使用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

異なるオブジェクト名も同様に使用されることができる。

也可以使用不同的对象名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語“ネットワーク”および“システム”は、区別なく使用されることが多い。

术语“网络”与“系统”通常可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

シリアルビットストリームは、BPSKを使用してQAMマップ304によって変調される

QAM MAP 304使用 BPSK来调制串行位流。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】ブロック検出器に使用される画素の一例を示した図である。

图 7图示了由块检测器使用的像素的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

「システム」および「ネットワーク」という用語は、しばしば互換的に使用される

通常互换地使用术语“系统”与“网络”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック410でCAZACシーケンスの周波数ドメインバージョンが使用される

在块 410处使用 CAZAC序列的频域版本。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで使用される「インターネット」は両方のシステムを意味する。

这里使用的“因特网”则包含了上述这两种系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

この式は、ベルヌーイ数(Bernoulli number)Bkを使用して次式に展開される

它使用 Bernoulli数 Bk扩展为: - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、DevIDは以下のステップを使用して符号化されるものとする。

因此,DevID将使用以下步骤编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、他のシグナリング保護の反復の方法もまた使用される

然而,也可使用其它的重复信令保护。 - 中国語 特許翻訳例文集

このG画像のwindow画像1、2が以下の処理で使用される

该 G图像的窗图像 1、2在以下的处理中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、MPLSは、一般に使用される幾つかの異なるタイプのラベルを有する。

MPLS还具有通常使用的若干不同类型的标签。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1波長の使用からは、追加的な利点も実現される

附加的益处也通过使用一个波长实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−13.情報処理システムにより使用される各プロパティ

1-13.在信息处理系统中使用的每一个特性 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−13.情報処理システムにより使用される各プロパティ]

[1-13.在信息处理系统中使用的每一个特性 ] - 中国語 特許翻訳例文集

社内金利の割合は資金の使用量に応じて決定される

公司内部利率的比例根据资金使用量来决定。 - 中国語会話例文集

患者の状態によってはシクロホスファミドも使用されるだろう。

根据患者的状态也会使用环磷酰胺吧。 - 中国語会話例文集

通常使用による消耗が原因の損傷と想定される

假定为因一般使用而消耗所造成的损伤。 - 中国語会話例文集

使用される水道の約70%を用水供給している。

被使用的水管供应着约70%的水。 - 中国語会話例文集

図8を参照し記載したQP予測ルールのいくつかの例は、符号化の間、使用されたとき、復号化の間も使用される

当在编码期间使用参考图 8所述的任一示例性 QP预测规则时,该规则也在解码期间使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

テスタ(tester)402は、情報を送信するためにガード帯域幅が使用されるべきか(例えば、使用されることが可能であるか、使用されるべきであるか等)を判定しうる。 一般に、この判定は、送信機の送信電力に基づく(例えば、比較的低電力の基地局が、ガード帯域幅を使用しうる)。

测试器 402可以确定是否可以使用 (例如,能够使用、应该使用等 )该保护带宽来发送信息,通常,该确定基于发射机的发射功率 (例如,相对较低功率的基站可以使用保护带宽 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照し説明した符号化ツール(200)が、技法(500)実行するために使用されるか、又はその他のあるツールが使用され得る。

使用诸如参考图 2描述的编码工具 (200)来执行技术 (500),或者可以使用某些其他工具。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択されると、値は調整可能な期間の間保持されて使用される

一旦选择了该值,就在可调谐时间段期间保存并使用该值。 - 中国語 特許翻訳例文集

より長い鍵の長さが所望される場合、複数のSMSメッセージが使用される

如果需要更长的密钥长度,则使用多个SMS消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

拡張プレフィクスが使用される場合、508に示されるように、6つのSC−FDMAシンボルが送信されうる。

当使用扩展前缀时,可发射六个 SC-FDMA符号,如 508处所描绘。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の信号成分がCDMA信号である実施形態では、タイミング同期モジュール520は使用されるが、同報通信デコーダ534は使用されることがある又は使用されないことがある。

在第二信号分量是 CDMA信号的实施例中,时序同步模块520是使用的,而广播信号解码器 534可以使用也可以不使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用機能を記憶するフィールドには、基本機能(モード)/使用された機能の形式で、機能が記憶される

在存储使用功能的字段中,功能以基本功能 (模式 )/所使用的功能的方式存储。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、共有ストレージネットワークポートは、MDC414によりオンにされて使用可能となり、不使用時には、MDC414によりオフにされる

同样,共享的存储网络端口通过 MDC414启动以便使用,并且该共享的存储网络端口在不使用时通过 MDC414禁用。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明では、RFC4122に記載されるように、UUIDの名前を基にしたバージョンが使用される

在此发明中,如 RFC 4122中所述使用 UUID的基于名称的版本。 - 中国語 特許翻訳例文集

バージョン3またはバージョン5のいずれかを使用することができ、唯一の差は、使用されるハッシングのタイプである(それぞれ、MD5およびSHA−1)。

能够使用版本 3或版本 5,唯一的不同在于使用的哈希的类型 (分别为 MD5和 SHA-1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、ステップ560において、次いで、Cf=Cf+Cp+1を使用して、必要とされる容量全体が更新される

然后在步骤 560,使用 Cf= Cf+Cp+1来更新所需的总容量。 - 中国語 特許翻訳例文集

MFP300を使用するユーザがログインしたと判定されると(S3000にてYES)、処理はS3010へ移される

若判定为使用MFP300的用户为已登录 (在 S3000中“是”),则处理转移到 S3010。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS