「使用范围」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在没有指定使用范围的情况下，脱色调色剂的使用范围成为全部范围。

使用範囲を指定しない場合には消色トナーの使用範囲は全範囲となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种药要限制使用范围。

この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない． - 白水社 中国語辞典

在使用范围的指定中，可在任意范围指定文档中的脱色调色剂的使用范围。

使用範囲の指定では、ドキュメントにおける消色トナーの使用範囲を任意の範囲で指定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该驱动程序具有接受在文档的印刷中使用的调色剂种类的选择的功能、在选择了脱色调色剂的情况下接受其使用范围 (使用区域 )的指定的功能等。

このドライバプログラムは、ドキュメントの印刷に使用するトナー種別の選択を受け付ける機能、消色トナーを選択した場合にその使用範囲（使用領域）の指定を受け付ける機能などを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

应当注意，计算系统环境 100仅为合适的计算环境的一个示例，并不旨在对本权利要求的方法和装置的使用范围或功能提出任何限制。

尚、コンピューティングシステム環境100は、適したコンピューティング環境の一例に過ぎず、特許請求の範囲の方法および装置の使用または機能の範囲に関して、何の限定をも示唆することも意図していないことは、注記してしかるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在从终端装置接收到选择了脱色调色剂并指定了使用范围的印刷数据的情况下，在文档中的指定范围中选择 /使用脱色调色剂、在指定范围以外选择 /使用普通调色剂来印刷文档 (并用两种调色剂 )。

端末装置から消色トナー選択かつ使用範囲指定の印刷データを受信した場合には、ドキュメントにおける指定範囲に消色トナーを選択・使用し指定範囲以外に通常トナーを選択・使用してドキュメントを印刷する（両トナー併用）。 - 中国語 特許翻訳例文集