| 意味 | 例文 |
「使用费」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
会场使用费
会場使用料 - 中国語会話例文集
会场的使用费
会場使用料 - 中国語会話例文集
使用费用很便宜
使用料金が安い。 - 中国語会話例文集
回收使用费。
使用料を回収する。 - 中国語会話例文集
使用费用是从7月份开始产生的。
ご利用料金は7月分からの発生となります。 - 中国語会話例文集
使用费从第二个月开始产生。
利用料は翌月分から発生します。 - 中国語会話例文集
那个设计使用费包含商品的单价里。
そのデザイン使用料は製品単価に含む。 - 中国語会話例文集
网络使用费
回線によるインターネット接続料金． - 白水社 中国語辞典
仅初次参加时，2年内免除每月使用费。
初回加入の場合に限り月額使用料が2年間無料となります。 - 中国語会話例文集
使用这首歌的时候会产生二次使用费。
この曲を利用する際は二次使用料が発生する。 - 中国語会話例文集
从使用费用中扣除故障发生的8天的金额。
利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。 - 中国語会話例文集
每次预约登记时，都必须支付高尔夫球场的使用费。
毎回の予約するたびに、ゴルフ場の使用料を支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集
我的理解是我们只需要支付著作权的使用费。
私達が払わなければいけない費用は、著作権使用料だけだというのが私の理解です。 - 中国語会話例文集
该类型的媒体轨道可以用于确定与各音频组成的使用费支付，版权的正确使用等。
このタイプのメディア・トラッキングは、各音声構成物と関連付けられた印税支払いや著作権の適正使用などを判定するために使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
记账服务器 32具有根据在本地电力管理系统 1中消耗的电力向电力管理装置 11提供记账信息并基于电力管理装置 11管理的电力量信息请求用户结算使用费的功能。
課金サーバ32は、電力管理装置11が管理する電力量の情報に基づき、局所電力管理システム1において消費された電力に応じて電力管理装置11に課金情報を提供したり、ユーザに対して利用料金の決済を求めたりする機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
计费服务器 32具有根据由电力管理设备 11管理的电力量的信息，向电力管理设备 11提供与在局部电力管理系统 1中消耗的电力相应的计费信息，并要求用户支付使用费的功能。
課金サーバ32は、電力管理装置11が管理する電力量の情報に基づき、局所電力管理システム1において消費された電力に応じて電力管理装置11に課金情報を提供したり、ユーザに対して利用料金の決済を求めたりする機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，所述数字内容数据库 126是存储向便携式终端 200分配的数字内容 1100的数据库，例如是将内容 ID作为关键字，将内容种类、对应的位置信息、使用费用的区分这样的信息关联起来的记录的集合体。
また、前記デジタルコンテンツデータベース126は、携帯端末200に配信するデジタルコンテンツ1100を格納するデータベースであり、例えばコンテンツIDをキーとして、コンテンツ種類、対応付けた位置情報、利用料金の区分といった情報を関連づけたレコードの集合体となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
