「例の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

［記録装置の構成例］

[记录设备的示例配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

〔通信システム1000の変形例〕

[通信系统 1000的修改示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

III． コマンド周波数の使用例

III.使用指令频率的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．プレイリストの表示例＞

< 2.播放列表的显示示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム1の構成例]

CG合成系统 1的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム141の構成例]

CG合成系统 141的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[スイッチャ162の構成例]

切换器 162的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長符号化部の構成例］

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号部の構成例］

[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

(表示レート初期化の一例)

(显示速率初始化的一例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

1−24．取得応答の記述例

1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

1−26．実行要求の記述例

1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−24．取得応答の記述例］

[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−26．実行要求の記述例］

[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

規則の例外を認める。

承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集

下の図はいい例です。

下边的图表是很好的案例。 - 中国語会話例文集

残念なことに他の事例もある。

遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集

Xの例外が発生しました。

发生了X的例外。 - 中国語会話例文集

以下の例を考えなさい。

请考虑下面的例子。 - 中国語会話例文集

この事例を再確認した。

我再次确认了这个事例。 - 中国語会話例文集

他にこのような例はない。

其他地方没有这样的例子。 - 中国語会話例文集

事例の挙げ方が少ない．

事例列举少了。 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように，…．

许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典

そのまま受け継ぐべき前例がある．

有例可循 - 白水社 中国語辞典

我々はこの例を援用できない．

我们不能援这个例。 - 白水社 中国語辞典

図3は、本実施の形態の例のテレビジョン受像機200の構成例を示している。

图 3示出了根据本实施例的示例的电视接收机 200的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1の実施の形態＞

< 1、第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．他の実施の形態＞

< 2.其它实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第2の実施の形態＞

< 2、第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第3の実施の形態＞

< 3、第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第4の実施の形態＞

< 4、第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第1の実施の形態＞

< 2.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第2の実施の形態＞

< 3.另一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1の実施の形態＞

< 1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第2の実施の形態＞

< 2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第3の実施の形態＞

< 3.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第4の実施の形態＞

< 4.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第5の実施の形態＞

< 5.第五实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図の一例

图 1是有关实施例 1的运动图像编码装置的块图的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】実施例1に係る符号化部のブロック図の一例

图 2是有关实施例 1的编码部的块图的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例1に係る復号化部のブロック図の一例

图 6是有关实施例 1的解码部的块图的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の各実施例の変形例を以下に列挙する。

以下列出了上述实施例的每一个的修改的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。

在一方面中，实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例および以下の例では、通信リンクをベアラと呼ぶ。

在该示例和以下示例中，将通信链路称为承载。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本例の色温度調整システム10の構成例を示す。

图 1图示出了本发明实施例的色温调节系统 10的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図8を用いて本実施例のシステム構成の一例を説明する。

首先，使用图 8说明本实施例的系统构成的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例は孤立点の例であり、有効領域から除外される。

本实例是孤立点的实例并且从有效区域中排除该区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】第一実施例のシステムの構成を例示する図である。

图 1是举例表示第一实施例的系统的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集