| 意味 | 例文 |
「例证」を含む例文一覧
該当件数 : 79件
举出例证
例証を挙げる． - 白水社 中国語辞典
把这个例证也引上去。
この例も引く． - 白水社 中国語辞典
许多事例证明，…。
多くの事例が証明するように，…． - 白水社 中国語辞典
图 7表示了例证机顶盒的示意图；
【図7】例示的セットトップボックスの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8根据本发明，图解说明了例证 DSLAM的示意图。
【図8】本発明による例示的DSLAMの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4B的块 440例证了这种方法。
このアプローチは、図4Bのブロック440に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的例证硬件配置 (图 50)
電力管理装置11のハードウェア構成例（図47） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的例证硬件结构 (图 50)>
電力管理装置11のハードウェア構成例（図50）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
对于这个用语需要一个非常彻底的例证。
この用語は徹底的な例証が必要だ。 - 中国語会話例文集
他在文章中，援引了这个例证。
彼は文章の中で，この例証を援用した． - 白水社 中国語辞典
另外，上面提及的实施例是本发明的例证实施例。
最後に、上述の各実施例は、本発明の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4C的块 450和 460例证了又一种方法。
また別のアプローチが、図4Cのブロック450および460に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4关于 OSS、DSLAM和 STB的交互作用，图解说明了例证核心网络的示意图；
【図4】OSS、DSLAM及びSTBを相互作用するための例示的コアネットワークの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和图 5B例证了图 4实施例和模式的第一示例实现。
図5Aおよび図5Bは、図4の実施形態および実施モードの第1の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和图 6B例证了图 4的实施例和模式的第二示例实现。
図6Aおよび図6Bは、図4の実施形態および実施モードの第2の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和图 7B例证图 4实施例和模式的第三示例实现。
図7Aおよび図7Bは、図4の実施形態および実施モードの第3の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和图 8B例证图 4实施例和模式的第四示例实现。
図8Aおよび図8Bは、図4の実施形態および実施モードの第4の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A和图 9B例证了图 4的实施例和模式的第五示例实现。
図9Aおよび図9Bは、図4の実施形態および実施モードの第5の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和图 10B例证了图 4实施例和模式的第六示例实现。
図10Aおよび図10Bは、図4の実施形態および実施モードの第6の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A和图 11B例证了图 4实施例和模式的第七示例实现。
図11Aおよび図11Bは、図4の実施形態および実施モードの第7の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A和图 12B例证了图 4的实施例和模式的第八示例实现。
図12Aおよび図12Bは、図4の実施形態および実施モードの第8の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B例证了图 4实施例和模式的第九示例实现。
図13Aおよび図13Bは、図4の実施形態および実施モードの第9の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是按照一个实施例，图解说明例证的服务描述符字段的表格；
【図14】1つの実施形態による、例示的なサービス記述子フィールドを示すテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2例证了根据本发明一些实施例的示范控制电路的功能单元。
【図2】本発明のいくつかの実施形態による例示の制御回路の機能要素を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这可在图 2中看到，其例证了示范控制电路 120的功能单元。
これは図2に見ることができ、この図は例示の制御回路120の機能要素を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 50是表示电力管理设备的例证硬件结构的说明图。
【図50】電力管理装置のハードウェア構成例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是例证根据本发明实施例的无线通信网络的框图。
【図1】本発明の実施形態に従った無線通信ネットワークを表すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图2A表示了例证系统200，其中图解说明了利用非多播通信DSLAM 206A-C的至少部分缺点。
図2Aは、例示的システム200を示すもので、非マルチキャストDSLAM206A−Cを使用するときの欠点の少なくとも一部分が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经具体描述和 /或例证了仅对于提供有关本文公开技术的信息有帮助的那些。
本明細書に開示の技術に関連する情報の提供に役立つものだけを、具体的に記述および／または図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，以上的说明为本发明的优选实施方式的例证，本发明的范围不限于此。
なお、以上の説明は本発明の好適な実施の形態の例証であり、本発明の範囲はこれに限定されることはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户设备 800包含适合于执行图 6中例证的步骤 /过程的附加元件。
ユーザ機器800は図6に記載されたステップ／処理を実行するように適合された追加の要素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，所描述的实施例只是例证性的，并且不应该视为以任何方式限制。
従って、記載された実施形態は単なる例示であり如何なる場合も限定的とみなされるべきではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下描述和附图详述了一个或多个方面的某些例证性的特征。
以下の説明および添付の図面は、該1つ以上の態様の特定の例示的特徴を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上的说明为本发明的优选的实施方式的例证，但本发明的范围并不限定于此。
以上の説明は本発明の好適な実施の形態の例証であり、本発明の範囲はこれに限定されることはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示按照本发明的例证实施例的非接触通信系统的结构例子的方框图。
【図1】本発明を適用した非接触通信システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明所使用的“示例性的”一词意味着“用作例子、例证或说明”。
単語「典型的」は本明細書において、「例、実例、例示として役立つこと」を意味するために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本申请使用的“示例性的”一词意味着“用作例子、例证或说明”。
「例示的な」という語は、本明細書では「例、事例、または例証として取り扱う」ことを意味するために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上的说明是本发明的优选实施方式的例证，本发明的范围并不限定于此。
以上の説明は本発明の好適な実施の形態の例証であり、本発明の範囲はこれに限定されることはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是按照一个实施例，描述导航 FIC树的例证命令序列的说明图；
【図21】1つの実施形態による、FICツリーをナビゲートする例示的な命令シーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是按照一个实施例，描述导航 SMT树的例证命令序列的说明图；
【図23】1つの実施形態による、SMTツリーをナビゲートする例示的な命令シーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是一般性地例证用于控制无线通信装置中的同步 HARQ重发的方法的过程流程图。
図3は、無線通信デバイスにおいて同期HARQ再送信を制御する方法を一般的に示すプロセスフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是例证用于选择发射模式的示范方法的细节的另一个过程流程图。
【図8】送信モードを選択する例示の方法の詳細を説明する別の処理フロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是例证根据本发明用于在移动终端选择下行链路发射模式的示范方法的过程流程图。
【図9】移動体端末において下りリンク送信モードを選択するための本発明に従う例示の方法の処理フロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
词语“示例性的”在本文用于表示“用作例子、实例或例证”。
“例示的な（exemplary）”という用語は本明細書中では“例、例証、又は実例として働く”ということを意味するために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3图解说明在本发明的第一实施例中，改变聚焦框的例证操作。
図3は、本発明の第2の実施の形態におけるフォーカス枠を変更する場合の操作例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13图解说明本发明的第二实施例中，改变聚焦框的例证操作。
図13は、本発明の第2の実施の形態におけるフォーカス枠を変更する場合の操作例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，例如，本领域技术人员将认识到，本文中的框图可表示实施技术原则的例证性电路的概念视图。
従って、例えば本明細書のブロック図が、本技術の原理を具体化する実例となる回路の概念図を表してもよいことを、当業者は理解するであろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出至少一部分无线电接入网络 (RAN)，并具体地例证了通过空中接口 32与无线终端 30通信的示例网络节点 28。
図1は、無線アクセスネットワーク（RAN）の少なくとも一部を示し、特に、エアインタフェース32越しに無線端末30と通信する一例であるネットワークノード28を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例证的示例无线终端 30包括一个或多个收发器 68和终端高速下行链路共享信道控制器 70。
図1に示されている一例である無線端末30は、1つ以上のトランシーバ68および端末高速ダウンリンク共用チャネル制御装置70を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A示出了实现的步骤的示例代表性动作； 图 5B例证了包含在高速共享控制信道 (HS-SCCH)中的适当命令的示例格式。
図5Aは、実施の典型的なステップの動作例を示し、図5Bは、高速共用制御チャネル（HS−SCCH）に含めるのに適切な命令の一フォーマット例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
