| 意味 | 例文 |
「例说」を含む例文一覧
該当件数 : 162件
图 13A至图 13C是举例说明量化矩阵的示图；
【図13】量子化マトリクスを例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A至图 13C举例说明了量化矩阵 QMF、QMN和 QMS。
図13は、量子化マトリクスQMF，QMN，QMSを例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线；
【図13】選択された接続ラインを例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线。
図13は、選択された接続ラインを例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是一个举例说明图 3的置换矩阵 P的示意图；
【図4】図3の循環行列Pを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2举例说明了室内无线信道的模型；
【図2】屋内の無線チャネルのモデルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这儿用两个例说明。
ここでは2つの例によって説明しよう． - 白水社 中国語辞典
以 QPSK调制信号的接收为例，说明这一问题。
QPSK変調信号の受信を例に、この問題を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是举例说明图 1的该 (8，2，4)LDPC码的因子图示意图。
図2は、図1の(8，2，4)LDPC符号の因子グラフを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是举例说明图 1的 (8，2，4)LDPC码的因子图的示意图；
【図2】図1の(8，2，4)LDPC符号の因子グラフを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3举例说明了用户界面的一个实施例；
【図3】ユーザインタフェースの一実施例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6举例说明了关系启动软件组件。
【図6】関係開始ソフトウェアコンポーネントを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该说明中，作为示例，说明光盘的情况。
この説明では、例として光ディスクの場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示意性地示例说明图像帧的一部分；
【図5】画像フレームの一部分を概略的に例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示例说明包括 PLD 310的示例数据处理系统 300。
図3は、PLD310を含む、例示的データ処理システム300を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10举例说明了常规 OFDM物理层系统模型；
【図10】従来のOFDM物理層のシステムモデルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4举例说明了实施例中的帧配置。
図14は、本実施形態におけるフレーム構成の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是举例说明量化参数和余数的总和的关系的示图；
【図3】量子化パラメータと剰余の総和の関係を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是举例说明量化参数和估计值的总和的关系的示图；
【図4】量子化パラメータと評価値の総和の関係を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6举例说明了示出量化信息设置处理的流程图。
図6は、量子化情報設定処理を示すフローチャートを例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，作为一例，说明 29日的对应图像 242被使用者指定的情形。
以下では一例として、29日の対応画像242がユーザに指定される場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以实例说明，处理系统 202可以一个或一个以上处理器来实施。
例を挙げると、処理システム202は1つまたは複数のプロセッサで実装されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将关于不同实施例说明本发明的原理。
以下において、本発明の諸原理を様々な実施形態に関して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，在本发明的实施例中，举例说明在属性信息 361中记录位置信息的例子。
なお、本発明の実施の形態では、属性情報361に位置情報を記録する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示例说明像素阵列中的一个像素列的部分电路的电路图；
【図1】画素アレイにおける1つの画素列の一部分の回路構成を例示的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二面读取传感器 23的位置不局限于上述的实施例中举例说明的相同的位置。
（4）裏面読取センサ23の位置は、上記実施形態の位置でなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是举例说明了根据本发明一实施例的用户 PC的硬件配置的实例的示意图；
【図6】本発明の実施の形態におけるユーザPCのハードウェア構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11以示例说明基站中的信号流的方面示出基站；
【図11】基地局中の信号のフローを示す態様における基地局を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是一个举例说明常规的分块 LDPC码 (block LDPC code)的奇偶校验矩阵的示意图。
図3は、一般的なブロックLDPC符号のパリティ検査行列を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是一个举例说明常规的分块 LDPC码的奇偶校验矩阵的示意图；
【図3】一般的なブロックLDPC符号のパリティ検査行列を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个举例说明分块 LDPC码的块环结构的示意图；
【図9】ブロックLDPC符号のブロックサイクル構造を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是一个举例说明图 13的奇偶校验矩阵的示意图，该奇偶校验矩阵被分成 6个部分块；
【図14】図13のパリティ検査行列を6個の部分ブロックに分割した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2举例说明 OFDM码元、导频和集群的时间和频率网格。
【図2】OFDMシンボルの時間および周波数グリッド、パイロットおよびクラスタを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5举例说明一个用于任意的集群反馈格式的实施例。
【図5】任意のクラスタフィードバック用フォーマットの、一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6举例说明了将由处理器执行的关系启动软件 50的组件。
図6は、プロセッサが実行すべき関係開始ソフトウェア50のコンポーネントを示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中，举例说明了适合在图 1的环境中使用的系统的一个实施例。
図1の環境中での使用に適したシステムの一実施例が図5に示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，用具体例说明步骤 S170～ S180的像素数据生成处理。
ここで、ステップS170〜S180の画素データ生成処理を具体例を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示例说明根据本发明的示例实施例的发射电路 1000。
【図1】図1は、本発明の例示的実施形態による、送信回路1000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示例说明根据本发明的示例实施例的接收电路 2000。
【図2】図2は、本発明の例示的実施形態による、受信回路2000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示例说明示例数据处理系统 300，其包括可编程逻辑器件 (“PLD”)310。
【図3】図3は、プログラム可能論理デバイス（「PLD」）310を含む、例示的データ処理システム300を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示例说明根据本发明的示例实施例的发射电路 1000。
図1は、本発明の例示的実施形態による、送信回路1000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示例说明根据本发明的示例实施例的接收电路 2000。
図2は、本発明の例示的実施形態による、受信回路2000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15举例说明了按照本发明实施例的合成的误包率；
【図15】本発明の実施の形態における結果のパケット誤り率を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図18】他の好適な実施の形態における本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19举例说明了按照一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図19】好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図20】さらに別の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図21】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図22】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
为设备 5举例说明的方法 201将传送初始观察消息，并且为设备 10举例说明的方法 200示出了接收所述观察消息的处理流程的例子。
機器5について図示した方法201は、初期総括メッセージを送信し、機器10について図示した方法200は、総括メッセージを受信するための処理の流れの例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是举例说明量化信息 (例如，量化参数 )和余数的总和之间的关系的示图。
図3は、量子化情報例えば量子化パラメータと剰余の総和の関係を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
