「侮辱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

莫大的侮辱

最大の侮辱． - 白水社 中国語辞典

别侮辱了斯文。

文化（文人）を侮辱してはならない． - 白水社 中国語辞典

带侮辱性的称呼

人を侮辱した呼称，差別用語． - 白水社 中国語辞典

为什么你要侮辱我的圣战呢？

なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？ - 中国語会話例文集

他被侮辱性的言语激怒了。

彼は侮辱的な言葉で呼ばれて怒った。 - 中国語会話例文集

侮辱天皇陛下的事情是绝对不允许的。

天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。 - 中国語会話例文集

他侮辱她，又抛弃了她。

彼は彼女を侮辱し，その上彼女を捨てた． - 白水社 中国語辞典

好人不求助于侮辱和诽谤。

よい人は侮辱と誹謗の手を借りないものだ． - 白水社 中国語辞典

胡说！你侮辱人！

でたらめを言うな！君は人を侮辱している！ - 白水社 中国語辞典

他从没受过这样的侮辱。

彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない． - 白水社 中国語辞典

受尽凌辱和谩骂。

あらゆる侮辱と悪口を被った． - 白水社 中国語辞典

他的理想受到亵渎。

彼の理想は侮辱を受けた． - 白水社 中国語辞典

绝对不能容许任何人侮辱天皇陛下。

誰であれ天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。 - 中国語会話例文集

她接受审查，却抗拒侮辱。

彼女は審査を受けても構わないが，侮辱されることは拒絶する． - 白水社 中国語辞典

我们还没有洗雪掉这一切侮辱。

我々はこれらの一切の侮辱をまだすっかり晴らしていない． - 白水社 中国語辞典

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。 - 中国語会話例文集

他怎么能受得了这样的凌辱。

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか． - 白水社 中国語辞典

他这不是故意作践人吗？

彼は故意に人を侮辱しているのじゃないか？ - 白水社 中国語辞典

他们遭受污辱、谩骂和触及皮肉的斗争。

彼らは侮辱・悪罵や肉体を痛めつける闘争に遭った． - 白水社 中国語辞典

我一同参与了对他的侮辱，虽然不是直接的。

私は人と一緒になって彼に対するいじめにかかわった，じかにやったものではないが． - 白水社 中国語辞典

犹太人竟被一名非犹太人的女子用手指着并且使用侮辱性的称呼，她感到非常生气。

ユダヤ人が非ユダヤ人の女性を指していう侮蔑的用語で呼ばれて彼女は腹を立てた。 - 中国語会話例文集

在没有标识发送广告和其他内容的网络的任何安全机制和 /或方法的情况下，这样的不合需要的广告可能被客户机设备接收并被显示给用户，并且可对用户造成冒犯或侮辱。

広告および他のコンテンツを送信するネットワークを識別するセキュリティー機構および／またはセキュリティー方法がなければ、そのような望ましくない広告が、クライアントデバイスによって受信され、ユーザーに表示される可能性があり、ユーザーを怒らせるか激しい怒りを引き起こす可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集