意味 | 例文 |
「侮」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
旧社会,穷人到哪里都受欺侮。
旧社会では,貧乏人はどこへ行ってもいじめられた. - 白水社 中国語辞典
有一个顽皮的小伙子故意地侮弄地主家的孩子。
1人の腕白な若者がわざと地主の家の子供をからかった. - 白水社 中国語辞典
他斜着眼睛看人。
(多く人を侮ったり無関心だったりする場合に)彼は横目で人を見る. - 白水社 中国語辞典
国民一心,方可御侮。
国民が心を一つにして初めて外国の侵略を防ぐことができる. - 白水社 中国語辞典
你怎能…欺侮小朋友?
君は小さい子供を(どうしていじめることができるか→)いじめてはいけない! - 白水社 中国語辞典
有我张某在,谁还敢来欺侮你?
この張なにがしが控えておりますので,よもやあなた様をばかにする人はいないでしょう. - 白水社 中国語辞典
他们对于外来的人并没有丝毫侮蔑的情态。
彼らはよそから来た人に対して軽べつしたような態度を示さなかった. - 白水社 中国語辞典
我一同参与了对他的侮辱,虽然不是直接的。
私は人と一緒になって彼に対するいじめにかかわった,じかにやったものではないが. - 白水社 中国語辞典
在没有标识发送广告和其他内容的网络的任何安全机制和 /或方法的情况下,这样的不合需要的广告可能被客户机设备接收并被显示给用户,并且可对用户造成冒犯或侮辱。
広告および他のコンテンツを送信するネットワークを識別するセキュリティー機構および/またはセキュリティー方法がなければ、そのような望ましくない広告が、クライアントデバイスによって受信され、ユーザーに表示される可能性があり、ユーザーを怒らせるか激しい怒りを引き起こす可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |