| 意味 | 例文 |
「侵犯」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
互不侵犯
相互不可侵． - 白水社 中国語辞典
侵犯人权
人権侵害． - 白水社 中国語辞典
敌人侵犯我边境。
敵はわが国境地帯を侵犯した． - 白水社 中国語辞典
人身安全受到侵犯。
人身の安全が侵犯された． - 白水社 中国語辞典
领土不容侵犯。
領土は侵犯を許さない． - 白水社 中国語辞典
来侵犯我吧。
私を犯して。 - 中国語会話例文集
侵犯主权
主権を侵す． - 白水社 中国語辞典
侵犯隐私
プライバシーを犯す． - 白水社 中国語辞典
这个区域严禁空中侵犯。
この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。 - 中国語会話例文集
我国领土不容侵犯。
わが国の領土は侵犯することを許さない． - 白水社 中国語辞典
凌轹宗室，侵犯骨肉。
宗室を虐げ，骨肉を犯す． - 白水社 中国語辞典
人的尊严不可侵犯。
人の尊厳を犯すことはできない． - 白水社 中国語辞典
我国的国土一寸也不容许侵犯。
わが国の領土は一寸といえども侵犯することは許さない． - 白水社 中国語辞典
侵犯了个人信息，非常对不起。
個人情報を侵害してすみません。 - 中国語会話例文集
我不想被别人侵犯隐私。
自分のプライバシーを侵害されたくない。 - 中国語会話例文集
那种行为属于侵犯权力。
その行為は権利侵害に該当する。 - 中国語会話例文集
这正是侵犯。
まさにこれは侵害と言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集
这可能会成为侵犯版权的行为。
これは著作権侵害行為になるかもしれない。 - 中国語会話例文集
侵犯著作权的事件不断增加。
著作権侵害はますます増えてきている。 - 中国語会話例文集
缔结互不侵犯的和平公约。
相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
侵略者向山区大举进犯。
侵略者は山間地帯に大挙侵犯した． - 白水社 中国語辞典
敌人向公路两旁的村子侵犯。
敵は自動車道路の両側の村に侵入した． - 白水社 中国語辞典
你侵犯了公民应有的权利。
君は公民にとって当然の権利を侵害した． - 白水社 中国語辞典
本市审结第一例侵犯名誉权案件。
当市では最初の名誉棄損事件を結審した． - 白水社 中国語辞典
一架窜扰我领空的敌机被击落了。
わが国の領空を侵犯した1機の敵機は撃墜された． - 白水社 中国語辞典
这可能被视为隐私侵犯，并且能够用于克隆设备。
これはプライバシ侵害と考えることができ、装置の複製を作るために使用される可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
敌人进犯陕甘宁边区，遭到边区军民的打击。
敵は陝西甘肅寧夏辺区を侵犯したが，辺区の軍民の打撃を被った． - 白水社 中国語辞典
物候学可以用来减轻害虫的侵犯。
生物気候学はそれを利用して害虫の侵害を軽微にすることができる． - 白水社 中国語辞典
我们虽然不主动侵犯别人，但也不能没有自卫的措施。
我々は積極的に他人を犯すことはしないが，しかし自衛の手段を持たないわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
美国著作权法第107条规定，著作的合理使用不属于侵犯著作权。
米国著作権法第107条は、著作物の公正利用は著作権侵害ではないと規定している。 - 中国語会話例文集
虽然可能是偶然，但是侵犯著作权的事情很猖獗，已经不得不采取措施制止了。
恐らく偶然でしょうが、著作権侵害は広がっており、何としても避けなければならないものとなっています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
