「便利」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近在我家附近开了一家便利店。

最近家の近くにコンビニが一軒開店しました。 - 中国語会話例文集

这个铅笔是在便利店买的。

この鉛筆はコンビニで買ったのです。 - 中国語会話例文集

你家离便利店近吗？

あなたの家からコンビニエンスストアまで近いですか？ - 中国語会話例文集

最近的翻译网页很方便啊。

最近の翻訳サイトは便利だな。 - 中国語会話例文集

我在回去的路上，顺便去了便利店。

帰り道、途中でコンビニへ寄った。 - 中国語会話例文集

千叶是方便回去的地方。

千葉は帰宅するのに便利な場所です。 - 中国語会話例文集

他回来的时候在便利店买了便当。

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。 - 中国語会話例文集

这个信息既不吸引人也不方便。

この情報は魅力的でも便利でもない。 - 中国語会話例文集

那里离医院很近很方便。

そこは病院が近くて便利です。 - 中国語会話例文集

我回家的路上经常去一趟便利商店。

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。 - 中国語会話例文集

顺便去了便利店，买了饭团和饮料。

コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。 - 中国語会話例文集

那个很是实用而且方便。

それは大変実用的で便利でした。 - 中国語会話例文集

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

请把这个拿去附近的便利店。

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。 - 中国語会話例文集

便利性并不总是好的吧？

利便性がいつもいいわけじゃないよね？ - 中国語会話例文集

下了这条道在右侧有一个便利店。

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。 - 中国語会話例文集

一下了这条道就有一个便利店。

コンビニは、この道を下るとひとつあります。 - 中国語会話例文集

那个店营业时间很长是方便。

その店は、営業時間が長くて便利です。 - 中国語会話例文集

那比以前方便多了。

それは以前よりもずっと便利になっていた。 - 中国語会話例文集

我在便利店买了冰淇淋回家吃了。

私はコンビニでアイスを買って家で食べました。 - 中国語会話例文集

对于你来说这个很方便吗？

あなたにとってこれは便利ですか？ - 中国語会話例文集

我家附近新开了一家便利店。

私の家の近くにコンビニが出来ました。 - 中国語会話例文集

我家附近有很多便利店。

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我住的街道是很方便的街道。

私の街はとても便利な街です。 - 中国語会話例文集

在现场附近的便利店买便当了吗？

現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか？ - 中国語会話例文集

增加进款的选择，提高便利性。

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。 - 中国語会話例文集

如果有这样的性能的话会很方便。

こんな機能があれば便利です。 - 中国語会話例文集

文明进步，生活也变得方便了呢。

文明が進歩して生活も便利になってるね。 - 中国語会話例文集

这是能长期使用的方便的东西。

これはずっと長く使える便利な品物です。 - 中国語会話例文集

这个可以用微波炉的杯子很方便。

この電子レンジで使えるカップはとても便利です。 - 中国語会話例文集

从房间走到阳台的时候变得方便了。

部屋からテラスに降りる時、便利になりました。 - 中国語会話例文集

坐新干线去大阪又快又方便。

大阪へは新幹線で行くのが早くて便利だ。 - 中国語会話例文集

你能在便利店给我买电池来吗？

コンビニで、電池を買ってきてくれないか？ - 中国語会話例文集

开始在便利店受理业务了。

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。 - 中国語会話例文集

希望通过便利店汇款。

コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。 - 中国語会話例文集

方便参加就职活动的学生进行日程管理的软件

就活生に便利なスケジュール管理のアプリ - 中国語会話例文集

在便利店买了金枪鱼的饭团。

コンビニでツナのおにぎりを買った。 - 中国語会話例文集

对于我来说这是方便的东西。

私にとってそれは便利なものです。 - 中国語会話例文集

我回去的途中顺便去了趟便利店。

帰る途中でコンビニに寄った。 - 中国語会話例文集

这个铅笔盒扁扁儿的，带着很方便。

この筆箱は平べったくて，持ち運びがとても便利だ． - 白水社 中国語辞典

装了电灯走路也便当了。

電灯をつけたら歩くのも便利になった． - 白水社 中国語辞典

住在这儿挺

便宜。〔述〕＝ここに住むのはとても便利である． - 白水社 中国語辞典

使用方便…而［…］又…安全。

使用に便利でその上安全である． - 白水社 中国語辞典

这个东西的好处是轻便。

この品物のよさは扱いに便利だという点である． - 白水社 中国語辞典

换点零钱，用着活便。

小銭に換えると，遣う時便利である． - 白水社 中国語辞典

到大学去，从这条路走很近便。

大学へ行くには，この道を行くととても便利だ． - 白水社 中国語辞典

为方便顾客，商品可拆包零卖。

客の便利を考えて，商品はばら売りします． - 白水社 中国語辞典

这种飞机多轻便！

この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！ - 白水社 中国語辞典

这种收音机携带轻便。

このラジオは持ち運びに便利である． - 白水社 中国語辞典

在食堂吃饭，既省事又经济。

食堂での食事は，便利で経済的だ． - 白水社 中国語辞典