| 意味 | 例文 |
「俄罗斯」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
俄罗斯
ロシア． - 白水社 中国語辞典
风神艾俄罗斯的传说
風の神Aeolusの話 - 中国語会話例文集
有没有俄罗斯人？
ロシア人はいますか？ - 中国語会話例文集
我让女儿去俄罗斯。
私は娘をロシアに行かせる。 - 中国語会話例文集
我调动去俄罗斯。
私はロシアへ異動します。 - 中国語会話例文集
我去了俄罗斯。
ロシアへ行ってきました。 - 中国語会話例文集
他的家人计划离开俄罗斯几天。
彼の家族はロシアを数日間離れる予定です。 - 中国語会話例文集
他们半永久性的离开了俄罗斯。
彼らは半永久的にロシアを去る。 - 中国語会話例文集
这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。
この店はおいしいベラルーシ料理を出す。 - 中国語会話例文集
白俄罗斯语和俄语相似。
ベラルーシ語はロシア語に似ている。 - 中国語会話例文集
我有1个月的俄罗斯留学经历。
1ヶ月のロシア留学の経験があります。 - 中国語会話例文集
俄罗斯总统在别墅宴请了首相。
ロシアの大統領は首相を別荘に招待した。 - 中国語会話例文集
在俄罗斯买了牛奶和熏牛肉。
ロシアでは牛乳との牛肉の燻製を買いました。 - 中国語会話例文集
决定了派驻俄罗斯的事情。
ロシアへ駐在することが決まりました。 - 中国語会話例文集
比卢布还小的俄罗斯货币单位是戈比。
ルーブルより小さなロシアの通貨単位はコペイカである。 - 中国語会話例文集
那个是他在俄罗斯当外交官时发生的事。
それは彼がロシアの外交官の時に起こった出来事です。 - 中国語会話例文集
那位俄罗斯的构成主义派艺术家移居到了意大利。
そのロシアの構成主義派の芸術家はイタリアに移住した。 - 中国語会話例文集
你认识这个学校里会说俄罗斯语的日本人吗？
あなたはこの学校でロシア語を話せる日本人を知っていますか。 - 中国語会話例文集
我曾经去俄罗斯拍了火车的照片。
私は過去にロシアに行って列車の写真を撮りました。 - 中国語会話例文集
以前日本和俄罗斯之间有战争的危机。
かつて日本とロシアのあいだに戦争の危機が迫った。 - 中国語会話例文集
我们最开始吃了俄罗斯冷盘当作开胃菜。
私たちは最初にザクースカと呼ばれるオードブルを食べた。 - 中国語会話例文集
今天从俄罗斯的国际交换局发送。
本日ロシアの国際郵便交換局から発送しています。 - 中国語会話例文集
卡累利阿語主要流通于俄罗斯西北部的卡累利阿共和国。
カレリア語はおもにロシアの北西部にあるカレリア共和国で話されている。 - 中国語会話例文集
虽然不懂俄罗斯语，但是注册了这个词典之后能学到一点就好了。
ロシア語が分からないけど、この辞書サービスに登録した事で少しでも学べたらいいな。 - 中国語会話例文集
虽然通用时钟通常是全球定位系统 (GPS)时钟，但是将理解，可以采用其他类似的基于卫星的服务，例如欧洲伽利略系统或俄罗斯 GLONASS系统或者可能基于路地的广播服务。
汎用クロックは、典型的にはグローバルポジショニングシステム（GPS）クロックであるが、欧州のGalileoシステムもしくはロシアのGLONASSシステム等の他の類似の衛星を利用したサービス、または可能性としては地上放送サービスを用い得ることが理解されよう。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文献中描述的方法和设备可与各种卫星定位系统 (“SPS”)一起使用，例如美国全球定位系统 (“GPS”)、俄罗斯 Glonass系统、欧洲伽利略系统，使用来自卫星系统的组合的卫星的任何系统，或将来开发的任何卫星系统。
本文書で説明される方法および装置は、米国の全地球測位システム（「GPS」）、ロシアのグロナスシステム、ヨーロッパのガリレオシステム、衛星システムの組合せからなる衛星を使用する任意のシステム、あるいは将来開発される任意の衛星システム、といった種々の衛星測位システム（「SPS」）によって使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
此类截然不同的GNSS可包括例如由美国国防部运作的 NAVSTAR全球定位系统 (GPS)、由欧洲卫星导航系统开发的供欧盟和欧洲航天局运作的计划 Galileo系统、由俄罗斯政府运作的 Glonass系统、以及由中国政府开发的计划 Compass系统。
このような異なるGNSS’は、例えば、米国国防省により運用されているNAVSTARグローバルポジショニングシステム（GPS）と、欧州連合と欧州宇宙機関とによる運用のために欧州衛星ナビゲーションシステムにより開発されている、計画されたGalileoシステムと、ロシア政府により運用されているGlonassシステムと、中国政府により開発されている、計画されたCompassシステムとを含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
