「保　存」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

保管和保存

保管と保存 - 中国語会話例文集

保存。

保存します。 - 中国語会話例文集

食品保藏

食品保存． - 白水社 中国語辞典

请保存。

保存してください。 - 中国語会話例文集

53......保持队列

53…保存キュー - 中国語 特許翻訳例文集

保护现场

現場を保存する． - 白水社 中国語辞典

备份保存月

バックアップ保存月 - 中国語会話例文集

保存实力

実力を保存する． - 白水社 中国語辞典

档案材料

保存資料． - 白水社 中国語辞典

庋藏

物を保存する． - 白水社 中国語辞典

请在常温下保存。

常温で保存して下さい。 - 中国語会話例文集

请在阴暗处保存。

冷暗所で保存して下さい。 - 中国語会話例文集

我把照片保存在手机里。

携帯電話に写真を保存する。 - 中国語会話例文集

把电视剧录下保存到了DVD。

ドラマをDVDに録画保存した。 - 中国語会話例文集

拍摄的影像的保存位置

撮影画像の保存先 - 中国語会話例文集

保存革命史迹

革命の史跡を保存する． - 白水社 中国語辞典

预定保存在某个保险箱里吗？

いずれかの保管庫に保存する予定ですか。 - 中国語会話例文集

存档备案

保存し記録にとどめる． - 白水社 中国語辞典

在“保存”包含在文件控制信息或者处理条件中的情况下，发送目标地 (例如保存装置 22)将接收的文件保存在指定的保存目标地 (保存装置 22)。

“保存”がファイル制御情報又は処理条件に含まれている場合、送信先（例えば保存装置22）は、受信したファイルを指定された保存先（保存装置22）へ保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

预定要将完成的全部保存在某一个保险箱中吗？

出来上がったものすべてをいずれかの保管庫に保存する予定ですか。 - 中国語会話例文集

此外，传送装置对文件的保存地址的保存装置发送文件以及指示文件的保存的控制信息。

さらに、転送装置は、ファイルの保存先の保存装置に対して、ファイルとファイルの保存を指示する制御情報とを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存装置接收文件以及指示文件的保存的控制信息，基于控制信息来保存文件。

保存装置は、ファイルとファイルの保存を指示する制御情報とを受信し、制御情報に基づきファイルを保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

送目标地的处理条件指定区域 A04包括“打印”、“保存”、“保存 +打印”。

送信先の処理条件指定エリアA04は、“印刷”、“保存”、“保存＋印刷”を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

存档备查

文章を保存して審査に備える． - 白水社 中国語辞典

天气热，西红柿存不住。

暑くて，トマトの保存がきかない． - 白水社 中国語辞典

保存实力，避免强攻。

実力を温存し，強攻は避ける． - 白水社 中国語辞典

图 1是用于选择保存条件的画面。

【図1】保存条件を選択するための画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集

计算机 12保存所传送的文件。

コンピュータ12は、転送されるファイルを保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

不删除保存月数的数据。

保存する月数のデータは削除しない。 - 中国語会話例文集

那个自主保存程序有缺陷。

その自己保存プログラムに欠陥がある。 - 中国語会話例文集

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。 - 中国語会話例文集

把买的苹果的一半保存下来。

買ったリンゴの半分を保存する。 - 中国語会話例文集

请你在使用这个之前好好保存。

これを使う前に保存してください。 - 中国語会話例文集

职工名册的保存期限是三年。

労働者名簿の保存期間は3年です。 - 中国語会話例文集

那份数据保存好了。

そのデータの保存が完了しました。 - 中国語会話例文集

那个药应该怎么保存呢？

その薬はどのように保存したらいいですか？ - 中国語会話例文集

也有被保存了10年的胚胎。

１０年も保存されている胚もある。 - 中国語会話例文集

我们必须迅速保存起来那些。

私たちはそれらを手早く保存しなければならない。 - 中国語会話例文集

濒危物种的种子的保存

絶滅の危機に瀕している種の保存 - 中国語会話例文集

请将添加文件保存在在下面的文件夹中。

次のフォルダに添付ファイルを保存してください。 - 中国語会話例文集

这页要在离开前保存吗？

このページを離れる前に保存しますか？ - 中国語会話例文集

可安全保存食品的最高气温

食品を安全に保存できる最高気温 - 中国語会話例文集

必要的期间内保存那个。

必要な期間それを保存しておく。 - 中国語会話例文集

肉冻可以在冰箱里保存一周左右的时间。

テリーヌは冷蔵庫で1週間ほど保存できる。 - 中国語会話例文集

他们将标本保存在超低温环境中。

彼らは標本を極低温で保存した。 - 中国語会話例文集

我把那个覆盖保存在了相同的地方。

それを同じ場所に上書き保存しました。 - 中国語会話例文集

有没被保存的数据。

保存されていないデータがあります。 - 中国語会話例文集

卵母细胞的冷冻保存技术

卵母細胞の冷凍保存という技術 - 中国語会話例文集

把电视剧录下保存到了蓝光光碟里。

ドラマをブルーレイに録画保存した。 - 中国語会話例文集

怎么长期保存呢？

長期の保存はどのようにすればよいですか？ - 中国語会話例文集