「保 - 大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多保重

お大事に - 中国語会話例文集

保重。

お大事に。 - 中国語会話例文集

请保重身体。

お大事に。 - 中国語会話例文集

大久保大街曾经很繁华。

大久保通りがにぎやかでした。 - 中国語会話例文集

大久保大街的人很多。

大久保通りは人が多かった。 - 中国語会話例文集

就算过了保修期也请保管好保修单。

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

好好保管照片。

写真を大切に保管する。 - 中国語会話例文集

我会小心地保管那个的。

それを大切に保管します。 - 中国語会話例文集

大久保大街曾经很繁华。

大久保通りが賑わっていました。 - 中国語会話例文集

请保重。

お大事にしてください。 - 中国語会話例文集

请保重身体。

お大事にしてください。 - 中国語会話例文集

请保重身体。

どうぞお体を大切に。 - 中国語会話例文集

路上要多保重。

道中体を大切に． - 白水社 中国語辞典

眼福不浅((成語))

大いに目の保養になる． - 白水社 中国語辞典

保管大件行李。

大きな荷物はお預かりします。 - 中国語会話例文集

编码率越低，保护就越多。

符号化レートが低いほど、保護はより大きくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

希望你能谨慎保管车票。

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。 - 中国語会話例文集

她小心地保管着那个球。

彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。 - 中国語会話例文集

我给那幅画上了最高额度的保险。

私はその絵に最大額の保険を掛けました。 - 中国語会話例文集

她的房间大致保持了整洁。

彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。 - 中国語会話例文集

请仔细地保管这个说明书。

この説明書は大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

请一定不要丢失小心保管。

絶対に無くさないように、大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

请好好保管密码。

パスワードは大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

交完货之后也会好好保管模具。

納品完了後も金型は大切に保管いたします。 - 中国語会話例文集

我们应该保藏历史文物。

我々は歴史文化財を大切に保管しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

大家注意保持清洁。

皆で気をつけて清潔を保ちましょう． - 白水社 中国語辞典

这张收执请保存好。

この受領証は大切に保管されたし． - 白水社 中国語辞典

保守主义窒息了群众的热情。

保守主義が大衆の熱意を抑えた． - 白水社 中国語辞典

请多多保重身体。

体を大事にしてください。 - 中国語会話例文集

请多多保重身体。

体調を大事にしてください。 - 中国語会話例文集

请保重身体。

お体を大切にしてください。 - 中国語会話例文集

请保重身体。

体を大事にしてください。 - 中国語会話例文集

请向他转达让他保重。

お大事にと、お伝えください。 - 中国語会話例文集

请好好保重自己啊。

自分を大事にしてくださいね。 - 中国語会話例文集

请保重身体。

身体を大事にしてください。 - 中国語会話例文集

搞好群众关系

大衆とよい関係を保つ． - 白水社 中国語辞典

一路上多保重！

道中くれぐれもお大事に！ - 白水社 中国語辞典

六万职工在誓师大会上向党保证…。

6万の従業員が総決起大会で…を党に保証した． - 白水社 中国語辞典

第二保持部 13设置在保持插座 10的主体内部，以保持诸如天线放大器的通信设备 (也未示出 )。

アンテナ増幅器等の通信装置（これも図示せず）を保持するために、保持ソケット10の本体の内部に、第2の保持部13が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们为您保管大件行李。

大きな荷物は私たちがお預かりします。 - 中国語会話例文集

尽最大程度保护他们是国家的义务。

彼らを最大限守るのは国の義務だ。 - 中国語会話例文集

应该保送他上大学。

彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである． - 白水社 中国語辞典

人民是保卫祖国的强大后盾。

人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である． - 白水社 中国語辞典

在兵马俑博物馆，我算大饱了眼福。

兵馬俑博物館では，私は大いに目の保養をした． - 白水社 中国語辞典

在交易完之前请好好的保管这个邮件。

こちらのメールはお取引完了まで大切に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

请好好地保管密码，并定期更换。

パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。 - 中国語会話例文集

品质保障大约是在生产日期的10天以内。

製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。 - 中国語会話例文集

这是订货单的副本。请您好好保管。

こちらが注文書の控えになります。大切に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

本邮件的内容请打印出来妥善保管。

本メールの内容は印刷するなどして大切に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

收据要注意保存，丢失不补。

レシートは大切に保存してください，失っても再発行しません． - 白水社 中国語辞典