「信息处理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

信息处理

情報処理． - 白水社 中国語辞典

207 管理信息处理部

207 管理情報処理部 - 中国語 特許翻訳例文集

< 信息处理装置 200>

＜情報処理装置200＞ - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理方法、信息处理装置和信息处理系统。

本発明は、情報処理プログラム、情報処理装置および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理系统。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 1.信息处理系统的概况 >

＜1．情報処理システムの概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 2.信息处理装置的操作 >

＜2．情報処理装置の動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

根据本发明的另一实施方式，提供了一种信息处理方法，该信息处理方法由信息处理设备所执行，该信息处理方法如下：

本発明の一形態に係る情報処理方法は、情報処理装置により実行される以下の方法である。 - 中国語 特許翻訳例文集

[信息处理设备的操作 ]

［情報処理装置の動作］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.信息处理设备的配置

［1−2．情報処理装置の構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。

情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在信息处理系统 2000中，信息处理设备 600和信息处理设备 200能够进行非接触通信和非接触充电。

情報処理システム2000では、充電装置600と情報処理装置200とは、非接触通信、および非接触充電を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理装置、信息处理方法、程序、控制目标设备和信息处理系统。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、制御対象機器および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本公开涉及信息处理设备、信息处理方法、程序、信息提供设备和信息处理系统。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、情報提供装置および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理程序，并且更具体地涉及能够抑制不必要的延迟的增加并且抑制错误传播到后续数据的信息处理设备、信息处理方法和信息处理程序。

本発明は、情報処理装置および方法、並びにプログラムに関し、特に、データ伝送において、不要な遅延の増大を抑制しながら、後続データへのエラー伝搬を抑制することができるようにした情報処理装置および方法、並びにプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理设备、信息处理方法以及程序。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种信息处理装置及信息处理方法。

本発明は、情報処理装置、および情報処理プログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理装置，信息处理方法和程序。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及信息处理装置、信息处理方法和程序。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.信息处理设备的功能配置

2．情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

3.信息处理设备的硬件配置

3．情報処理装置のハードウェア構成 - 中国語 特許翻訳例文集

2.信息处理设备的功能配置

＜2．情報処理装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

3.信息处理设备的硬件配置

＜3．情報処理装置のハードウェア構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

2.信息处理装置的功能配置

2．情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

3.信息处理装置的硬件配置

3．情報処理装置のハードウェア構成 - 中国語 特許翻訳例文集

< 2.信息处理装置的功能配置 >

＜2．情報処理装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 3.信息处理装置的硬件配置 >

＜3．情報処理装置のハードウェア構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

1.信息处理装置的功能配置

1．情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

< 1.信息处理装置的功能配置 >

＜1．情報処理装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种信息处理装置及信息处理方法，具体地，涉及一种执行流传输再现的信息处理装置及信息处理方法。

本発明は、情報処理装置、及び情報処理方法に関し、特に、ストリーミング再生を実行する情報処理装置、及び情報処理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理系统的配置

［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

1.信息处理系统 (第一实施例 )

1．情報処理システム（第1の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集

5.信息处理系统 (第二实施例 )

5．情報処理システム（第2の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集

6.信息处理系统 (第三实施例 )

6．情報処理システム（第3の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集

8.信息处理系统 (第四实施例 )

8．情報処理システム（第4の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集

1.信息处理系统 (第一实施例 )

［1．情報処理システム（第1の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集

5.信息处理系统 (第二实施例 )

［5．情報処理システム（第2の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集

要注意的是，信息处理设备 600是用于本发明的“第一信息处理设备”的一个示例，而信息处理设备 200是用于本发明的“第二信息处理设备”的一个示例。

なお、情報処理装置600は、本発明の第1の情報処理装置の一例であり、情報処理装置200は、本発明の第2の情報処理装置の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

6.信息处理系统 (第三实施例 )

［6．情報処理システム（第3の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集

8.信息处理系统 (第四实施例 )

［8．情報処理システム（第4の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集

200计算机装置 (信息处理装置 )

200 コンピュータ装置（情報処理装置） - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理系统的配置

1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

2-1.信息处理系统的配置

2−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

2-4.由信息处理系统执行的处理

2−4． 情報処理システムによって実行される処理 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-1.信息处理系统的配置 ]

［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[2-1.信息处理系统的配置 ]

［2−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理装置的功能的概况

1−1． 情報処理装置が有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.信息处理装置的功能性配置

1−2． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集