意味 | 例文 |
「信息处理设备」を含む例文一覧
該当件数 : 576件
[信息处理设备的操作 ]
[情報処理装置の動作] - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.信息处理设备的配置
[1−2.情報処理装置の構成] - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。
情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.信息处理设备的功能配置
2.情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
3.信息处理设备的硬件配置
3.情報処理装置のハードウェア構成 - 中国語 特許翻訳例文集
2.信息处理设备的功能配置
<2.情報処理装置の機能構成> - 中国語 特許翻訳例文集
3.信息处理设备的硬件配置
<3.情報処理装置のハードウェア構成> - 中国語 特許翻訳例文集
要注意的是,信息处理设备 600是用于本发明的“第一信息处理设备”的一个示例,而信息处理设备 200是用于本发明的“第二信息处理设备”的一个示例。
なお、情報処理装置600は、本発明の第1の情報処理装置の一例であり、情報処理装置200は、本発明の第2の情報処理装置の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-5.信息处理设备的功能的概述
1−5. 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
1-7.信息处理设备的功能配置
1−7. 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-9.由信息处理设备执行的命令
1−9. 情報処理装置により実行されるコマンド - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.信息处理设备的功能概述 ]
[1−5.情報処理システムが有する機能の概要] - 中国語 特許翻訳例文集
[1-7.信息处理设备的功能配置 ]
[1−7.情報処理装置の機能構成] - 中国語 特許翻訳例文集
[1-9.由信息处理设备执行的命令 ]
[1−9.情報処理装置により実行されるコマンド] - 中国語 特許翻訳例文集
1-5.信息处理设备的功能配置
1−5. 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.信息处理设备的功能配置 ]
[1−5.情報処理装置の機能構成] - 中国語 特許翻訳例文集
1-5.信息处理设备的功能结构
1−5. 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.信息处理设备的功能结构 ]
[1−5.情報処理装置の機能構成] - 中国語 特許翻訳例文集
功率传送单元 602使用图 7中示出的该信息处理设备 600中提供的线圈 L0来向信息处理设备 200传送功率,这稍后进行描述。
送電部602は、情報処理装置600が備える後述する図7のコイルL0を使用して情報処理装置200に送電を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在信息处理系统 2000中,信息处理设备 600和信息处理设备 200能够进行非接触通信和非接触充电。
情報処理システム2000では、充電装置600と情報処理装置200とは、非接触通信、および非接触充電を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 200的状态可以是例如由信息处理设备 200选择的容器。
情報処理装置200の状態とは、例えば、情報処理装置200が選択しているコンテナを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,信息处理设备 200的类型可以包括在信息处理设备 200的获取请求中。
情報処理装置200の種別は、例えば、情報処理装置200により取得要求に含められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如可以将信息处理设备 300的类型包含在信息处理设备 300的列表获取请求中。
情報処理装置300の種別は、例えば、情報処理装置300によりリスト取得要求に含められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示意性地示出信息处理设备的配置的框图;
【図2】情報処理装置の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 1是个人计算机。
前記情報処理装置1は、パーソナルコンピュータからなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在图 2所示的框图中示出信息处理设备 1的配置。
この情報処理装置1の構成を図2のブロック図に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.信息处理设备的主页屏幕显示的操作
4.情報処理装置のホーム画面表示における動作 - 中国語 特許翻訳例文集
5.信息处理设备的播放器屏幕显示的操作
5.情報処理装置のプレーヤー画面表示における動作 - 中国語 特許翻訳例文集
5.信息处理设备的播放器屏幕显示的操作
<5.情報処理装置のプレーヤー画面表示における動作> - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出信息处理设备 102的结构的示例的框图。
図3は、情報処理装置102の構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
初始地,用户使用信息处理设备 102设置事件 (S401)。
まず、ユーザは、情報処理装置102でイベントを設定する(S401)。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-34.由信息处理设备执行的处理的流程
1−34.情報処理装置により実行される処理の流れ - 中国語 特許翻訳例文集
然后,信息处理设备 200执行操作菜单。
その後、情報処理装置200は、オペレーションメニューを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
检查响应由发送单元 140发送到信息处理设备 200。
確認応答は、送信部140により情報処理装置200に送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送单元 140将获取响应发送到信息处理设备 200。
取得応答は、送信部140により情報処理装置200に送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-34.由信息处理设备执行的处理流程 ]
[1−34.情報処理装置により実行される処理の流れ] - 中国語 特許翻訳例文集
1-7.信息处理设备执行的处理的流程
1−7. 情報提供装置によって実行される処理の流れ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-7.信息处理设备执行的处理的流程 ]
[1−7.情報処理装置によって実行される処理の流れ] - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 300还可以包括显示控制单元 340。
情報処理装置300は、表示制御部340を備えるものとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意的是,充电设备 100是本发明的“第一信息处理设备”的一个示例,而信息处理设备 200是本发明的“第二信息处理设备”的一个示例。
なお、充電装置100は、本発明の第1の情報処理装置の一例であり、情報処理装置200は、本発明の第2の情報処理装置の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意的是,充电设备 700是用于本发明的“第一信息处理设备”的一个示例,而信息处理设备 800是用于本发明的“第二信息处理设备”的一个示例。
なお、充電装置700は、本発明の第1の情報処理装置の一例であり、情報処理装置800は、本発明の第2の情報処理装置の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.如权利要求 2所述的信息处理设备,其中,所述选择单元确认与选择的应用 ID对应的应用在自身信息处理设备中是否可执行,以及在该应用不可执行时请求从另一信息处理设备下载。
4. 前記選択部は、選択したアプリケーションIDに対応するアプリケーションが自装置で実行可能かどうかを確認し、実行可能で無ければ他の装置からのダウンロードを要求する、請求項2に記載の情報処理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
当信息处理设备 100的使用者选择要编辑的图像时,信息处理设备 100把信息处理设备 100的环境信息、输出信息、以及输入信息通知管理服务器 120(步骤 S1902)。
情報処理装置100のユーザによって編集対象の画像が選択されると、情報処理装置100から管理サーバ120に対して、入力情報、出力情報、情報処理装置100の環境情報を通知する(ステップS1902)。 - 中国語 特許翻訳例文集
当信息处理设备 100的使用者选择要编辑的图像时,信息处理设备 100把信息处理设备 100的环境信息、输出信息、以及输入信息通知管理服务器 120(步骤 S2102)。
情報処理装置100のユーザによって編集対象の画像が選択されると、情報処理装置100から管理サーバ120に対して、入力情報、出力情報、情報処理装置100の環境情報を通知する(ステップS2102)。 - 中国語 特許翻訳例文集
当在信息处理设备 (例如,PC)中激活安装器时 (步骤 S1),安装器将集成打印机驱动程序写入信息处理设备的 HDD中,并且通过将集成打印机驱动程序置入可执行状态而在信息处理设备上执行安装 (步骤 S2)。
情報処理装置(例えばPC)にてインストーラが起動すると(ステップS1)、インストーラは、統合プリンタドライバを情報処理装置のHDDに書き込み、情報処理装置上で統合プリンタドライバを実行できる状態にすることでインストールを行う(ステップS2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在信息处理设备 1中不存在目标文档 (步骤 S10中的否 ),则例程进行至图 6的步骤 S19。
自装置内になければ(ステップS10でNO)、図6のステップS19に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据实施方式的信息处理设备的内部功能配置的框图;
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据实施方式的信息处理设备的硬件配置的框图;
【図3】同実施形態に係る情報処理装置のハードウェア構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 10经由家庭网络 40连接到家庭服务器 20。
情報処理装置10は、ホームネットワーク40を介してホームサーバ20と接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |