「信用した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

あなたを信用している。

我相信你。 - 中国語会話例文集

私は全く信用する．

我完全相信。 - 白水社 中国語辞典

あなたは信用できない。

不能相信你。 - 中国語会話例文集

私たちは信用金庫から二世代ローンを借りた。

我们在信用银行办了两代人接力房贷。 - 中国語会話例文集

信用取引で証券会社が自己融資を行った。

证券公司用信用交易进行了自我融资。 - 中国語会話例文集

彼らの信用を完全に失ってしまった。

我完全失去了他们的信用。 - 中国語会話例文集

その議員は、詐欺的行為をして信用を失った。

那位议员因欺诈行为而失去了信用。 - 中国語会話例文集

彼らは品質を重視せず，製品は信用を失った．

他们不重视质量，产品失掉了信用。 - 白水社 中国語辞典

早急に信用状を開設くだされたし．

请早日开出信用证。 - 白水社 中国語辞典

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。

卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集

製品の信用は影響を受けた．

产品的信用受到了影响。 - 白水社 中国語辞典

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。

信用销售增加导致保证金比率的下降。 - 中国語会話例文集

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを信用しない。

我不相信你。 - 中国語会話例文集

私のことを信用していなかった。

你没有信任我。 - 中国語会話例文集

私は信用売りのポジションを買い外した。

我買い外し了“信用売り（将通过信用交易借入的股票卖出等到股价下跌时再以低价买入来获利）”的地位。 - 中国語会話例文集

私はあなたを信用できる。

我可以信任你。 - 中国語会話例文集

私達は信用を失う。

我们会失去信誉。 - 中国語会話例文集

あなたを二度と信用しない。

我再也不会相信你了。 - 中国語会話例文集

何故彼を信用したのですか？

你为什么相信了他？ - 中国語会話例文集

なにー，私を信用しないのか？

怎么着，不相信我吗？ - 白水社 中国語辞典

先週、その会社の信用取引残高は大きく減少した。

上周，那家公司的信用交易余额大幅减少了。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを受け取りに来た。

我来取信用卡了。 - 中国語会話例文集

嘘がばれて信用を損ねた。

谎言被揭穿失信于人了。 - 中国語会話例文集

彼は信用する様子を装った．

他装出相信的样子。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を信用できます。

我可以信任她。 - 中国語会話例文集

頼りなげな印象は会社全体の信用を落としかねません。

不可靠的印象很可能会降低公司整体的信用。 - 中国語会話例文集

その顧客について信用情報機関に照会した。

向信用信息机关查询了有关那位顾客的信息。 - 中国語会話例文集

玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。

玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集

停止基準に基づいて信用取引の新規利用が規制された。

根据停止基准限制了新采用的信用交易。 - 中国語会話例文集

言うことは信用を守るべきで，言ったことを反故にしてはならない．

说话要有信用，不能说了不算。 - 白水社 中国語辞典

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

谢谢你认真细心地帮我复印了信用书。 - 中国語会話例文集

市場が過剰に変動したため、金融庁は信用取引規制を発表した。

由于市场过于波动，金融部发布了信用交易限制。 - 中国語会話例文集

信用協同組合．（中華人民共和国成立初期に国家銀行の援助の下に作られた大衆の貯蓄・金融を行なう組織．）≒信用社((略語))．

信用合作社 - 白水社 中国語辞典

返信用の封筒を同封して発送しておきました。

把回信的信封封在一起送出去了。 - 中国語会話例文集

私はそれをクレジットカードで支払いました。

我用信用卡支付了。 - 中国語会話例文集

取消不能信用状が発行されているために取り消しはできません。

因为已经发行了不能取消的信用凭证，所以无法取消。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを落としてしまった。

我把信用卡丢了。 - 中国語会話例文集

私はこれまで信用を失ったことはない．

我从来没有失过信。 - 白水社 中国語辞典

誰の話を信用したらいいですか？

我相信谁的话好呢？ - 中国語会話例文集

彼らは少年を信用しなくなった。

他们不信任少年了。 - 中国語会話例文集

信用取引の過度の利用を防ぐため、銘柄によっては日々公表銘柄に指定される。

为了防止过度的信用交易，交易品种在每日公开交易品种里被指定。 - 中国語会話例文集

私は嫉妬深く、人間を信用しない。

我嫉妒很深，不相信人类。 - 中国語会話例文集

代金についてはクレジットカードで支払いました。

用信用卡付了款。 - 中国語会話例文集

彼はおいそれと信用することはしなかった．

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

私もまだ彼のことを信用している。

我也还是相信他。 - 中国語会話例文集

私は工場の人間を信用してません。

我不相信工厂的人。 - 中国語会話例文集

この人は確かな人だから，君は彼を信用してよい．

这个人很妥，你可以信任他。 - 白水社 中国語辞典

自分の作風を正し，民衆の信用を得る．

正风于己，取信于民。 - 白水社 中国語辞典