「修道する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 修道するの意味・解説 > 修道するに関連した中国語例文


「修道する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1413



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ>

動画を収録する

我要录制动画。 - 中国語会話例文集

道路を補修する

保养道路 - 白水社 中国語辞典

大衆を動員する

发动群众 - 白水社 中国語辞典

集合体として行動する

作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集

囚人が表に出て運動する

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

水道・電気代を集金する

收水电费 - 白水社 中国語辞典

ばねが震動を吸収する

弹簧吸收震动。 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

移動指示が終了すれば(S702:YES)、処理を終了する

若移动指示结束 (S702:YES),则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

(労働者に対する)理論学習の指導員.

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典


水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者.

水暖工 - 白水社 中国語辞典

学習計画を,君は忘れたのか(そんなことでどうするんだ).

学习计划,你忘不忘? - 白水社 中国語辞典

プロセスは、その動作が完了すると終了する

过程在其操作完成时终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作1730で、この呼セッションを終了する

在动作 1730处,呼叫会话终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上で一連の動作が終了する

以上,一连串的动作结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、システム制御部50は本動作を終了する

此后,系统控制单元 50终止该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこの夏就活(就職活動)するつもりです。

我打算在这个夏天找工作。 - 中国語会話例文集

一般大衆の政治的活動を阻止する

阻止普通百姓的政治活动 - 中国語会話例文集

就職活動を優先する

我会优先找工作。/我会优先求职活动。 - 中国語会話例文集

傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう.

傀儡政府会在民众运动下崩溃。 - 白水社 中国語辞典

この区間の鉄道は少し修理する必要がある.

这段铁路需要修一下。 - 白水社 中国語辞典

3つのビルは同時に入札者を募集する

三所大楼同时招标。 - 白水社 中国語辞典

今年工場では労働者を150人募集する

今年工厂招工一百五十人。 - 白水社 中国語辞典

反動政府は人民大衆を鎮圧する

反动政府镇压人民群众。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動.

波澜壮阔的群众运动 - 白水社 中国語辞典

例えば、後述する起動処理において、動作モードに応じた動作周波数を設定する

例如,在以后叙述的起动处理中,设定与动作模式相对应的动作频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

偽境界修正ユニット72は、xがend_xに等しいかどうかを判断する(198)。

假边界校正单元 72确定 x是否等于 end_x(198)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ選択動作が起動され(412)、それによって、プロセス400が終了する(414)。

调用用户选择的动作 (412),由此结束过程 400(414)。 - 中国語 特許翻訳例文集

公衆衛生の仕事をする,(家屋・道路などの)清掃・掃除をする

搞卫生 - 白水社 中国語辞典

例えば、中央データ収集システムは、ペイ・パー・ビュー発注情報、動作状態および診断情報などをしばしば収集する

举例来说,中央数据收集系统通常收集按次付费订购信息、健康与诊断信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS17においては、レンズ16およびTG15の制御を終了することにより、動画像の撮像を終了し、処理を終了する

在步骤 S17中,通过结束透镜 16及 TG15的控制,来结束运动图像的摄像,从而结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】実施の形態2に係る画像編集装置の編集動作を説明するための図である。

图 4是为说明实施方式 2相关的图像编辑装置的编辑动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、実施の形態2に係る画像編集装置500の編集動作を説明するための図である。

图 4是为了说明实施方式 2相关的图像编辑装置 500的编辑动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】中心周波数に基づいて修正サンプルを生成する作動を示す図である。

图 13示出了基于中心频率产生修改的样本的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、中心周波数に基づいて修正サンプル832を生成する作動を示している。

图 13示出了基于中心频率产生修改样本 832的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この終了条件は、ステップS911における終了条件と同一とすることができる。

这些完成条件可以设为与步骤 S911中的完成条件相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

読取画像の転送が終了したら(ステップS37;Yes)、読取動作を終了する

若读取图像的转发结束 (步骤 S37:是 ),则结束读取动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ステップS225において、同期再生処理を終了すると判定された場合、読み出し処理部282は、同期再生処理を終了する

另外,在步骤S225,如果判定该同步再现处理已完成,则读取单元 282结束该同步再现处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

メインスイッチがオフされた場合には、一連の動作を終了する

如果主开关断开,则 CPU 121终止该系列操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動指示が終了するまでこの処理は繰り返される(S702:NO→S700)。

反复进行该处理直到移动指示结束(S702:NO→ S700)。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセスは、プロセスの動作が完了すると、終了される。

过程在其操作完成时终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。

我运用了申请留级制度,决定明年就业。 - 中国語会話例文集

私たちは来週は北海道に旅行する計画を立てています。

我们下周计划去北海道旅行。 - 中国語会話例文集

外的に動機づけられた学生は報酬を得るために勉強する

在外在动机的刺激下,学生们为了获得报酬而学习。 - 中国語会話例文集

我々の任務はほかでもない,大衆を思いきり動員することである.

我们的任务不是别的,就是放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業が優秀品を創作しレベルが昇級する運動を繰り広げる.

乡镇企业开展创优升级活动。 - 白水社 中国語辞典

党委員会がすべての重大な問題を集団指導によって決定する制度.

党委制 - 白水社 中国語辞典

学生が練習問題をやるのを,先生がそばから指導する

学生做练习题,老师从旁辅导。 - 白水社 中国語辞典

彼は指導者に半年来の学習状況を報告する

他向领导回报半年来的学习情况。 - 白水社 中国語辞典

自転車を修繕するにはよい道具を用意しなくてはならない.

修理自行车得准备好家伙。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS