「修」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在哈佛取得了经营学硕士的学位

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。 - 中国語会話例文集

因为必须修改关连图

関連した図を直さなければならないから - 中国語会話例文集

不得不修打字的课。

タイピングの授業をとらないといけない。 - 中国語会話例文集

把那个修好要多长时间？

それが直るまでどれくらいかかる？ - 中国語会話例文集

我首先听了两年的英语课。

私はまず２年間英語の授業を履修した。 - 中国語会話例文集

他将来想成为维修员。

彼は将来整備士になりたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

我自己修理了车的擦伤。

私は車の擦り傷を自分で直しました。 - 中国語会話例文集

我还认为没有任何人能修好我的手表了。

私は誰も私の時計を直せないと思いました。 - 中国語会話例文集

没有修理皮带的时间了。

ストラップを直す時間がなかった。 - 中国語会話例文集

我们想要修正的内容是如下所示。

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

他是进行那项法律修正的中心人物。

その法律改正の中心となったのは彼だった。 - 中国語会話例文集

我们可以修改那个吗？

私たちはそれを訂正することができますか？ - 中国語会話例文集

我认为那个计划需要修改。

私はその計画の見直しが必要であると思います。 - 中国語会話例文集

我认为那个计划需要修改。

私はその計画の見直しが必要に思います。 - 中国語会話例文集

我可以今天修改那个吗？

私はそれを今日訂正することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

她在那所大學裡修得了學士學位。

彼女はその大学で学士の称号を得た。 - 中国語会話例文集

他曾是修订那部法律的中心人物。

彼はその法律改正の中心人物だった。 - 中国語会話例文集

她朝着柏油铺修的跑道走下去。

彼女はタールマック舗装滑走路に降り立った。 - 中国語会話例文集

道路用沥青铺修的。

道はタールマックで舗装されていた。 - 中国語会話例文集

我借鉴了你的修改。

あなたの添削はとても参考になった。 - 中国語会話例文集

我修正了你指出的部分。

あなたに指摘された部分を直しました。 - 中国語会話例文集

修理工检查了那辆车的地盘。

整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。 - 中国語会話例文集

太好了你电脑修好了。

あなたのパソコンが直って良かったですね。 - 中国語会話例文集

请你将那篇文章修改得更合适些。

その文章を適切なものにしてください。 - 中国語会話例文集

他全科目都取得了好成绩。

彼は全科目で好成績を修めている。 - 中国語会話例文集

她在那家饭店学习厨师。

彼女はそのレストランでシェフの修業する。 - 中国語会話例文集

请你改正那个部分再次发送给我。

その箇所を修正して再度私に送付してください。 - 中国語会話例文集

这些几乎全被修订了。

これらはほぼ全面改訂されています。 - 中国語会話例文集

那个CEO在考虑重新装修办公室。

そのCEOはオフィスのリフォームを考えている。 - 中国語会話例文集

感谢你改正了我的错误。

私の間違いを修正してくれて、感謝しています。 - 中国語会話例文集

他在大学里专修的是教会学。

彼は大学で教会学を専攻しました。 - 中国語会話例文集

可以请你帮我修改这篇英语的文章吗？

この英文を添削していただけませんか？ - 中国語会話例文集

我们修复了那个电源。

私たちはその電源を復旧する。 - 中国語会話例文集

我们委托你改正一点。

あなたに1点修正を依頼します。 - 中国語会話例文集

我拜托你修改那个。

あなたにその添削をお願いします。 - 中国語会話例文集

我可以拜托你修改那个吗？

あなたにその添削をお願いできますか？ - 中国語会話例文集

祝贺你取得博士学位。

博士号の学位修得おめでとう。 - 中国語会話例文集

请先修好这台电脑。

このパソコンを直しておいてください。 - 中国語会話例文集

请今天之内发送改正版。

本日中に修正版を送付願います。 - 中国語会話例文集

修那门课程的人大概有100人。

その授業に登録した人はだいたい100人いた。 - 中国語会話例文集

那家的庭院完全没有被修缮过。

その家の庭は、全く手入れされていない。 - 中国語会話例文集

需要紧急修改选区。

緊急に選挙区改正をする必要がある。 - 中国語会話例文集

请重新修改这些教材的各个文字数。

これらのテキストの各文字数を見直してください。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我修好自行车。

自転車を直していただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。

リベラル左派とはほとんど撞着語法である。 - 中国語会話例文集

系统的完善已经完成了。

既にシステムの修正は完了している。 - 中国語会話例文集

这条路铺修了之后比以前好走了。

この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。 - 中国語会話例文集

画面静止不动的状况修好了吗？

画面が固まる不具合は直りましたか？ - 中国語会話例文集

选择想改正的数据那行。

修正したいデータの行を選択します。 - 中国語会話例文集

选择想改正的那一行。

修正したい行のセルを選択します。 - 中国語会話例文集