意味 | 例文 |
「倉」を含む例文一覧
該当件数 : 99件
仓库里塞满了东西。
倉庫の中が物で溢れかえっている。 - 中国語会話例文集
明天我在仓库,所以联系不到。
明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。 - 中国語会話例文集
由于气压差,从仓库那边进入强风。
気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。 - 中国語会話例文集
零件仓库整理好了吗?
部品倉庫は整理整頓されていますか。 - 中国語会話例文集
我在仓敷用相机拍了照片。
倉敷でカメラで写真を撮った。 - 中国語会話例文集
仓库里存了不少货。
倉庫には多くの品物を蓄えてある. - 白水社 中国語辞典
谁赋仓颉以造字的权利?
誰が倉頡に字を作る権利を賦与したか? - 白水社 中国語辞典
我哥哥在工厂管仓库。
私の兄は工場で倉庫の仕事をしている. - 白水社 中国語辞典
把粮运到仓库过磅。
食糧を倉庫に運んで看貫をする. - 白水社 中国語辞典
过过秤后,放进仓库里。
さおばかりにかけてから,倉庫の中に入れる. - 白水社 中国語辞典
我们每天护卫着仓库的安全。
我々は毎日倉庫の安全を守っている. - 白水社 中国語辞典
这个仓库长期荒废着。
この倉庫は長い間使われていない. - 白水社 中国語辞典
商店的仓库里堆满了货物。
商店の倉には商品が山積みになっている. - 白水社 中国語辞典
仓库里积压着很多物资。
倉庫には多くの物資が売れないでたまっている. - 白水社 中国語辞典
开仓济贫
(飢饉時に)倉庫を開いて貧民を救済する. - 白水社 中国語辞典
仓库空了一个多月。
倉庫は空いて1か月以上になる,1か月以上空いている. - 白水社 中国語辞典
仓库放满了东西,一点儿空儿都没有。
倉庫はいっぱいで,少しの場所もない. - 白水社 中国語辞典
今年收成好,仓库里装得满登登的。
今年は作柄がよくて,倉庫がいっぱいだ. - 白水社 中国語辞典
他带头冲进仓库抢了物资。
彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した. - 白水社 中国語辞典
每到月底,清查一下仓库。
毎月の月末には,倉庫をチェックする. - 白水社 中国語辞典
要把仓库清查一遍。
倉庫を1度チェックしなければならない. - 白水社 中国語辞典
一个仓库管理员贪污了十万元。
一人の倉庫係が10万元を着服した. - 白水社 中国語辞典
把仓库里的东西腾挪一下。
倉庫の中の品物を移しなさい. - 白水社 中国語辞典
这些物件还存放在仓库里。
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある. - 白水社 中国語辞典
仓库里压着不少物资。
倉庫には多くの物資がほったらかしになっている. - 白水社 中国語辞典
日本著名影星高仓健
日本の著名な映画スター高倉健. - 白水社 中国語辞典
造次之间,每多疏漏。
倉卒の間に,いつもうっかりすることが多い. - 白水社 中国語辞典
滞销的相机积压在仓库里。
滞貨したカメラが倉庫でたなざらしになっている. - 白水社 中国語辞典
充电器已经放在当地附近的仓库里了。
充電器はすでに現地の隣の倉庫に置かれている。 - 中国語会話例文集
暑假和家人一起坐巴士去仓敷旅游了。
夏休みに家族と一緒に倉敷へバス旅行に行きました。 - 中国語会話例文集
物流减少了在仓库中保管商品的必要。
クロスドッキングは倉庫で商品を保管する必要を減らす。 - 中国語会話例文集
可以在你们的仓库处理这个产品吗?
あなた方の倉庫でこの商品を取り扱うことは可能ですか? - 中国語会話例文集
横滨的红砖仓库是古老而美好的时代的象征。
横浜の赤レンガ倉庫は、古き良き時代のシンボルである。 - 中国語会話例文集
在本仓库领取的情况下请也指定货架号。
本倉庫で受け取る場合は棚番も指定してください。 - 中国語会話例文集
现在马上和仓库打电话,确认一下有没有库存。
今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。 - 中国語会話例文集
他违反军队纪律被关了三天禁闭。
彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた. - 白水社 中国語辞典
因为违反了部队纪律,他被禁闭了三天。
部隊の紀律に反したので,彼は3日間営倉に入れられた. - 白水社 中国語辞典
仓库里现存的货物太多,已经造成了积压。
倉庫に今ある荷は多すぎて,既に滞貨となってしまっている. - 白水社 中国語辞典
仓库太乱,我整理到半夜。
倉庫がとても散らかっていたので,私は夜半まで整理した. - 白水社 中国語辞典
是不是暂时移动到地下仓库之后,分成小份移动到了其他地方啊。
いったん地下倉庫に移した後、小分けにして別の場所に移動させたんじゃないかな。 - 中国語会話例文集
可以在露天仓库保管的东西只能是像钢材木材之类的。
野積倉庫に保管することができる物は鉄材や木材などに限定されている。 - 中国語会話例文集
iStorage公司在全球超过60个国家提供各种各样的仓储功能。
iStorage社は世界60か国以上でさまざまな倉庫機能を提供している。 - 中国語会話例文集
在那里可以和烹调精致的法国菜一起吃应季的镰仓蔬菜。
そこでは、丁寧に料理されたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。 - 中国語会話例文集
由于弊公司仓库发生火灾,一部分商品的处理将会推迟。
弊社倉庫にて火災発生のため、一部商品取り扱いを見合わせております。 - 中国語会話例文集
他爸爸在看守粮库。
彼の父は食糧倉庫の番をしている.¶他一个人看守几个犯人。〔十目〕=彼は1人で犯人を何人か監視する. - 白水社 中国語辞典
怎么库里的木材缺了这么多,是不是有走漏?
どうして倉庫の木材がこんなにも足りないのか,知らないうちに盗難に遭っているのでは? - 白水社 中国語辞典
仓库型卖场的巨大购买力以低价节约的形式回报消费者。
倉庫型量販店が持つ巨大なバイイングパワーは、低価格と節約という形で買い物客へ還元されている。 - 中国語会話例文集
在那里可以吃到将精心烹制的法国菜与应季的镰仓蔬菜搭配在一起的菜肴。
そこでは、きちんと手をかけられたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。 - 中国語会話例文集
存储介质可以包括但不限于任意类型的盘 (包括软盘、迷你盘 (MD)、光碟、DVD、HD-DVD、蓝光、CD-ROM、CD或 DVD RW+/-、微驱动器、以及磁光盘、ROM、RAM、EPROM、EEPROM、DRAM、VRAM、闪存装置 (包括闪存卡、存储条 )、磁卡或光卡、SIM卡、MEMS、纳系统 (包括分子存储器 IC)、RAID装置、远程数据储存器/大容量外存储器 /仓储 ),或者适合于存储指令和 /或数据的任何类型的介质或装置。
この記憶媒体には、フロッピーディスク、ミニディスク、光ディスク、DVD、HD−DVD、ブルーレイ、CD−ROM、CD、又はDVD RW+/−、マイクロドライブ、及び光磁気ディスク、ROM、RAM、EPROM、EEPROM、DRAM、DRAM、VRAM、フラッシュメモリ装置(フラッシュカード、メモリースティックを含む)、磁気カード、光カード、SIMカード、MEMS、ナノシステム(分子記憶ICを含む)、RAID装置、遠隔データ記憶/保管/倉庫保管又は命令及び/又はデータを記憶するのに適したあらゆるタイプの媒体又は装置が含まれるが、これに限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |