「個性」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

个性突出。

個性が際立つ。 - 中国語会話例文集

个性突出

個性が際立つ - 中国語会話例文集

有个性的花

個性的な花 - 中国語会話例文集

他有个性。

彼は個性的だ。 - 中国語会話例文集

个性派小说

個性的な小説 - 中国語会話例文集

有个性的老师

個性的な先生 - 中国語会話例文集

有个性的小说

個性的な小説 - 中国語会話例文集

描写人物个性

人物の個性を描く． - 白水社 中国語辞典

两人个性相违。

2人は個性が相違する． - 白水社 中国語辞典

能发挥你的个性。

あなたの個性が発揮できる。 - 中国語会話例文集

我比别人更有个性。

自分は他の人より個性的である。 - 中国語会話例文集

他的个性很强。

彼の個性はとても強い． - 白水社 中国語辞典

在我工作的地方，有些很有个性的人。

私の職場には、個性的な人たちがいます。 - 中国語会話例文集

我觉得他们歌的曲调也很有个性。

彼らの歌は曲調も個性的だと思う。 - 中国語会話例文集

表现个性非常重要。

個性を表現することは非常に大切である。 - 中国語会話例文集

年轻人喜欢有个性的时尚打扮。

若者達は個性的なファッションを好む。 - 中国語会話例文集

重视个性、干劲和创造性。

個性、やる気、創造性を重視しています。 - 中国語会話例文集

他们希望别人认为他们奇怪、有个性。

彼らは他人から変わっている、個性があると思われたい。 - 中国語会話例文集

那个节日庆典上能看到充满队伍个性的舞蹈。

そのお祭りでは、チームの個性を活かした踊りが見られる。 - 中国語会話例文集

那为作家成功地赋予了角色个性。

その作家は登場人物に個性を与えることに成功した。 - 中国語会話例文集

在这个剧中角色被巧妙地赋予了个性。

この劇では登場人物が見事に個性を与えられている。 - 中国語会話例文集

这家店是谁都模仿不来的很有个性的店。

そのお店は誰にも真似ができないような個性のあるお店です。 - 中国語会話例文集

真羡慕你能创作出充满个性的作品。

個性あふれる作品を作れる貴方がうらやましいです。 - 中国語会話例文集

作者在剧中赋予这三个人物鲜明的个性。

作者は劇中でこの3人の人物に際立った個性を付与した． - 白水社 中国語辞典

这两种观点，又有共性又有个性。

この2つの見方には，共通性もあり個性的特色もある． - 白水社 中国語辞典

偏执地强调集体主义，抑制个性发展。

偏執的に集団主義を強調し，個性の発展を抑圧する． - 白水社 中国語辞典

保留素颜并注重个性的整形扎根于基础。

素顔を残しつつ個性を大事にする整形というものが基本に根付いています。 - 中国語会話例文集

实施展现了组织成员个性的组织管理以及人才培养。

組織内のメンバーの個性を生かした組織運営ならびに人材育成を実施する。 - 中国語会話例文集

我们公司基于个性尊重的经营理念，尊重员工每个人的努力与个性。

我が社は、個尊重の経営の思想に基づき、従業員一人ひとりの努力と個性を尊重します。 - 中国語会話例文集

为了进入更大的企业，强调个性所需的技能和特技自不必说，甚至连对应聘时尚都有了强烈要求。

より大きな企業に入社するためには個性を主張するためのスキルや特技はもちろんのこと、リクルートファッションに至るまで強く求められるようになりました。 - 中国語会話例文集

新时代的高等教育机构从整体上更加多样，为了切实满足社会的各种需求，以明确各所大学的个性、特色为方向，各大学都应该根据自己的选择慢慢地按照不同功能进行分化。

新時代の高等教育機関は、全体として多様化し、社会の様々な需要に的確に対応するため、大学ごとの個性・特色を明確化する方向にあり、各大学は、自らの選択により緩やかに機能別に分化していくことが求められている。 - 中国語会話例文集