意味 | 例文 |
「倍」を含む例文一覧
該当件数 : 614件
这里,主要设定变焦倍率。
主にここではズーム倍率の設定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个生产能力将会是3倍。
この生産能力は三倍になる。 - 中国語会話例文集
在百货商店买的话是两倍的价钱。
デパートで買うと2倍の値段です。 - 中国語会話例文集
这个国家是日本的5倍左右大。
この国は日本の5倍の大きさです。 - 中国語会話例文集
我回家常常要花两倍的时间。
家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。 - 中国語会話例文集
他们以三倍的速度成长。
彼らは3倍の早さで成長する。 - 中国語会話例文集
他家有我家两倍大。
彼の家は僕の家の2倍の大きさです。 - 中国語会話例文集
那个商品的价格会上升三倍左右。
その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。 - 中国語会話例文集
只要粉丝们开心我就加倍高兴。
ファンが喜んでくれれば私は2倍嬉しい。 - 中国語会話例文集
总觉得那个比最初大了百倍。
最初のより百倍大きく思える。 - 中国語会話例文集
与国家认证标准的2倍一致
国の認証基準の2倍と同等 - 中国語会話例文集
她拥有的笔的数量是我的两倍。
彼女は私の倍の本数のペンを持っている。 - 中国語会話例文集
这个国家有日本的5倍大。
この国は日本の5倍の大きさです。 - 中国語会話例文集
你的工资是原先的1.5倍了吗?
あなたの給料は1.5倍になるのですか。 - 中国語会話例文集
这座山有那座山的两倍高。
この山はあの山の2倍の高さです。 - 中国語会話例文集
我笨,所以必须付出他人双倍的努力。
不器用だから、人の2倍は努力しないといけない。 - 中国語会話例文集
多倍体化会导致基因的失活。
倍数化は遺伝子の不活性化につながる。 - 中国語会話例文集
今天是积分两倍的日子。
今日は2倍のポイントがつくお得な日です。 - 中国語会話例文集
最近因为日元升值的关系费用加倍了。
最近の円高のせいで費用が倍になる。 - 中国語会話例文集
我校今年学生人数是去年的两倍。
わが校の今年の学生数は昨年の2倍である. - 白水社 中国語辞典
战胜了两倍于我的敌人。
わが方に倍する敵に打ち勝った. - 白水社 中国語辞典
脱谷机经过改良,提高了工效三倍了。
脱穀機は改良を経て,能率を4倍に高めた. - 白水社 中国語辞典
明年产量可能加倍。
来年生産量は倍加するであろう. - 白水社 中国語辞典
他们把自留地扩大了一倍。
彼らは‘自留地’を2倍に拡大した. - 白水社 中国語辞典
利市三倍
商売をして原価の3倍の利益を上げる. - 白水社 中国語辞典
生逢乱世,倍尝艰辛。
乱世に生まれてきて,人一倍辛苦をなめる. - 白水社 中国語辞典
这一数字意味着生产提高了两倍。
この数字は生産が3倍に増えたことを意味している. - 白水社 中国語辞典
节日的游人超出了平日的五六倍。
祭日の遊覧客は平日の5,6倍を超える. - 白水社 中国語辞典
风和日丽,游兴倍增。
風は穏やか日はうららかで,行楽気分が倍増する. - 白水社 中国語辞典
今年的原粮产量比去年提高了一倍。
今年の穀物生産額は昨年の2倍になった. - 白水社 中国語辞典
自行车的价格比去年涨了一倍。
自転車の値段は昨年に比べて2倍になった. - 白水社 中国語辞典
直径的长是半径的两倍。
直径の長さは半径の2倍である. - 白水社 中国語辞典
对于图 2中的广角 A设置变倍速度 1/2(倍 /秒 ),对于广角 B设置变倍速度 1/4,对于广角 C设置变倍速度 1/8,对于远摄 A设置变倍速度 +2,对于远摄 B设置变倍速度 +4,并且对于远摄 C设置变倍速度 +8。 这些值各自表示在 1秒内改变参考值 (目标视角 )的倍率因数。
図2における、広角Aに1/2、広角Bに1/4、広角Cに1/8、望遠Aに+2、望遠Bに+4、望遠Cに+8の変倍速度が設定されており、この値は1秒間に参照値(目標画角)を変更する倍率を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在载波频率 f1与载波频率 f2的关系为 m倍或 m/n倍的情况下,应当使用倍频电路形成辅助载波信号生成器 8602,该倍频电路使用 PLL电路等。
搬送周波数f2に対する搬送周波数f1の関係がm倍やm/n倍の場合には、副搬送信号生成部8612はPLL回路などを利用した周波数逓倍回路を使用すればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
我校今年学生人数比去年增加了三倍。
わが校の今年の学生数は(昨年より3倍分増加した→)昨年の4倍になった. - 白水社 中国語辞典
可以包括填充字段,使得子帧 302的长度可以是四字节的倍数或者其他类似的字节倍数。
パデングフィールドは、サブフレーム302の長さが4の倍数バイトまたは他の類似の倍数バイトとなるように含められ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,图 30A图示作为 m倍的示例是 2倍的信道的载波频率的关系。
たとえば、図17(1)は、各チャネルの搬送周波数の関係がm倍の一例として2倍であるときを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,图 30B图示当作为 1/n倍的示例是 1/2倍时各信道的载波频率的关系。
たとえば、図17(2)は、各チャネルの搬送周波数の関係が1/n倍の一例として1/2倍であるときを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中,基于变焦改变倍率=参考值 /被摄体大小的等式来计算变焦改变倍率。
本実施例においては、ズーム変更倍率=参照値/被写体の大きさ、という式に基づいてズーム変更倍率を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如高时钟信号 HH的频率设定为从低时钟信号 HL频率的 1.5倍到 3倍。
例えば、高クロック信号HHの周波数は、低クロック信号HLの周波数の1.5倍から3倍程度に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在设定复印倍率的情况下,使用功能设定按键组 2140的设定按键 2148设定复印倍率。
たとえば、コピー倍率を設定する場合には、機能設定ボタン群2140の設定ボタン2148を用いて、コピー倍率を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B是示出图 1所示的变倍环的绝对位置、电位计的输出和变倍透镜的位置之间的关系的图。
【図2】図2は、図1に示す変倍リングの絶対位置、ポテンショメータの出力および変倍レンズ位置の関係を表すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和 7B是示出图 6所示的变倍环的绝对位置、相对值编码器的输出和变倍透镜的位置之间的关系的图。
【図7】図7は、変倍リングの絶対位置、相対値エンコーダの出力および変倍レンズ位置の関係を表すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
倍儿棒
すごく頑丈だ,すごくすばらしい. - 白水社 中国語辞典
产量今年翻了一番。
生産量が2倍になった. - 白水社 中国語辞典
学生人数翻了两番。
学生数が4倍になった. - 白水社 中国語辞典
声价十倍
声価がうなぎ登りに上がる. - 白水社 中国語辞典
所费蓰
費用は数倍になる,とても多い. - 白水社 中国語辞典
LTE大小中的 DFT限于质数 2、3和 5的倍数。
LTEサイズでのDFTは、素数2、3及び5の倍数に制限される。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意,K可能不总是 M的倍数。
Kは、必ずしもMの倍数であるとは限らないことに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |