意味 | 例文 |
「倏忽だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
君,まだ納得がいかないのか?
你还想不通吗? - 白水社 中国語辞典
君はいったいなんというざまだ!
你像什么样儿! - 白水社 中国語辞典
食べた物がまだ消化していない.
吃的东西还没消化。 - 白水社 中国語辞典
いいめをするだけの幸せがない.
无福消受 - 白水社 中国語辞典
少し落ち着いたらどうだ!
你给我消停点儿! - 白水社 中国語辞典
どうか夜食を食べてください!
请你消夜! - 白水社 中国語辞典
部屋は甚だしく乱雑である.
屋里淆乱不堪。 - 白水社 中国語辞典
ほんの一部分を残すだけである.
只剩一小部分。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意気込みは大したものだ.
他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典
どうかしばらくお掛けください.
请你小坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典
お嬢さん!こちらへお越しください!
小姐!请您过来! - 白水社 中国語辞典
ねえ君,コーヒーを1杯ください!
小姐,来杯咖啡! - 白水社 中国語辞典
その人はひどくしみったれだ.
这个人太小气了。 - 白水社 中国語辞典
酔っぱらって死んだようになる.
酒醉如小死。 - 白水社 中国語辞典
初代校長,初代学長.
第一任校长 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を幾らか飲んだ.
他喝了些个酒。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ.
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
解決に協力していただきたい.
请协助解决。 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血まみれだ.
地上血糊糊的一片。 - 白水社 中国語辞典
洪水はまだ引いていない.
洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典
漏らした名簿は偽物だ.
泄露的名单是假的。 - 白水社 中国語辞典
経営はだらけていてはいけない.
经营不能懈怠啊。 - 白水社 中国語辞典
この子は私の命だ.
这个孩子是我的心肝。 - 白水社 中国語辞典
人に言えない悪巧みを抱く.
心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典
うなだれて,考え事をしている.
低着头,想心事。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルはまだとても新しい.
这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を書いているところだ.
他正在写信。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ彼に言づけしてください.
请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典
結論の出し方が独断的である.
下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典
うそを誠だと信じようとしない.
不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典
事務棟はまだ建設されていない.
办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典
この魚はなんと生臭いんだろう!
这鱼多么腥气! - 白水社 中国語辞典
この雲行きを見ると損をしそうだ.
看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典
代表団は間もなく出発する.
代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典
よい時期をむだにしないで行楽する.
及时行乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
旅行者が便利だと褒める.
行旅称便 - 白水社 中国語辞典
酔いがまだ十分にさめていない.
酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ目覚めていない.
他还没有睡醒呢。 - 白水社 中国語辞典
子供はまだ起きているよ.
孩子还醒着呢。 - 白水社 中国語辞典
君は私よりずいぶん幸せだ.
你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典
彼はせき込んで問いただして言った.
他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典
どうか胸を張ってください.
请把胸挺一挺。 - 白水社 中国語辞典
どうか胸を張ってください!
请挺挺胸脯! - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしく思って泣きだした.
他羞愧地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
この問いは彼を辱めたようだ.
这问话似乎羞辱了他。 - 白水社 中国語辞典
言い方をちょっと変えてください.
请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとてもきれいだ.
这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典
外部の支持が必要であるようだ.
似需外界支持。 - 白水社 中国語辞典
この旅行はむだにならなかった.
不虚此行 - 白水社 中国語辞典
青春をむだに過ごしてはならない.
青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |