「倒れて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暑くて倒れそう。

要热晕了。 - 中国語会話例文集

暑くて倒れそう。

热的快要倒下了。 - 中国語会話例文集

気を失って倒れた。

我失去意识倒下了。 - 中国語会話例文集

病気に倒れて床につく．

抱病不起 - 白水社 中国語辞典

あおむけになって倒れる．

仰面倒下 - 白水社 中国語辞典

後ろ盾はもう倒れた．

冰山已倒 - 白水社 中国語辞典

倒れて気絶してしまいました。

倒下晕过去了。 - 中国語会話例文集

ガラッと音を立てて塀が倒れた．

哗啦一声墙倒了。 - 白水社 中国語辞典

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

彼女は気絶して床に倒れた。

她昏倒在了床上 - 中国語会話例文集

過労で倒れてしまいました。

因为过度疲劳而倒下了。 - 中国語会話例文集

死者が地面に倒れている。

死者倒在了地上。 - 中国語会話例文集

過労で倒れてしまいました。

疲劳过度导致病倒了。 - 中国語会話例文集

大通りに馬が1匹倒れている．

马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典

もんどり打って地べたに倒れた．

一个跟头栽在地下 - 白水社 中国語辞典

老人が地面に倒れている．

老人昏死在地上。 - 白水社 中国語辞典

重病にかかって倒れる．

身染重病倒下。 - 白水社 中国語辞典

家が今にも倒れそうになっている．

房子都快塌了。 - 白水社 中国語辞典

彼に押されて倒れそうになった．

让他推了个侧不棱。 - 白水社 中国語辞典

この建物はもうじき倒れそうだ．

这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典

彼は脳梗塞になって、倒れてしまった。

他得了脑梗塞，倒下了。 - 中国語会話例文集

いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。

憔悴得仿佛随时都会倒下。 - 中国語会話例文集

彼は石につまずいてすてんと倒れた．

他被一块石头绊了一交。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった．

他身子摇动着，又倒了下去。 - 白水社 中国語辞典

わなの針金に引っかかって自転車が倒れた。

自行车因绊到了圈套的钢丝而倒地了。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れて私のシャツが赤く汚れた。

红酒杯撒了，我的衬衫被染成了红色。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯洒了，衬衫弄脏了。 - 中国語会話例文集

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

気がつくと、彼女は部屋で倒れていた。

回过神来时，她已经倒在房间里了。 - 中国語会話例文集

ドーザーが倒れた木を押していた。

推土机顶住了倒下的树。 - 中国語会話例文集

この部屋は暑くて倒れそうでした。

这个房间热得人快晕了。 - 中国語会話例文集

壁が倒れないように押さえています。

我正扶着墙不让它倒下。 - 中国語会話例文集

彼女は気を失って地面へ倒れた。

她失去了意识倒在了地上。 - 中国語会話例文集

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。

他说了「恩~」就向后倒了下去。 - 中国語会話例文集

ところが私の母が病気で倒れてしまった。

然而我妈妈病倒了。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯倒了弄脏了衬衫。 - 中国語会話例文集

私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。

我因贫血而倒下，被送进了医院。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと気を許すともんどり打って倒れた．

他一不小心就摔了个倒栽葱。 - 白水社 中国語辞典

彼は石ころに足をとられて，前のめりに倒れた．

他被石头绊了一下，摔（栽跌）了个狗抢屎。 - 白水社 中国語辞典

父は過労で，血を吐いて地べたにぶっ倒れた．

爹因劳累过度，口吐鲜血摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然気を失って，地べたに倒れ込んだ．

他突然昏厥，倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた．

突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を丸く縮こませてベッドに倒れ込んだ．

他蜷缩着身子倒在床上。 - 白水社 中国語辞典

柵が倒れそうになって，柱でしっかりと支える．

架子要倒，搡上一根柱子。 - 白水社 中国語辞典

斥候はすぐに弾丸を受けて地面に倒れた．

侦察兵立即饮弹倒地。 - 白水社 中国語辞典

彼は走っているうちに，突然ぶっ倒れた．

他跑着跑着，突然摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので，つっかい棒をしておこう．

怕墙倒了，用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

天井画が完成する前に先生が倒れた。

在天花板的壁画完成之前老师病倒了。 - 中国語会話例文集

この建物は長年修理されていないので，傾いて倒れる危険がある．

这座楼年久失修，有倾倒的危险。 - 白水社 中国語辞典

彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた．

他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典