「做准备」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 做准备の意味・解説 > 做准备に関連した中国語例文


「做准备」を含む例文一覧

該当件数 : 27



做准备

準備をします。 - 中国語会話例文集

我为明天做准备

明日の準備をする。 - 中国語会話例文集

我在为明天做准备

今は明日の準備をしています。 - 中国語会話例文集

那个现在正在做准备

それはただいま準備中です。 - 中国語会話例文集

我错开那个时间做准备

その時期をずらして準備します。 - 中国語会話例文集

我为出门做准备

私は出かける準備をする。 - 中国語会話例文集

为了做准备的情报

準備のための情報 - 中国語会話例文集

以防万一请为了海啸做准备

念のため津波に備えてください。 - 中国語会話例文集

我每天早上都忙着给孩子做准备

毎朝子供の支度で忙しい。 - 中国語会話例文集

和昨天一样我在为旅行做准备

昨日と変わらず旅の準備をしています。 - 中国語会話例文集


请你开始为那个做准备

その為の準備をスタートして下さい。 - 中国語会話例文集

为老了以后做准备而每月向银行存款。

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集

为以防万一而做准备

万が一の事態に備えて準備をする。 - 中国語会話例文集

为夏天做准备的训练有进展吗?

夏に向けてトレーニングは進んでいるかい? - 中国語会話例文集

现在正在为了建立增产体制而做准备

現在、増産体制に向けて準備しています。 - 中国語会話例文集

趁现在学习知识,为那边的研究做准备

今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。 - 中国語会話例文集

我们为取得新的地位做准备而夜以继日的进行分析。

新たなポジションを取る準備として日足の分析を行った。 - 中国語会話例文集

现在学习知识为在那边的研究做准备

今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。 - 中国語会話例文集

我们要早做准备才是。

我々は早く準備を(しなくてはならない,それでこそよい→)しなければだめだ. - 白水社 中国語辞典

这一系列操作可以特别用于暗盒 2为影像序列做准备

この一連の動作は、特に、画像シーケンス用にカセット2を準備するために用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

该通知使得管理引擎 (ME)230执行某些指令以为加载操作系统做准备

この通知は、ロードされるオペレーティングシステムの準備段階において、管理エンジン(ME)230が所定の命令を実行できるようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集

MAC层接收这个 NACK消息,并将它用于为第二发射间隔做准备,如在块 460所示的。

MAC層は、ブロック460に示されるように、このNACKメッセージを受け取り、それを使用して第2の送信間隔の準備をする。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 402可被看作基本上表示准备操作,即为远程设备的用户远程接入本地网络做准备

ステップ402が基本的に表すと考えることができるのは、準備動作、即ちリモート・デバイスユーザにローカル・ネットワークへのリモート・アクセスを準備することである。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果来自主开关 101的信号切换为断开信号,则在 S303中,使 CPU 119工作以停止向打印机引擎单元 110的 CPU 120供电,从而为图像形成设备的停止 (终止 )做准备

メインスイッチ101からの信号がオフ信号に切り換わると、S303で、CPU119は、画像形成装置のシャットダウン(終了)準備に移行するために、プリンタエンジン部110のCPU120に電力供給停止を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储器部 13还可用作被内容存储 /再现部 12再现的内容数据的发送缓冲器,以为分发做准备

またメモリ部13は、配信のためにコンテンツ格納/再生部12で再生されたコンテンツデータの送信バッファとしても用いられることもある。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先,作为前提,为将来对通过直接模式编码的宏块进行解码做准备,在 MPEG标准中,在将图片内的各宏块依次解码的过程中,将解码后的各宏块的运动矢量存储一定量。

まず、前提として、将来ダイレクトモードで符号化されたマクロブロックを復号化することに備えて、MPEG規格では、ピクチャ内の各マクロブロックを逐次復号化していく中で、復号化された各マクロブロックの動きベクトルを一定量記憶しておくようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在为旅途做准备时,用户输入航空公司、汽车租赁代理以及旅店的客户服务电话号码,用户将把所述电话号码利用到移动装置中 (例如,由输入接口 204接收 )。

旅行を準備する際に、ユーザは、ユーザが利用する航空便、自動車レンタル代理店、およびホテルに関する顧客サービス電話番号をモバイル装置に入力する(例えば、入力インターフェース204によって受領される)。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2019 Weblio RSS