「做成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花功夫做成的点心特别好吃。

苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。 - 中国語会話例文集

这是参考了别的文献做成的书。

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - 中国語会話例文集

我用着用木头做成的桌子。

私は木でできた机を使っている。 - 中国語会話例文集

今后我们一起来把这笔生意做成功吧。

これからも一緒にビジネスを成功させましょう。 - 中国語会話例文集

我委托了设计部门做成那份资料。

設計部門にその資料作成を依頼しました。 - 中国語会話例文集

请你按照他的指示做成那份文件。

彼の指示に従ってその書類を作成してください。 - 中国語会話例文集

用透气性好的布做成的上衣

通気性のある布地でできた上着 - 中国語会話例文集

我打算专心做成那份资料。

その資料の作成に専念するつもりである。 - 中国語会話例文集

我做成了那份文件请确认一下。

その書類を作成しましたのでご確認下さい。 - 中国語会話例文集

这个帽子是用毛线做成的。

この帽子は、毛糸を使って出来ています。 - 中国語会話例文集

这个橱柜是使用木屑板做成的。

この戸棚は削片板で作られている。 - 中国語会話例文集

桌子是用注射制模制成的板子做成的。

机は射出成形の板で作られている。 - 中国語会話例文集

我想把美国的工作做成功。

私は、アメリカの仕事で成功したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我一定会把菲律宾的工作做成功。

私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。 - 中国語会話例文集

今年也做成了美味的曲奇饼。

今年も美味しいクッキーが完成しました。 - 中国語会話例文集

做成与外部公司的交易。

外部会社との取引を成功させる。 - 中国語会話例文集

将红酒进行蒸馏做成白兰地。

ワインを蒸留してブランデーにする - 中国語会話例文集

是鰤鱼啊 …。要做成什么样的菜呢？

ぶりですか…。どんな料理にするんですか。 - 中国語会話例文集

裙子使用有光泽的白色真丝做成的。

ドレスはつややかな白のシルクでできている。 - 中国語会話例文集

我们把章鱼做成天妇罗和生鱼片来吃了。

私たちはタコをてんぷらや刺身にして食べた。 - 中国語会話例文集

奶酪是牛奶做成的吗？

チーズは牛乳から作られますか。 - 中国語会話例文集

能成功做成戚风蛋糕太好了。

シフォンケーキは上手くできてよかったです。 - 中国語会話例文集

做成夹生饭

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない． - 白水社 中国語辞典

用碎布七拼八凑做成一个枕套。

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた． - 白水社 中国語辞典

生米做成熟饭就无可奈何了。

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる． - 白水社 中国語辞典

这只箱是用樟木做成的。

この箱はクスノキで作ったものである． - 白水社 中国語辞典

给家里的佛龛供上香，蜡烛,花和食物的同时，用黄瓜做成的马或者茄子做成的牛来装饰。

家にある仏壇には線香やろうそく、花や食べものを供えるとともに、キュウリで作った馬やナスで作った牛を飾る。 - 中国語会話例文集

请以创新理论为基础做成报告。

イノベーター理論に基づいた報告書を作成して下さい。 - 中国語会話例文集

以前的产品是用橡胶作成的，但这个是用铁做成的。

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。 - 中国語会話例文集

那个是由大的土豆做成的烤薯条。

それは大きなジャガイモで作られたベイクドポテトです。 - 中国語会話例文集

店员试图推销那个用假玉做成的手镯。

店員はにせもののヒスイでできたブレスレットを売りつけようとした。 - 中国語会話例文集

成功的反义词不是失败。是什么都不做。

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。 - 中国語会話例文集

我们先做成那个的设计图，然后以此为基础画画。

私たちはまずその図面を作成し、それを元に絵を描きました。 - 中国語会話例文集

这个针织衫是由编结针织面料做成的。

このカットソーはプレーティング生地で作られています。 - 中国語会話例文集

人气菜单可以做成便当带走。

人気メニューがお弁当となってテイクアウトが可能になりました。 - 中国語会話例文集

把黄油切细，把它们做成小球状的黄油

バターを細かく切って、それらを小さな球にしたバターの形にする - 中国語会話例文集

她之前一直在寻找可以做成押花标本的植物。

彼女は押し葉標本にするための植物を探していた。 - 中国語会話例文集

用木屑做成的高密度合成板被用作床板。

木くずから作った高密度の合板は床板に用いられる。 - 中国語会話例文集

酱油、豆腐、黄豆面、豆浆，这些全是由大豆做成的。

醤油、豆腐、きなこ、豆乳、これらはすべて大豆からできている。 - 中国語会話例文集

这个高档家具是用木纹细致的木材做成的。

この高級家具は木目の細かい木材でできている。 - 中国語会話例文集

日本的奶茶是给红茶里加牛奶做成的东西。

日本のミルクティーは紅茶にミルクをいれた物です。 - 中国語会話例文集

只要你有坚强的毅力，什么都能做成。

君に粘り強い根気さえあれば，何でも成し遂げられる． - 白水社 中国語辞典

ADR法是为了促进审判外纠纷解决机制的利用而做成的。

ADR法は裁判外紛争解決手続の利用を促進する為に作られました。 - 中国語会話例文集

我总结我们公司过去十年间的股权投资回报率做成报告书。

私は自社の過去10年間の株式投資収益率をまとめて、報告書を作成します。 - 中国語会話例文集

事故现场调查书只能做成和事故的相关者人数相同的份数。

実況見分調書は事故の関係者と同じ数だけ作成される。 - 中国語会話例文集

这份资料做成之后过了一年，还发生着同样的问题吗？

この資料を作成して1年経過しましたが、同じ問題は発生していますか。 - 中国語会話例文集

他的女儿天生患有叫做成骨不全症的骨骼很脆弱的病。

彼の娘は骨形成不全症という骨がもろい病をもって生まれた。 - 中国語会話例文集

河边石梯是被做成像楼梯形的沿河岸的开放空间。

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。 - 中国語会話例文集

读取从设计图抽出的尺寸数据，做成数据表。

図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。 - 中国語会話例文集

果肉做成糖浆或者糊状放在冰水或者淋在上面。

果実はシロップ漬けやペーストなどにして氷の中や上に盛りつけています。 - 中国語会話例文集