「偿还」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

偿还债务

債務を返済する． - 白水社 中国語辞典

偿还内债

内債を償還する． - 白水社 中国語辞典

偿还外债

外債を償還する． - 白水社 中国語辞典

能够偿还的可能性很低。

返済できる可能性が低い。 - 中国語会話例文集

应该尽早偿还负债。

負債は早めに返済するべきだ。 - 中国語会話例文集

2014年中偿还的贷款

２０１４年中に返済のローン - 中国語会話例文集

这些没有偿还的义务。

これらは返済の義務はない。 - 中国語会話例文集

借款要什么时候偿还呢？

借入金はいつ返済しますか？ - 中国語会話例文集

在对公司债务分期偿还的情况下，减额的钱会变成偿还损失。

社債のアモチゼーションを行った場合、その減額分が償還差損になります。 - 中国語会話例文集

偿还减资（公司将纯资产部分偿还给股东来削减资本）被用于减少红利。

有償減資は、将来の配当金を軽減するときに用いられます。 - 中国語会話例文集

我们是无法偿还借款的。

わたしたちには借金を返すことができません。 - 中国語会話例文集

偿还延长的最长期限为三年。

償還延長の最長期間は3年である。 - 中国語会話例文集

为了偿还计算出来的债务的计划

計算された債務返済のための計画 - 中国語会話例文集

有偿还是无偿，看具体情况而定。

有償か無償かはケースバイケースです。 - 中国語会話例文集

必须从速偿还旧债。

早急に以前の負債を返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这笔借款要偿还。

この借金は返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典

通过偿还一部分借款减少了负债成本。

借入の一部返済によって負債コストは減少した。 - 中国語会話例文集

保证金交易中的买进以自己所拥有的现金或者股票偿还了债务。

信用買いの建玉を現引きによって決済した。 - 中国語会話例文集

这个地方政府债券在发行五年后会通过抽选来偿还一部分。

この地方債は発行から5年後に一部抽選償還される。 - 中国語会話例文集

日本的学生不得不偿还奖学金。

日本の学生は奨学金の返済をしなければならない。 - 中国語会話例文集

到期抛售是指在信用交易中接近偿还日期时卖出的行为。

期日売りとは、信用取引の決済期日近くに出る売りのことです。 - 中国語会話例文集

因为我们公司的经营状况恶化了，所以不偿还债务的危险性变高了。

我が社の経営状況が悪化したために、債務不履行リスクが高くなった。 - 中国語会話例文集

可转换债券的偿还期限对于投资判断来说是非常重要的。

転換社債償還期限は投資判断にあたって重要である。 - 中国語会話例文集

股票贷款的借方通常必须在预先约定的日期前将等价的股票偿还给债主。

貸し株の借手は通常、あらかじめ約束した期日までに借りたのと等価の株を貸手に返さねばならない。 - 中国語会話例文集