「傑出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是一个杰出的画家。

彼は傑出した画家である． - 白水社 中国語辞典

赞扬英烈

傑出した功績を褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典

无与伦比的杰出色调。

他に類を見ない、傑出した色合いです。 - 中国語会話例文集

肉眼不识泰山((ことわざ))

眼力のない人には傑出した人物はわからない． - 白水社 中国語辞典

他是一位杰出的军事指挥员。

彼は傑出した軍事指導幹部である． - 白水社 中国語辞典

数风流人物还看今朝。

傑出した人物を数え立てるなら（なお今日を見よ→）やはり今の時代が多い． - 白水社 中国語辞典

孙权还很年轻，神武英才。

孫権はまだ若く，英明にして武勇を備えた傑出した人物であった． - 白水社 中国語辞典

生当作人杰，死亦为鬼雄。

生きては傑出した人物となり，死しては優れた鬼とならん． - 白水社 中国語辞典

他驰骋文坛，在各种领域里表现出了杰出的才华。

彼は文壇で目覚ましく活躍し，幾つかの領域で傑出した才能を現わした． - 白水社 中国語辞典

识时务者为俊杰((成語))

（目の前の成り行きに従わない人を戒めて）当面の形勢に順応する人が傑出した人である． - 白水社 中国語辞典

那些作品揭露了封建道德的罪恶，而其中一些杰出的作品，还描写了妇女对于这种罪恶的英勇反抗。

それらの作品は封建道徳の罪悪を暴露しており，その上また若干の傑出した作品は，その罪悪に対する女性の雄々しい反抗を描いている． - 白水社 中国語辞典