| 意味 | 例文 |
「傭い」を含む例文一覧
該当件数 : 61件
日雇いをする．
卖短工
- 白水社 中国語辞典
50日間日雇いをする．
打五十天短工。 - 白水社 中国語辞典
賃金労働．≒雇佣劳动．
工资劳动 - 白水社 中国語辞典
月雇い労働者になる．
做月工 - 白水社 中国語辞典
（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．
帮短工 - 白水社 中国語辞典
がやがやといつまでもしゃべりまくる．
叽哩呱啦说个没完。 - 白水社 中国語辞典
その雇い人は解雇された。
那个佣人被解雇了。 - 中国語会話例文集
それはただの日雇い仕事です。
那只是临时的工作。 - 中国語会話例文集
私はもう嫌と言うほど食べた．
我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典
彼は雇農の出身である．
他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典
彼は雇農の出身である．
他是雇农出身。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど危難をこうむる．
饱受艰危 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど屈辱をなめる．
饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典
臨時工が本雇いになる．
临时工转正 - 白水社 中国語辞典
正式党員・本雇いになれない．
转正不了 - 白水社 中国語辞典
がやがやという騒がしさがやんでから，人々は会場から退出し始めた．
一阵哄乱过后，人们开始退出会场。 - 白水社 中国語辞典
臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。
临时雇佣数量连续4月持续上涨。 - 中国語会話例文集
親といっしょでなくても問題はありません。
不和父母在一起也没有问题。 - 中国語会話例文集
嫌と言うほど世の移り変わりを経験する．
饱经沧桑((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は苦労を嫌と言うほど味わった．
我尝够了苦头。 - 白水社 中国語辞典
人民は嫌と言うほど賊の害をこうむった．
百姓饱受了匪患的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど浮き世の辛酸をなめる．
饱经风霜((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた．
你把人家整了个够戗。 - 白水社 中国語辞典
日雇いをやってどうにか口過ぎをする，
做短工混饭吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた．
他在旧社会受尽了煎熬。 - 白水社 中国語辞典
私は18年間常雇いの作男をしていた．
我扛了十八年长工。 - 白水社 中国語辞典
私は金持ちの地主の常雇いとなる．
我给财主家揽工。 - 白水社 中国語辞典
臨時雇いの仕事をする，アルバイトをする．
打零工 - 白水社 中国語辞典
反動の頑固さは，私は嫌と言うほど知った．
反动派的顽固，我是领略够了。 - 白水社 中国語辞典
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ．
是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を嫌と言うほど皮肉った．
他把我挖苦得够呛。 - 白水社 中国語辞典
反動派の頑迷さは嫌と言うほどわかっている．
反动派的顽固，是领略够了的。 - 白水社 中国語辞典
登山隊は現地の人を1人雇い案内人とした．
登山队请了一个当地人做向导。 - 白水社 中国語辞典
彼は種々の体刑を嫌と言うほど受けた．
他受尽了种种刑法。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど戦争の苦しみをなめる．
吃够战争的苦 - 白水社 中国語辞典
見習い期間が終われば，彼は本雇いになれる．
见习期满，他可以转正了。 - 白水社 中国語辞典
彼は日雇い派遣の労働者として生計を立てている。
他作为临时派遣雇工维持生计。 - 中国語会話例文集
われわれの雇い主は強欲非道な人で、われわれを搾取している。
我们的雇主惨无人道，榨取我们的劳动。 - 中国語会話例文集
彼は苦労を嫌と言うほどしてきたが，そのことを口に出したことはない．
他吃了很多苦，从不吭声。 - 白水社 中国語辞典
この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った．
这一仗敌人领教了我军的厉害。 - 白水社 中国語辞典
正月5日に雇い主の所へ行って初めて仕事をすることになっている．
定于正月初五上工。 - 白水社 中国語辞典
私たちの所に行ったら，大きな大正エビが嫌と言うほど食べられる．
到我们那儿，大对虾能吃一个够。 - 白水社 中国語辞典
ニューヨークの自然史博物館で兵馬傭の展示があり見学しました。
纽约的自然史博物馆有兵马俑展览，我去参观了。 - 中国語会話例文集
私は契約社員で働いている会社から雇止めの予告を受けた。
我提前收到我正作为合同工在工作的公司的合约终止通知。 - 中国語会話例文集
私は4月から就職するにあたり、雇入れ時の健康診断を受診するつもりです。
我从4月开始要工作了，被雇的时候打算做一个体检。 - 中国語会話例文集
私が希望していた就職先から雇入通知書が郵送されてきた。
我收到了一直很憧憬的公司的录取通知书。 - 中国語会話例文集
君のライブについて友達に話したら、「父親と行く」って彼女は言ってたよ。
和朋友说了关于你演唱会的事情之后，她说会和父亲一起去。 - 中国語会話例文集
彼は日雇労働者ではなく、熟練した荷役労働者の必要性を強調している。
他强调了非临时工而是熟练的码头工人的必要性。 - 中国語会話例文集
サウジアラビアの女性はアバヤという長くてゆったりした衣服で身体を覆っている。
萨特阿拉伯的女性用一种叫做Abaya的又长又宽的衣服包裹着身体。 - 中国語会話例文集
彼は臨時雇いを1度やったことがある．（2）（人と交わって行動を）する．¶这个人好打交道。〔＋目〕＝この人はつきあいやすい．
他打过一次短工。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
