「傾敗する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 傾敗するの意味・解説 > 傾敗するに関連した中国語例文


「傾敗する」を含む例文一覧

該当件数 : 44



情実を排する

打破情面 - 白水社 中国語辞典

政治が腐する

政治颓败 - 白水社 中国語辞典

航空券を手配する

准备机票。 - 中国語会話例文集

道徳が退廃する

道德败坏 - 白水社 中国語辞典

人の後塵を拝する

步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

脅しつけて支配する

劫制 - 白水社 中国語辞典

礼拝する,教会へ行く.

做礼拜 - 白水社 中国語辞典

偶像を崇拝する

崇拜偶像 - 白水社 中国語辞典

綿羊と交配する

和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典

犯人を指名手配する

通缉犯人 - 白水社 中国語辞典


違背することを許さない.

不许迕 - 白水社 中国語辞典

下手人を指名手配する

通缉凶手 - 白水社 中国語辞典

多くの人々を支配する

御众 - 白水社 中国語辞典

この品物は商社に手配する

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

お線香をあげて礼拝する

烧香礼拜 - 白水社 中国語辞典

天下を取り天下を支配する

打天下坐天下 - 白水社 中国語辞典

指導者の意向に違背する

违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典

違背することは許されない.

不得违忤 - 白水社 中国語辞典

大国が世界の命運を支配する

大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

孤児たちが学校に行けるよう手配する

安排孤儿们去上学。 - 中国語会話例文集

明日、注文書を手配するようお願いします。

明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。

我不知道他会不会安排船。 - 中国語会話例文集

経文を唱えて仏にざんげし礼拝する

拜忏 - 白水社 中国語辞典

政治上,軍事上,経済上で他の国を支配する

政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典

その土地の特産物移出の仕事を手配する

安排土特产品外调工作。 - 白水社 中国語辞典

この趣旨は決して違背することが許されない.

这个宗旨决不允许违背。 - 白水社 中国語辞典

沈痛な気持ちを抱いて将軍の遺容を拝する

怀着沉痛的心情瞻仰将军的遗容。 - 白水社 中国語辞典

この統治者は儒家思想を用いて天下を支配する

这个统治者用儒家思想治理天下。 - 白水社 中国語辞典

彼はもはや形勢を支配することができなくなった.

他已经左右不了局势了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを物流会社に手配することができた。

我们成功把那个交给物流公司配送了。 - 中国語会話例文集

彼らは文学芸術を支配する権力を不法にかすめ取る.

他们窃据文艺大权。 - 白水社 中国語辞典

彼らのいわゆる「心遣い」とは,干渉支配することにほかならない.

他们的所谓“关心”,就是干涉控制。 - 白水社 中国語辞典

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。

这边会准备游乐场的门票,你不用准备也可以。 - 中国語会話例文集

事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する

业务控股公司不仅仅运营自己的业务,也管理其他公司的活动。 - 中国語会話例文集

数人の有力な個人投資家が参加して株式市場を支配するようになったため仕手相場になった。

因一些有力的个人投资者加入并支配股票市场而成为了投机市场。 - 中国語会話例文集

密会の時、オバマ大統領は中国の胡錦濤国家主席に北を支配するべきだと訴えた。

在密会的时候,奥巴马大统领诉说到国家主席胡锦涛应该控制住北朝鲜。 - 中国語会話例文集

【図27】3重化多数決法を採用した場合に、送信側で、ピクセル毎の、#0,#1,#2の3チャネルの8ビットデータとして、同一のデータを配することを説明するための図である。

图 27是用于描述在使用三倍模数冗余方法的情况下,在发送侧提供公共数据作为每像素三个信道 #0、#1和 #2的 8位数据的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態のスキャナー10は、図1に示すように、原稿を自動的に給排するADF12と、原稿の画像を取り込む画像取込部30と、原稿の影が投影される投影面36と、各種制御を実行するコントローラー40とを備えている。

自动地给排原稿的 ADF12; 读取原稿的图像的图像读取部 30; - 中国語 特許翻訳例文集

(仏教の最高の礼;ひれ伏して頭を尊敬する人の足につけて礼をする→)(多く崇拝すべきでない事物に対し)ひれ伏して敬意を表わす,無条件に受け入れ崇拝する

顶礼膜拜((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

また、列方向に複数の放射線検出用配線120を配設させた場合においても、放射線検出用配線120を列方向に所定数(1以上の整数)の画素列毎に1本ずつそれぞれ配設するようにしてもよい。

还可以做出这样的配置: 使得当沿列方向设置多条放射线检测线 120时,沿列方向为列方向中的每特定数目 (1或更大的整数 )的像素行设置多条放射线检测线 120中的一条。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、上流プラテンローラ24と下流プラテンローラ25との搬送方向の距離を広げて配設する程、上流プラテンローラ24とリードローラ対32または下流プラテンローラ25とリード排紙ローラ対33の搬送方向の間隔が狭まるので、原稿の巻き付き角度が増加する

沿传送方向在上游台板辊 24和下游台板辊 25之间的距离越大,则沿传送方向在上游台板辊 24和读取辊对 32之间或在下游台板辊 25和读取排出辊对 33之间的距离越小,从而增加文稿缠绕角度。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、原稿先端が、原稿排出ローラ対18にニップされ、原稿における読取位置98よりも下流側に与えられる搬送力が増加していくと、実際の原稿の搬送速度を支配するローラがリードローラ対32からリード排紙ローラ対33へと徐々に変化していく。

然后,文稿的前沿边缘由文稿排出辊对 18夹紧。 当施加于文稿的读取位置 98下游侧的部分上的传送力增加时,实际文稿传送速度的控制从读取辊对 32逐渐变化至读取排出辊地 33。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部4、5は、タッチスクリーン(タッチ画面)TA、TBを構成するもので、表示部4、5の表面に対応する指の接触を検出する接触操作部(透明なタッチパネル)6、7を積層配設することによってタッチ画面TA、TBが構成されている。

显示部 4、5构成触摸屏 (触摸画面 )TA、TB。 触摸画面 TA、TB通过在显示部 4、5的表面上层叠配置用于检测对应的手指接触的接触操作部 (透明的触摸板 )6、7而构成。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS