「儲の君」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 儲の君の意味・解説 > 儲の君に関連した中国語例文


「儲の君」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3612



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 72 73 次へ>

この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない.

这张药方只有四味药。 - 白水社 中国語辞典

父さんの暗い面持ちは,全く恐ろしく見える.

爸爸那阴暗的脸色,显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典

誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか!

谁愿意看她那阴沉的脸色? - 白水社 中国語辞典

今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した.

这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典

東南の空から一面の黒雲がわいて来た.

从东南天边油然涌来一片乌云。 - 白水社 中国語辞典

我々は正規の訓練を進めるべきである.

我们要进行正正规规的训练。 - 白水社 中国語辞典

このクラスは教員と生徒の間の関係がよい.

这个班师生之间的关系很好。 - 白水社 中国語辞典

国民党統治下の空前の水害.

国民党治下的空前水灾 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも少しも効き目がない.

吃了这个药毫无作用。 - 白水社 中国語辞典

続いて輪郭の座標点列を複数の区間に適応的に分割し、各々の区間を直線関数や曲線関数で近似する。

随后,将轮廓坐标点阵列自适应地划分成多个区间,并且通过线性函数或曲线函数近似各个区间。 - 中国語 特許翻訳例文集


最後の行でなければ、4つのプレーンをさす内部ポインタを次の行へ移動させる(S506)。

如果不是最后的行,则使指向 4个平面的内部指针向下一行移动 (S506)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後の行でなければ、4つのプレーンをさす内部ポインタを次の行へ移動させる(S606)。

如果不是最后的行,则使指向 4个平面的内部指针向下一行移动 (S606)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後の行でなければ、4つのプレーンをさす内部ポインタを次の行へ移動させる(S612)。

如果不是最后的行,则使指向 4个平面的内部指针向下一行移动 (S612)。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのくらいの電流量が流れた場合にこのような現象が発生するのでしょうか?

在流通多少电流量的情况下会发生这种现象呢? - 中国語会話例文集

往々にして事を運ぶ前に十分考えず、そのくせ後になっていつも後悔する。

做事之前往往不考虑清楚,拜其所赐之后总是后悔。 - 中国語会話例文集

彼は往々にして事を運ぶ前に十分考えず,そのくせ後になっていつも後悔する.

他往往在做事以前不好好地进行思考,过后却又常常懊悔。 - 白水社 中国語辞典

そのひらひらと舞う雪は揺れ動く無数の銀色の光のくずに変化したかのように見えた.

那雪花便在人眼里幻化为无数游动的银色光屑。 - 白水社 中国語辞典

ポンプが壊れたので,人力で(足踏み式のくみ上げ機を使って)水をくむほかない.

抽水机坏了,只好用人工车水。 - 白水社 中国語辞典

私にはそれにはたくさんの訓練が必要だと感じた。

我感受到了那个需要很多的训练。 - 中国語会話例文集

組織病理学は研究室での4年間の訓練を必要とする。

组织病理学需要在研究室接受4年的训练。 - 中国語会話例文集

戦争は無数の人民に塗炭の苦しみをなめる惨劇をもたらした.

战争给亿万生灵造成涂炭的惨剧。 - 白水社 中国語辞典

これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない.

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。 - 白水社 中国語辞典

の口からそんな言葉が出るなんて,本当に不思議だ.

从你口里说出这种话来,可真怪了。 - 白水社 中国語辞典

第1のクラスタ内にメンバが残っていない場合、元々のクラスタのメンバが全て修正されて第2のクラスタに追加される。

如果没有成员存留在第一集群中,则原始集群的所有成员都已被修改并被添加到第二集群。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、システム管理者は、(1)どのくらいの間、PEアクションが不明または通過であってよいか(収集間隔)、および(2)どのくらいの間、PEアクションがドロップであってよいか(ドロップ間隔)を指定することができる。

因此,系统管理员可指定 (1)PE行为可以是未知或通过多久 (收集间隔 ),和 (2)PE可以是放弃多久 (放弃间隔 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

この国の産業はここ数年で日進月歩の発展を遂げた。

这个国家的产业在这几年取得了日新月异的发展。 - 中国語会話例文集

あなたがこの国を離れなければならないなんて残念だ。

非常遗憾你必须离开这个国家。 - 中国語会話例文集

あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか?

在你的国家,仿品和正品是放在一起卖吗? - 中国語会話例文集

ライフサイクルコストの観点からこの車にしたんだ。

我根据寿命周期成本的观点选择了这辆车。 - 中国語会話例文集

ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。

约翰的手表几乎和我的车一个价。 - 中国語会話例文集

彼女は前の主の理想を実現するために戦争に参加した。

她为了实现前君主的理想参加了战争。 - 中国語会話例文集

百人隊の隊長は部下の兵士たちの訓練に責任を持っていた。

百人队伍的队长有训练手下士兵的责任。 - 中国語会話例文集

先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。

关于前几天投诉的事情,真的太给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

渡辺運輸社は今年度の黒字化に大きく貢献してくれました。

渡边运输公司为本年度实现盈利做出了巨大贡献。 - 中国語会話例文集

搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。

套式轨道是两条轨道的重叠区间。 - 中国語会話例文集

その国は隣国への経済支援に前提条件を定めた。

那个国家制定了对邻国进行经济支援的先决条件。 - 中国語会話例文集

北部人に対する南部人の屈折した感情の形成

对于北方人的南方人的扭曲情感的形成 - 中国語会話例文集

ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。

约翰的表和我的车差不多的价钱。 - 中国語会話例文集

たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな.

你们的班儿倒得真勤。 - 白水社 中国語辞典

(1990年8月イラクのクウェート侵入によって発生した)湾岸戦争.

海湾战争 - 白水社 中国語辞典

彼らは4年間の苦闘の後,山間部に道路を通した.

他们激战了四年,在山区开辟出了公路。 - 白水社 中国語辞典

2つの中国(中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え).

两个中国 - 白水社 中国語辞典

我々は党支部委員たちにこの度の訓練体験を尋ねた.

我们向支委们了解这次训练经验。 - 白水社 中国語辞典

この区間の電線は少し漏電している,直しておくべきだ.

这段电线有点跑电,应该修一修。 - 白水社 中国語辞典

1つの実施形態では、第1のクラスタを分岐させることにより第2のクラスタが作成される。

在一个实施例中,通过对第一集群进行叉分来创建第二集群。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのような商品がどのくらいの価格で売られているかを知ることができて有意義だった。

知道什么样的商品买多少钱是有意义的。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、その人はどのくらいうるさくしているか自分でも知らないのかもしれない。

也许那个人连自己都不知道自己多吵。 - 中国語会話例文集

外国に旅行すると、その国のイメージも自分の国のイメージも変わります。

去国外旅行会改变对那个国家的印象,也会改变对自己国家的印象。 - 中国語会話例文集

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか?

根据圣诞节假期,到交货大概要花几天? - 中国語会話例文集

他の国々の核武装を禁止する前に、その国が核兵器を放棄すりゃいいのに、と思うよ。

我认为,在禁止其他国家核武器之前那个国家最好还是先放弃核武器。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 72 73 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS