「元手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 元手の意味・解説 > 元手に関連した中国語例文


「元手」を含む例文一覧

該当件数 : 31



元手をなくす.

赔本钱 - 白水社 中国語辞典

元手をかける.

下本钱 - 白水社 中国語辞典

元手を取り戻す.

捞回一把 - 白水社 中国語辞典

元手が足りない.

资金短缺 - 白水社 中国語辞典

元手をすってしまった.

蚀了老本 - 白水社 中国語辞典

元手をすって店を畳む.

亏本停歇 - 白水社 中国語辞典

元手が多ければ商いはやりやすい.

多财善贾 - 白水社 中国語辞典

元手まですっかりすってしまった.

把老本都亏了。 - 白水社 中国語辞典

この取引で元手をすった.

这宗买卖亏了本。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回もまた元手をすった.

他这回又赔本了。 - 白水社 中国語辞典


彼は元手をすっかりすった.

他把本钱折光了。 - 白水社 中国語辞典

【図43】ATCシーケンス復元手順を示す。

图 43示出 ATC序列复原顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

手数料を含めて19,800円になります。

包含手续费一共19800日元。 - 中国語会話例文集

商売をしようと思うが,元手がない.

想要做买卖,可是没有本钱。 - 白水社 中国語辞典

あいつらは元手と同額のもうけを手にした.

他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典

これは元手のかからない商売で,丸もうけだ.

这是无本生意,干赚。 - 白水社 中国語辞典

生産費を惜しまない,幾ら元手をかけても構わない.

不惜工本 - 白水社 中国語辞典

今度の商売は損をして元手にまでくいこんだ.

这笔买卖连本钱都赔进去了。 - 白水社 中国語辞典

自分の元手は間もなくすってしまう.

自己的本钱快蚀光了。 - 白水社 中国語辞典

元手をかけないと利潤を生まない.

不下本钱不能生利。 - 白水社 中国語辞典

元手を惜しまず,値引きして売り出す.

减价出售,不惜血本。 - 白水社 中国語辞典

元手が小さく利益も薄いから,もうけも知れている.

本小利微,赚头不大。 - 白水社 中国語辞典

体は本当に大切だ!何といっても革命の元手じゃないか!

身体可太重要了!革命的本钱嘛! - 白水社 中国語辞典

この取引は元手と同額のもうけが得られるが,それでもやらないのか?

这桩买卖可是对半儿,你还不做? - 白水社 中国語辞典

この化学工場は彼が2つの大きななべを元手に創業した.

这个化工厂是他凭两口大锅起家的。 - 白水社 中国語辞典

この1枚の卒業証書のために,彼は本当に元手をかけた.

为了这张文凭,他可真下本钱了。 - 白水社 中国語辞典

また、逆量子化器108、逆変換器109、および加算器110は、復元手段として機能する。

并且,逆量化器 108、逆转换器 109和加法器 110作为复原单元发挥功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線端末30は、例えば移動端末、移動機もしくはMS、ユーザ装置ユニット、ハンドセット、または遠隔ユニットなどの異なる名前で知られてもよい。

无线终端 30可称作不同名称,例如诸如移动终端、移动台或 MS、用户设备单元、手机或远程单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度復元手段18は、ステップS5或いはステップS6で選択された解像度復元用マトリックスに基づいて、解像度復元処理を実施する。

解析度复原单元 18根据在步骤 S5或步骤 S6中选择的解析度复原用矩阵,在步骤S7中实施解析度复原处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度復元マトリックスとしてminf(G2)が選択された場合、解像度復元手段18は、G2の画像データについて、無限遠を照準とする解像度復元処理を実施し、ステップS8において出力する。

当选择 minf(G2)作为解析度复原用矩阵时,解析度复原单元 18对于 G2的像素数据实施以无穷远为瞄准处的解析度复原处理,并在步骤 S8中输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度復元用マトリックスとしてmmacro(R)mmacro(G1)mmacro(B)が選択された場合、解像度復元手段18は、R、G1、Bの各画像データについて、近接距離を照準とする解像度復元処理を実施し、ステップS8において出力する。

当选择 mmacro(R)mmacro(G1)mmacro(B)作为解析度复原用矩阵时,解析度复原单元 18对于 R、G1、B的各像素数据实施以临近距离为瞄准处的解析度复原处理,并在步骤 S8中输出。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022

©2022 GRAS Group, Inc.RSS