「充 气」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

充满活气

活気にあふれる． - 白水社 中国語辞典

充满煤气的钢瓶

ボンベに充満されたガス - 中国語会話例文集

充满瓦斯的液化气瓶

ガスに充満されたボンベ - 中国語会話例文集

充满爱的气氛。

愛の漂う雰囲気 - 中国語会話例文集

充满气势的开门。

勢いよく門を開ける。 - 中国語会話例文集

充满夏日气息的花。

夏らしい花です。 - 中国語会話例文集

充满勇气的年轻女子

勇気のある性格の若い女性 - 中国語会話例文集

那间屋子里充满了煤气。

その部屋の中にガスが充満する。 - 中国語会話例文集

病房里充满了浑浊的空气。

病室には濁った空気が充満している． - 白水社 中国語辞典

大地充满了蓬勃的生气。

大地にははつらつとした生気が充満している． - 白水社 中国語辞典

屋子里充满了蒸气。

部屋の中には蒸気が充満している． - 白水社 中国語辞典

他身上充满像水手一样的男子气概。

彼は海の男らしく男気にあふれている。 - 中国語会話例文集

百花齐放，森林里充满了香气。

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。 - 中国語会話例文集

这里充满自然气息是个适宜居住的地方。

ここは自然がいっぱいで過ごしやすい所です。 - 中国語会話例文集

我对她充满勇气的行动而感到佩服。

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。 - 中国語会話例文集

那里的充斥着爽快的气氛。

そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。 - 中国語会話例文集

请充分地排出空气。

空気抜きをしっかりと行ってください。 - 中国語会話例文集

他的脸上充满了气魄。

彼の顔には気迫がみなぎっていました。 - 中国語会話例文集

在使用的时候请进行充分的换气。

ご使用になる際は十分に換気を行ってください。 - 中国語会話例文集

晚会上充满了欢乐的气氛。

パーティーは楽しい雰囲気に包まれている． - 白水社 中国語辞典

会上充满了欢悦的气氛。

会場には喜びの雰囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典

在我们家里充满了融洽的气氛。

私たちの家には打ち解けた雰囲気が満ちている． - 白水社 中国語辞典

他眼睛充满稚气。

彼の目には子供っぽさがあふれている． - 白水社 中国語辞典

会谈在充满友好的气氛中进行。

会談は友好的雰囲気の中で進められた． - 白水社 中国語辞典

他们为了充满杀气的战斗而在等待着命令。

彼らは殺気立って戦いのための命令を待っている。 - 中国語会話例文集

虽然他在微笑但是他的眼睛里充满了怒气。

彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた。 - 中国語会話例文集

天变亮了，充满了人们的早晨开始活动的气息。

空が白くなり、人間たちの朝が動いていく気配が満ちた。 - 中国語会話例文集

宴会上充满了欢愉的，友好的气氛。

宴会の席には愉快な，友好的な雰囲気が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

这部作品充满了浓郁的农村生活气息。

この作品には強烈な農村生活の息吹が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典

以前濒于绝境的传统艺术现在充满了生气。

以前絶滅に瀕していた伝統芸術が現在では生気に満ちている． - 白水社 中国語辞典

隧道十分幽深，充满着一股泥土的气味。

トンネルはたいへん奥深くひっそりしており，土のにおいがいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

当过度充气或过度蒸汽化时，可燃气将不会点燃直到达到适当的化学配比或速率。

空気供給過多又は蒸気供給過多の場合、燃焼可能ガスは、適切な化学量論又は速度が達成されるまで点火しない。 - 中国語 特許翻訳例文集