「先到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最先到达的男性

１番乗りを果たした男性 - 中国語会話例文集

我的家人先到了。

私の家族は、先に着いている。 - 中国語会話例文集

预约要先到先得。

予約は早い者勝ちです。 - 中国語会話例文集

我們首先到了ラテラノ的洗礼堂

私達はまずラテラノ洗礼堂を訪れました。 - 中国語会話例文集

可能我会先到。

私の方が先に到着するかもしれません。 - 中国語会話例文集

以先到后到的顺序为您来做介绍。

先着順にご案内しております。 - 中国語会話例文集

只提供给先到的100位客人。

先着100名様までのご提供となります。 - 中国語会話例文集

我先到本市，他调来在后。

私は先にこの市に来，彼が転任して来たのは後である． - 白水社 中国語辞典

他先到邮局，随后才来上班的。

彼は先に郵便局に行き，その後ようやく出勤した． - 白水社 中国語辞典

我养成了先到商场地下卖场进行事前确认的习惯。

私はまずデパチカへ下調べに行くのが習慣になっている。 - 中国語会話例文集

去金泽的话坐飞机会比新干线先到吗？

金沢に行くのに、飛行機のほうが新幹線よりも早く着きますか。 - 中国語会話例文集

我们先到，山下还有后来人。

我々は先に到着したが，ふもとにはまだ後から来る人がいる． - 白水社 中国語辞典

你们先到车间去参观也可以。

君たちが先に作業現場に行って見学しても構いません． - 白水社 中国語辞典

图 7表示以先到顺序确定基于 ARC的声音信号的输出目标的情况。

図7はARCによる音声信号の出力先を、先着順で決める場合を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，在图 7的流程中，声音信号的输出目标以先到顺序决定。

すなわち、図7のフローチャートにおいては、音声信号の出力先は先着順で決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11表示以先到顺序确定基于 ARC的声音信号的供给目标的情况。

図11はARCによる音声信号の供給先を、先着順で決める場合を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

纪念新店开张，给先到的100名客人分发特别优惠券。

新装開店を記念して先着100名様に特別割引券をお配りします。 - 中国語会話例文集

有预约取消的时候，按照先到的顺序联系客人。

予約のキャンセルが生じた場合、キャンセル待ちの方へ新着順でご連絡します。 - 中国語会話例文集

我等不及了，只好先到学校去。

私はもうこれ以上待っていられないので，やむをえず一足先に学校へ行く． - 白水社 中国語辞典

即，在图 11的流程图中，基于 ARC的声音信号的供给目标以先到顺序决定。

すなわち、図11のフローチャートにおいては、ARCによる音声信号の供給先は先着順で決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 13所示，强延迟波 (2)和 (3)跟随首先到来的波 (1)并且大量的延迟波 (4)跟在后面，尽管它很弱。

図示の通り、第一到来波（1）の後に、強力な遅延波（2）、（3）が続き、さらに弱いながらも多数の遅延波（4）が続く。 - 中国語 特許翻訳例文集