「先考」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先考

亡父． - 白水社 中国語辞典

首先考虑计算从 A到 B的路径。

最初に、AからBへの経路の計算を検討する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先考虑在用户设备内的过热状况。

最初にユーザ機器内の過熱状態を検討する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，我会首先考虑自己。

それゆえにまず自分のことを考えます。 - 中国語会話例文集

我们有必要事先考虑那个。

私たちはそれを考えておく必要がある。 - 中国語会話例文集

我需要事先考虑那个。

それについて考えておく必要がある。 - 中国語会話例文集

我们有必要事先考虑那个。

私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。 - 中国語会話例文集

必须优先考虑的一个问题

真っ先に考えなければならない1つの問題． - 白水社 中国語辞典

请你最优先考虑对客人的照顾以及他们的安全。

お客様への心遣いと安全を最優先に考えてください。 - 中国語会話例文集

健康和幸福是全人类首先考虑的事。

健康と幸福は全人類が最初に考えることです。 - 中国語会話例文集

套期保值者的优先考虑是回避损失。

ヘッジャーの最優先事項は損失を回避することだ。 - 中国語会話例文集

首先考虑图 14中作为整体的通信系统 20’的延迟的总量。

まず、図14において、通信システム20’の全体での総遅延量を考える。 - 中国語 特許翻訳例文集

请你最先考虑对客人的照顾以及他们的安全。

お客様への心遣いおよび彼らの安全を最優先に考えてください。 - 中国語会話例文集

请你优先考虑对客人的照顾以及他们的安全。

お客様への心遣いおよび彼らの安全を優先に心掛けてください。 - 中国語会話例文集