「光复」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

光复旧物

元の国土を奪回する． - 白水社 中国語辞典

光复旧物((成語))

敵に取られた国土を取り返す． - 白水社 中国語辞典

光复失地((成語))

失った領土を取り返す． - 白水社 中国語辞典

反对清朝政府，光复祖国。

清朝政府に反対し，祖国を復興する． - 白水社 中国語辞典

图 1是示出根据本发明的实施例的光复用系统成像装置的基本配置的示意性配置图。

【図1】本発明の実施形態に係る多重光学系撮像装置の基本構成を示す概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可选地或者附加地，波导回路 402可以如以上参考图 8A-B所述来配置，以预补偿由光复用滤波器 940、上下路模块 950、光解复用滤波器 960、O/E转换器 970以及互阻抗放大器 980中的一个或多个施加的射频滚降。

代替的に又は追加的に、導波回路402は図8A−Bを参照して上述したように構成されて、光MUXフィルタ940、挿入−分岐モジュール950、光deMUXフィルタ960、O／E変換器970及びトランス−インピーダンス増幅器980のうちの1つ以上によって与えられた無線周波数ロールオフを前段補償することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集