| 例文 |
「光学滤波」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
光学滤波器优选地包括荧光层。
光学フィルタは、好ましくは、蛍光層を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学滤波器 31作为施加到光检测器 32上面或上方的一个或多个层而提供。
光学フィルタ31は、光検出器32に又は光検出器32にわたり塗布される1つ又は複数の層として提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像拍摄光学系统 111包括诸如聚焦透镜和变焦透镜的各种透镜、移除不需要的波长的光学滤波器、以及诸如光圈的光学组件。
かかる撮像光学系111は、フォーカスレンズ、ズームレンズ等の各種レンズや、不要な波長を除去する光学フィルタ、絞り等の光学部品からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
非调制信号（例如由外界光产生）或者具有光学滤波器 31不能响应的高频强度调制的信号（例如可见光 24中的快速代码信号）将作为 DC信号被传输到光检测器 32。
光学フィルタ31が応答し得ない（例えば環境光などから生じる）非変調信号又は（例えば、可視光24における高速コード信号など）高周波数強度変調は、光検出器32へ直流信号として転送され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
